WASHINGTON — La Chambre a adopté vendredi la loi Build Back Better par un vote de 220 contre 213, faisant progresser un ensemble de mesures de grande envergure concernant le climat, la santé, la garde d'enfants, la fiscalité et la politique sociale qui remodèleraient de larges pans du filet de sécurité fédéral tout en augmentant les impôts sur les sociétés et les ménages à revenus élevés.

Le vote s'est déroulé presque entièrement selon les lignes de parti. Les 220 votes favorables provenaient tous de démocrates ; un seul démocrate s'est joint aux 212 républicains pour voter contre, selon le compte rendureprésentants. Le projet de loi est maintenant soumis au Sénat, où ses dispositions et son calendrier restent sujets à de nouvelles négociations au sein d'une chambre à égalité (50-50).

Un vaste programme condensé dans un seul projet de loi de réconciliation

Ce projet de loi regroupe des mesures qui, en temps normal, seraient examinées par des commissions et des lois distinctes. Le du Comité du Règlement des représentants comprend l'augmentation des subventions à l'assurance maladie, des dispositions relatives au prix des médicaments, le financement de la garde d'enfants et de l'enseignement préscolaire, des incitations fiscales pour les énergies propres, des programmes de logement, des dépenses liées à l'immigration et des modifications du code des impôts.

Cette mesure s'inscrivait dans le cadre du programme intérieur plus vaste du président Joe Biden, mais a été considérablement réduite lors des négociations entre les démocrates du Congrès. Un document , décrivait un plan d'environ 1 750 milliards de dollars axé sur la garde d'enfants et l'éducation préscolaire, les soins à domicile et en milieu communautaire, la couverture santé, un crédit d'impôt pour enfants élargi, le logement et environ 555 milliards de dollars d'investissements dans le climat et les énergies propres.

Le projet de loi de la Chambre rétablit également un programme de congés familiaux et médicaux rémunérés qui avait été supprimé d'une version précédente, ce qui souligne le caractère politiquement évolutif du texte. D'autres dispositions ont été modifiées à plusieurs reprises, les démocrates cherchant à obtenir un texte susceptible d'être adopté par les deux chambres sans les votes des républicains dans le cadre de la procédure de réconciliation budgétaire.

Le CBO prévoit une augmentation du déficit avant l'ajout des recettes liées au contrôle fiscal

Le Bureau du budget du Congrès (CBO) a finalisé son évaluation principale la veille du vote à la Chambre des représentants. les estimations , le projet de loi augmenterait le déficit fédéral d'environ 367 milliards de dollars sur la période 2022-2031, avant même de prendre en compte les recettes supplémentaires qui pourraient découler de l'augmentation des fonds alloués au contrôle fiscal par l'Internal Revenue Service (IRS).

Le calcul du budget est devenu un point central du débat, car les dirigeants démocrates ont soutenu que le plan serait entièrement financé sur la durée par des hausses d'impôts et d'autres mesures compensatoires. Les règles de calcul habituelles du CBO ne prennent pas en compte l'intégralité des recettes fiscales projetées issues du renforcement du contrôle fiscal, contrairement à l'administration, ce qui explique l'écart notable entre les différentes estimations de l'impact budgétaire de la loi.

Ce paquet de mesures fiscales devrait générer des recettes substantielles. L' analyse , évalue les incidences budgétaires des dispositions fiscales adoptées par la Chambre des représentants, notamment un impôt minimum sur les sociétés, une surtaxe sur les très hauts revenus des particuliers, des modifications affectant la fiscalité internationale des entreprises et d'autres mesures fiscales.

L'estimation distincte du CBO pour le titre des Voies et Moyens prévoyait environ 1,2 billion de dollars de recettes supplémentaires sur la décennie, partiellement compensées par des centaines de milliards de dollars de dépenses et de coûts de crédits d'impôt au sein du même titre.

Les familles constateraient des changements au niveau des impôts, des soins de santé et des services de soins

Pour les ménages, les mesures les plus immédiates concernent l'assurance maladie, les médicaments sur ordonnance et les crédits d'impôt familiaux. Le projet de loi maintiendrait les subventions majorées sur les primes d'assurance prévues par l'Affordable Care Act, élargirait l'aide aux États n'ayant pas étendu Medicaid et créerait des mécanismes visant à réduire le coût de certains médicaments sur ordonnance pour les bénéficiaires de Medicare.

Le projet de loi prolongerait également d'un an le crédit d'impôt pour enfants bonifié et modifierait ses conditions de remboursement. Les programmes de garde d'enfants et de préscolarisation universelle visent à réduire les dépenses des familles tout en aidant davantage de parents à rester ou à réintégrer le marché du travail.

Les partisans du projet affirment que ces investissements doivent être considérés non pas comme de simples transferts, mais comme des mesures visant à renforcer les capacités économiques : la baisse des coûts de garde d’enfants peut accroître le taux d’activité, tandis que la couverture santé et les services de soins à domicile peuvent alléger le fardeau financier des familles. Les opposants, quant à eux, estiment que le plan étend excessivement les responsabilités fédérales, augmente les impôts, creuse le déficit et risque d’aggraver l’inflation alors même que les prix à la consommation augmentent déjà rapidement.

La politique climatique s'appuie en grande partie sur des incitations fiscales

Les dispositions relatives au climat constituent l'un des volets les plus importants du texte. Plutôt que de s'appuyer sur une seule réglementation, le projet de loi recourt à des crédits d'impôt, des subventions et des investissements pour encourager le développement des énergies renouvelables, des véhicules électriques, l'efficacité énergétique des bâtiments, la production propre et d'autres technologies à faibles émissions de carbone.

Cette approche reflète à la fois la conception des politiques et les contraintes politiques. Un programme de performance en matière d'électricité propre, initialement proposé, a été abandonné lors des négociations au Sénat, laissant les incitations fiscales et les investissements directs comme principaux outils de réduction des émissions. La Maison-Blanche affirme que le reste du dispositif, combiné à la loi sur les infrastructures récemment adoptée, peut encore permettre aux États-Unis de progresser sensiblement vers leur objectif climatique pour 2030.

La loi prévoit également des dépenses importantes pour la résilience face aux incendies de forêt, la conservation et les programmes environnementaux, ainsi que des incitations fiscales destinées à modifier les décisions d'investissement dans le secteur de l'énergie. Étant donné que de nombreux crédits d'impôt seraient applicables pendant plusieurs années, leur coût budgétaire final dépendra de leur utilisation par les entreprises et les consommateurs.

Le vote de la Chambre est une étape importante, pas l'accord final

L'adoption du texte par la Chambre des représentants lève une incertitude majeure, mais en crée une autre : comment obtenir l'unanimité des 50 sénateurs démocrates ? Ces derniers ont exprimé des inquiétudes concernant les congés payés, les mesures climatiques, la fiscalité, ainsi que l'ampleur et la structure globales du projet de loi. En cas de procédure de réconciliation, les démocrates ne peuvent se permettre aucune défection si les républicains maintiennent leur opposition unanime.

Le Sénat peut modifier le texte, ce qui obligerait la Chambre des représentants à voter à nouveau sur toute version révisée. Par conséquent, le vote de vendredi doit être interprété comme la position de négociation de la Chambre et non comme une garantie que chaque disposition sera adoptée.

Le vote, par 220 voix contre 213, représente néanmoins la plus avancée réalisée par l'administration sur le plan social et climatique. Après des mois de négociations internes au sein du Parti démocrate, la Chambre des représentants a transformé un cadre présidentiel général en texte législatif et l'a transmis à la chambre où sera décidée la forme définitive – et peut-être le sort – de ce programme.