La Chambre des représentants a adopté mercredi un ensemble de mesures relatives aux prestations aux anciens combattants, permettant à certaines personnes mises à la retraite pour raisons médicales en raison d'invalidités liées au combat de cumuler leur pension de retraite militaire et leur indemnisation d'invalidité versée par le Département des affaires des anciens combattants (VA). Ce vote, effectué à l'occasion de la Journée des anciens combattants, a également permis de modifier la façon dont le VA évaluera l'apnée du sommeil et les acouphènes pour certaines demandes d'indemnisation futures, un compromis qui a divisé les parlementaires et suscité l'opposition des associations d'anciens combattants.
Le compte rendu des débats à des représentants indique que la loi visant à prendre soin des anciens combattants américains a été adoptée par vote à main levée. Une proposition distincte, portant sur l'augmentation des pensions de retraite sans modification des taux d'invalidité futurs, est restée en suspens. Aucune de ces propositions n'a été promulguée. Pour l'instant, ce vote n'a aucune incidence sur le montant des pensions de retraite ni sur le taux d'invalidité reconnu par le Département des anciens combattants.
Pourquoi certains retraités perdent une partie de leur solde militaire
La pension de retraite militaire et l'indemnisation d'invalidité du Département des anciens combattants (VA) sont des prestations distinctes. Une règle établie de longue date réduit généralement la pension de retraite militaire d'un montant équivalent à celui perçu par le retraité lorsqu'il perçoit une indemnisation d'invalidité du VA. Certaines personnes peuvent toutefois cumuler les deux, sous certaines conditions, notamment les retraités ayant au moins 20 ans de service et un taux d'invalidité du VA d'au moins 50 %, précise le Bureau du budget .
Les personnes mises à la retraite pour raisons médicales en vertu du chapitre 61 de la loi sur les retraites militaires peuvent quitter le service avant d'avoir atteint 20 ans de service. Celles qui souffrent d'invalidités liées au combat peuvent percevoir une indemnité spéciale pour compenser partiellement la perte de leur pension. Toutefois, pour les retraités ayant moins de 20 ans de service, cette indemnité, ajoutée au solde de leur pension après déduction, ne peut généralement pas excéder la pension à laquelle ils avaient droit en fonction de leurs années de service. Cela peut engendrer un écart important pour une personne contrainte à une retraite anticipée.
Dans le cadre d'un projet de loi distinct visant ce groupe, le Bureau du budget du Congrès (CBO) a utilisé des données du ministère de la Défense indiquant qu'environ 58 000 bénéficiaires d'une indemnité spéciale liée au combat, en septembre 2025, avaient pris leur retraite pour raisons médicales après moins de 20 ans de service. Leur compensation moyenne s'élevait à environ 2 275 dollars par mois et leur indemnité spéciale moyenne à environ 825 dollars. La suppression de cette compensation, prévue par ce projet de loi, augmenterait l'indemnisation totale de ces retraités d'environ 1 450 dollars par mois en moyenne. Les montants individuels varieraient. Le chiffre de 58 000 correspond au nombre de personnes appartenant à ce groupe d'indemnisation actuel, et non au nombre total de vétérans mis à la retraite pour raisons médicales avant 20 ans de service.
Comment la Chambre financerait-elle ce programme ?
La loi adoptée va au-delà de la seule proposition relative à la retraite. La majorité du comité a déclaré qu'elle élargirait l'accès à certains services du Département des anciens combattants et modifierait les prestations d'éducation, d'emploi et de survivants. Les dirigeants républicains l'ont présentée comme un moyen d'accroître le soutien aux anciens combattants tout en finançant les nouvelles prestations par des changements ailleurs dans le système.
L'une de ces modifications concerne l'évaluation de l'invalidité liée aux acouphènes et à l'apnée du sommeil. Le projet de loi et l' article de l'Associated Press décrivent des changements qui réduiraient l'indemnisation de certains anciens combattants souffrant de ces affections. Les bénéficiaires actuels ne perdraient pas ces versements. Un ancien combattant admissible selon les règles d'évaluation actuelles pourrait donc obtenir un résultat différent avec les nouvelles règles, en fonction de sa demande et de son affection.
Le représentant Mark Takano, de Californie, principal démocrate au sein de la commission des affaires des anciens combattants de la Chambre des représentants, a plaidé pour que le Congrès rétablisse la pension des retraités blessés au combat sans réduire les prestations des autres anciens combattants. La VFW s'est également opposée au texte initial, contestant à la fois les dispositions relatives au taux d'invalidité et l'adoption de la loi sans que le vote de chaque représentant ne soit consigné au procès-verbal. La majorité de la commission a défendu le texte dans son ensemble, le présentant comme une extension des prestations. Ces positions reflètent des divergences sur le financement de cette réforme des retraites et sur les critères d'éligibilité aux futures demandes d'indemnisation.
Deux mesures restent sur des voies différentes
Le vote à main levée a déterminé la position de la Chambre sur le projet de loi principal sans que la position de chaque membre soit consignée. Le procès-verbal du greffier fait état d'un vote antérieur, le même jour, sur une question de procédure distincte relative à la loi autonome Major Richard Star. La Chambre a voté pour décharger cette question de l'examen en commission, mais a reporté le vote enregistré sur le règlement d'examen du projet de loi. Ce vote de procédure n'a pas permis l'adoption du projet de loi autonome lui-même.
Takano a déclaré mercredi qu'il souhaitait un vote sur la mesure autonome jeudi. Le Bureau du budget du Congrès estime que cette version, telle qu'elle serait amendée conformément au règlement de la Chambre, augmenterait les dépenses fédérales directes de 12,75 milliards de dollars entre les exercices 2027 et 2036. Cette estimation ne tient pas compte du coût net du plan global adopté mercredi, qui comprend d'autres dispositions relatives aux prestations sociales et des compensations.
L' Associated Press a rapporté que le Sénat pourrait examiner l'une ou l'autre des mesures si la Chambre des représentants adopte également le projet de loi distinct, ou choisir de n'en examiner aucune. Les deux chambres devront s'entendre sur le même texte avant qu'il ne soit soumis au président. Pour les anciens combattants qui perçoivent actuellement une indemnisation d'invalidité et une pension de retraite réduite, le vote de mercredi constitue un pas en avant pour combler cet écart, mais la question de savoir si le Congrès adoptera cette approche ou privilégiera le projet de loi plus restreint reste en suspens.