Le projet de réservoir de Sites en Californie se rapproche d'une décision finale concernant les droits d'eau après que les gestionnaires du projet ont accepté les conditions révisées du permis et ont fait passer le projet de 1,5 million d'acres-pieds à sa prochaine phase d'investissement.

Le Conseil d'État de contrôle des ressources en eau devrait examiner le permis définitif le 4 novembre, selon le bureau du gouverneur. Ce vote constitue une étape réglementaire majeure, mais ne vaut pas autorisation de construire à lui seul. Le projet doit également obtenir le financement, conclure les contrats et satisfaire aux autres exigences en matière de permis avant que les travaux puissent commencer.

Le projet prévoit la création d'un réservoir hors cours d'eau à l'ouest de Maxwell, dans le comté de Colusa, à environ 105 kilomètres au nord-ouest de Sacramento. Au lieu de construire un barrage sur un fleuve important, le projet permettrait de détourner l'eau du fleuve Sacramento lors des périodes de fort débit et de la stocker pour les années plus sèches. Selon l' autorité responsable du projet , 30 organismes participants représentent les usagers de l'eau des secteurs urbain, agricole et environnemental de toute la Californie.

Le projet de permis révisé modifie la façon dont le réservoir proposé s'articule avec la réglementation californienne relative à la baie et au delta, et ajuste les critères de prélèvement d'eau. Dans sa réponse à la demande de permis, l'autorité a indiqué que les nouvelles conditions offrent une solution potentiellement viable en traitant les sites comme toute autre nouvelle demande de droits d'eau et en autorisant les prélèvements en période de crue, tout en préservant la protection de la faune et de la flore aquatiques ainsi que du delta du fleuve Sacramento et du delta du San Joaquin.

Le conseil d'administration de l'autorité a décidé d'entamer la période dite « d'évaluation des avantages et des obligations ». Cette étape lui permet de prolonger les contrats d'engagement avec les organismes participants, précisant ainsi la répartition des coûts et des bénéfices liés à l'eau. Cette décision indique que les promoteurs estiment que le permis révisé est viable, mais les participants doivent encore décider s'ils souhaitent prendre des engagements financiers à long terme.

Selon les autorités de l'État, ces sites pourraient contenir suffisamment d'eau pour alimenter plus de 4,5 millions de foyers pendant un an, fournir jusqu'à 200 000 acres-pieds d'eau lors d'épisodes de sécheresse déclarés, préserver les réserves fauniques et contribuer à la gestion des crues. Ces chiffres correspondent à la capacité prévue et aux avantages modélisés, et non à la quantité d'eau actuellement disponible.

La Californie a accordé au projet, sous conditions, un financement de 1,363 milliard de dollars dans le cadre du Programme d'investissement dans le stockage de l'eau. La Commission de l'eau précise que ce financement est conditionné à des retombées positives pour le public, telles que l'amélioration des écosystèmes, la protection contre les inondations, les interventions d'urgence et les loisirs. L'attribution définitive est subordonnée à l'obtention des permis nécessaires, des documents environnementaux, des contrats d'intérêt public et des engagements financiers concernant la part non étatique des coûts.

Ce projet demeure crucial car le système californien actuel repose fortement sur le stockage des eaux de ruissellement de la saison des pluies pour pallier les périodes de sécheresse. Selon les estimations de l'État, citées par le bureau du gouverneur, des conditions climatiques plus chaudes et plus sèches pourraient réduire l'approvisionnement global en eau de 10 % d'ici 2040 et diminuer la fiabilité du State Water Project jusqu'à 23 %.

La décision du 4 novembre concernant le permis représente donc une étape importante plutôt qu'un aboutissement. Son approbation réduirait l'une des principales incertitudes réglementaires du projet ; un refus ou l'imposition de nouvelles conditions majeures pourraient contraindre à une nouvelle refonte. Même en cas d'approbation, le calendrier des travaux dépendra des contrats des participants, du financement et du respect des dernières exigences de l'État.