Les électeurs de l'Arkansas décideront le 3 novembre s'ils autorisent jusqu'à 500 millions de dollars d'obligations garanties par l'État pour des projets liés à l'eau, aux eaux usées, à l'irrigation, à la lutte contre les inondations et à la réduction de la pollution.

La proposition n° 4 autoriserait la Commission des ressources naturelles de l’Arkansas à émettre des obligations générales à compter du 1er juillet 2027. Le guide électoral préparé par la Division de l’agriculture de l’Université de l’Arkansas précise que le montant maximal pouvant être alloué aux infrastructures d’irrigation serait de 165 millions de dollars. Sans approbation législative distincte, les émissions d’obligations seraient plafonnées à 60 millions de dollars par période budgétaire de deux ans.

La proposition n'alloue pas la totalité des 500 millions de dollars en une seule fois. Conformément à la loi 578, la commission soumettrait d'abord au gouverneur un plan de projet écrit ainsi que le montant de l'emprunt demandé. Le gouverneur consulterait ensuite le directeur financier de l'État afin de déterminer si le remboursement de la dette imposerait une charge excessive aux autres programmes, solliciterait l'avis du corps législatif, puis déciderait d'autoriser ou non une nouvelle émission d'obligations.

Ces obligations bénéficieraient de la pleine garantie de l'État et pourraient arriver à échéance sur une période allant jusqu'à 35 ans. Le service de la dette serait prioritaire dans le système de recettes générales de l'État, même si les remboursements d'emprunts et autres recettes de commissions pourraient également y contribuer. Cette structure permet d'étaler les coûts d'infrastructure sur plusieurs décennies, mais elle engage également les recettes futures de l'État pour le remboursement du principal, le paiement des intérêts et les frais administratifs.

Les travaux admissibles comprennent le traitement et le transport de l'eau potable, les réseaux d'égouts, le drainage, la protection contre les inondations, l'irrigation, la gestion des zones humides et les projets de lutte contre la pollution. La loi autorise le financement par le biais de prêts ou de subventions aux autorités publiques, aux collectivités locales, aux organismes sans but lucratif et à d'autres bénéficiaires admissibles. Avant de recevoir des fonds, les projets doivent néanmoins être approuvés par la commission dans le cadre de sa procédure de planification.

Le guide universitaire indique que les évaluations fédérales recensent plus de 13 milliards de dollars de besoins en eau potable, en assainissement et en gestion des eaux pluviales en Arkansas. Il précise également que les emprunts obligataires émis précédemment par l'État ont permis de fournir les fonds de contrepartie requis pour les programmes fédéraux de prêts renouvelables et de financer des projets visant à réduire la pression sur les aquifères alluviaux de la vallée du Mississippi et de Sparta.

Les électeurs de l'Arkansas ont approuvé une autorisation similaire pour la dernière fois en 2008, lorsqu'une mesure de 300 millions de dollars a été adoptée par 631 767 voix contre 332 507. Le solde de cette autorisation a été mis en vente en juillet dernier, selon le guide. Le répertoire électoral actuel tenu à jour par AR Votes mentionne la proposition n° 4 aux côtés de trois amendements constitutionnels proposés sur le bulletin de vote à l'échelle de l'État.

Les partisans du projet affirment que les obligations d'État peuvent garantir des coûts d'emprunt plus bas pour les collectivités locales et préserver l'accès aux subventions fédérales. Les détracteurs, cités par l'université, s'interrogent sur l'étendue des bénéficiaires potentiels et sur l'opportunité pour l'Arkansas d'emprunter alors qu'il dispose de réserves importantes. Au 16 septembre, aucun comité d'opposition n'avait déposé de dossier auprès de la Commission d'éthique de l'État.

Un vote « pour » autorise le cadre de financement ; il ne garantit pas le financement de tous les projets proposés. Un vote « contre » empêcherait la commission d’émettre les nouvelles obligations, obligeant les législateurs à recourir aux recettes générales ou à d’autres sources pour obtenir une aide publique future.