L'administration Trump prévoit d'expulser des immigrants afghans détenus aux États-Unis via le Pakistan, en vue de leur transfert vers l'Afghanistan, selon un article paru vendredi soir 30 octobre, ce qui soulève immédiatement des questions quant à leur protection contre les persécutions. Un premier vol pourrait décoller dès le lundi 2 novembre, bien que le gouvernement n'ait pas encore communiqué publiquement la liste des passagers ni l'horaire.
Reuters a rapporté qu'un responsable américain a confirmé l'itinéraire via le Pakistan. Par ailleurs, ABC News a indiqué avoir consulté un document judiciaire concernant un détenu, identifiant le Pakistan comme destination, avant un transfert ultérieur vers l'Afghanistan. Ces informations décrivent une opération planifiée, et non une expulsion déjà effectuée.
Des avocats et des organisations de défense des droits humains affirment que certaines personnes à risque pourraient avoir des liens familiaux avec des Afghans ayant combattu aux côtés des forces américaines. Leurs inquiétudes portent sur ce qui se passe après l'atterrissage de l'avion américain : un transfert vers un autre pays peut devenir un moyen de retour vers le lieu redouté par le détenu, plutôt qu'une solution de repli durable.
La Louisiane devient le point de départ
ABC a rapporté que des familles et des militants ont décrit le regroupement de détenus afghans en Louisiane, point de départ des vols internationaux d'expulsion. Une femme a déclaré que son mari, détenu depuis plus d'un an, avait récemment été transféré de Pennsylvanie à Louisiane et informé qu'il pourrait être expulsé la semaine suivante. Ces témoignages ne permettent pas d'établir la situation de chaque détenu ni de dresser une liste définitive des personnes concernées.
Le département de la Sécurité intérieure a indiqué à Reuters qu'il ne confirmerait pas les opérations d'expulsion à venir, invoquant des raisons de sécurité opérationnelle. Le président Donald Trump présente sa vaste campagne d'expulsion comme une mesure de sécurité intérieure. L'absence de détails opérationnels publics laisse dans l'incertitude le calendrier annoncé, le nombre final de personnes expulsées et le statut juridique de chaque cas.
La protection dépend des circonstances individuelles
La loi fédérale américaine sur l'éloignement prévoit des règles pour le choix des pays de destination et encadre séparément l'éloignement lorsque le gouvernement estime que la vie ou la liberté d'une personne est menacée en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un groupe social particulier ou de ses opinions politiques. Cette loi prévoit également des exceptions, notamment pour des motifs spécifiques liés à la criminalité grave et à la sécurité. La protection est donc une décision juridique au cas par cas, et non une conséquence automatique de la nationalité.
Cette distinction limite les conclusions que l'on peut tirer du plan déclaré. Une mesure d'éloignement, une demande de protection et une ordonnance de suspension d'éloignement vers un pays donné sont des choses différentes. La publication des informations ne constitue pas un dossier juridique complet pour toutes les personnes potentiellement concernées. L'évaluation d'un cas individuel nécessite de connaître la protection demandée, la décision du juge de l'immigration et l'existence d'une suspension temporaire de l'éloignement prononcée par un tribunal. La destination déclarée, à elle seule, ne permet pas de répondre à ces questions. Il serait prématuré de conclure que toutes les personnes concernées par le transfert sont juridiquement protégées ou que l'itinéraire prévu satisfait à toutes les exigences applicables.
Global Refuge, une organisation opposée au projet, a demandé au Congrès d'exiger la divulgation de tout accord conclu avec le Pakistan ou les talibans et la confirmation qu'aucune personne concernée ne fait l'objet d'une injonction judiciaire interdisant son renvoi en Afghanistan. Elle a également demandé que les recours juridiques en cours soient résolus avant tout départ. Il s'agit là des demandes de l'organisation, et non d'une constatation de violation de protections particulières.
Le Pakistan est bien plus qu'une simple question de transit
Le Comité des Nations Unies contre la torture avait déjà exprimé de vives inquiétudes concernant les retours d'Afghans du Pakistan. Dans ses observations de juin, le Comité a critiqué les expulsions massives effectuées sans évaluation individuelle des besoins de protection. Il a également fait état de cas de harcèlement, de détention et de coercition poussant des Afghans à retourner dans des pays où ils risquent d'être persécutés, torturés ou maltraités.
Le comité a exhorté le Pakistan à fournir des évaluations individuelles et des solutions efficaces, et à respecter le principe de non-refoulement, qui interdit de renvoyer des personnes exposées à la torture. Cet examen est antérieur à l'opération américaine signalée et ne se prononce pas sur sa légalité. Il fournit néanmoins un cadre institutionnel indépendant permettant de vérifier si le Pakistan offrirait une protection réelle ou s'il ne s'agirait que d'une étape transitoire avant l'expulsion.
Les nouvelles données sur les risques présentent des limites importantes
Une enquête distincte menée en octobre par l'organisation No One Left Behind s'est intéressée aux alliés afghans de retour de pays tiers. L'organisation a recueilli 236 réponses en ligne en septembre et a indiqué que 88 répondants, soit 37 %, ont déclaré avoir été menacés au cours de l'année précédente en raison de leur engagement auprès de la mission américaine. Sa méthodologie publiée précise qu'elle a cherché à obtenir des pièces justificatives, mais qu'elle n'a pas pu vérifier de manière indépendante l'identité de chaque répondant ni la date de chaque événement.
Ces conclusions concernent des personnes expulsées de pays tiers, et non un échantillon représentatif des Afghans détenus aux États-Unis. Elles ne permettent pas d'établir la probabilité qu'un détenu subisse un préjudice individuel ni de prédire ce qui arrivera aux passagers d'un vol ultérieur. Leur portée est plus limitée : elles documentent les expériences rapportées par des alliés de retour au pays et identifient des risques que les analyses juridiques pourraient devoir examiner.
Il convient de déterminer immédiatement si le départ annoncé a lieu, qui est concerné et quelles sont les possibilités pour les personnes affectées de contester la destination et le transfert ultérieur. En attendant ces informations, les éléments disponibles permettent de décrire un plan d'expulsion imminent, soulevant d'importantes questions de protection, sans pour autant affirmer qu'un vol a décollé ni que chaque cas individuel aura la même issue juridique.