WASHINGTON — La Chambre a approuvé vendredi soir un plan d'infrastructures d'environ 1 200 milliards de dollars par un vote de 228 contre 206, approuvant ainsi la plus importante mesure bipartite de travaux publics depuis des années et envoyant au président Joe Biden un projet de loi qui consacrerait des centaines de milliards de dollars aux routes, aux ponts, aux transports en commun, au haut débit, aux systèmes d'approvisionnement en eau et au réseau électrique.

Le vote a mis fin à des mois d'incertitude quant à la survie du texte, déjà approuvé par le Sénat par 69 voix contre 30 en août, face à un désaccord des démocrates sur son intégration à un projet de loi distinct relatif aux politiques sociales et climatiques. Treize républicains se sont joints à la plupart des démocrates pour voter « oui », tandis que six démocrates ont voté « non ». Une analyse du vote à la Chambre des représentants décrivait le texte comme le cadre bipartisan négocié durant l'été et soulignait qu'il prévoyait environ 579 milliards de dollars de dépenses supplémentaires par rapport aux budgets de référence existants.

Une facture importante, mais pas que de l'argent neuf

On décrit souvent cette loi par son budget total d'environ 1 200 milliards de dollars, mais son importance politique repose essentiellement sur quelque 550 milliards de dollars d'investissements fédéraux supplémentaires. Le Bureau du budget du Congrès estimait en août que la version du Sénat, après prise en compte des réductions de dépenses et des nouvelles recettes, creuserait les déficits prévus d'environ 256 milliards de dollars sur dix ans. Ce chiffre est devenu un élément central du débat budgétaire autour du projet de loi.

Le secteur des transports bénéficie de la part la plus importante du budget. Ce plan comprend environ 110 milliards de dollars pour les routes, les ponts et autres grands projets de transport terrestre, 66 milliards pour le transport ferroviaire de voyageurs et de marchandises, et 39 milliards pour les transports en commun. Il inclut également des financements pour les aéroports, les ports et la sécurité des transports. Ces investissements interviennent après des années durant lesquelles les programmes fédéraux d'infrastructures ont principalement fonctionné par le biais de prolongations à court terme et de programmes existants, plutôt que par un nouvel apport massif de capitaux.

Ce projet de loi va bien au-delà des autoroutes. Il alloue 65 milliards de dollars au haut débit, notamment sous forme de subventions destinées à étendre la couverture à haut débit dans les zones non desservies ou mal desservies. Il consacre également des dizaines de milliards de dollars aux systèmes d'eau potable et d'assainissement, y compris des fonds destinés au remplacement des canalisations en plomb et à la lutte contre les nouveaux contaminants. L'Agence de protection de l'environnement ( EPA) utilise depuis longtemps les fonds de roulement des États comme principal mécanisme fédéral de financement des projets d'eau potable, et cette loi renforce considérablement ce dispositif.

L'énergie et la résilience deviennent des infrastructures

Cette mesure élargit également la définition fédérale des infrastructures pour y inclure la transition énergétique et la résilience climatique. Elle prévoit des milliards de dollars pour la modernisation du réseau électrique, les bornes de recharge pour véhicules électriques, les bus propres, la réhabilitation des sites miniers abandonnés, la remise en exploitation des puits de pétrole et de gaz inexploités, les chaînes d'approvisionnement en batteries et les projets de démonstration de technologies émergentes. du réseau électrique constituent un socle pour plusieurs des investissements envisagés par le projet de loi.

Les partisans de cette approche affirment qu'elle reflète la manière dont les ménages et les entreprises perçoivent réellement les infrastructures : non seulement à travers les routes et les ponts, mais aussi grâce à la fiabilité de l'électricité, l'accès à Internet, l'eau potable et les réseaux de transport de marchandises. Le plan d' , mettait l'accent sur ces interconnexions, notamment le haut débit, le remplacement des canalisations en plomb, les transports en commun et la recharge des véhicules électriques.

La loi prévoit également des fonds pour renforcer la résilience face aux inondations, à la sécheresse, aux incendies de forêt et aux phénomènes météorologiques extrêmes. Ces dispositions sont devenues plus urgentes après une année marquée par une vague de chaleur intense, d'importants incendies dans l'Ouest américain, l'ouragan Ida et des perturbations répétées des systèmes énergétiques et de transport.

Un vote bipartisan après une lutte partisane

Malgré le vote bipartisan final, l'adoption du projet de loi par la Chambre des représentants n'a été possible qu'après d'intenses luttes internes au sein du Parti démocrate. Les élus progressistes avaient insisté pendant des mois pour que le projet de loi sur les infrastructures soit examiné conjointement avec le vaste programme de relance « Reconstruire en mieux », craignant que le soutien des modérés à ce projet de loi social ne disparaisse une fois les mesures relatives aux infrastructures adoptées. Les modérés, quant à eux, ont milité pour un vote immédiat sur les infrastructures.

Ce différend a retardé l'examen du projet de loi par la Chambre des représentants après son adoption par le Sénat en août. Le vote nominal au Sénat – 69 voix pour – a démontré le soutien bipartisan inhabituel dont bénéficiait la mesure au sein d'un Congrès par ailleurs profondément divisé. La Chambre a finalement séparé les deux textes après que les dirigeants démocrates se sont engagés à faire avancer le projet de loi de politique intérieure plus large dès la publication d'une estimation du Bureau du budget du Congrès.

Ce résultat offre à Biden une victoire législative majeure à un moment où l'attention du public est dominée par l'inflation, les perturbations des chaînes d'approvisionnement et la pandémie. Les responsables de l'administration ont fait valoir que l'amélioration des ports, des routes et des liaisons de fret peut réduire les goulets d'étranglement à terme, même si les grands projets d'infrastructure prennent généralement des années à planifier et à construire et ne modifieront pas rapidement les pressions sur les prix à court terme.

La mise en œuvre déterminera l'impact

L'adoption de la loi n'est qu'un début. Une grande partie des fonds sera allouée selon les formules étatiques existantes, tandis que des dizaines de milliards supplémentaires seront distribués par le biais de subventions compétitives. Autrement dit, les ministères des Transports des États, les collectivités locales, les services publics et les agences fédérales détermineront l'ordre de priorité des projets et la rapidité avec laquelle les nouvelles ressources seront mises en œuvre.

L'ampleur du projet est considérable, même étalée sur cinq ans. Les organismes de gestion des réseaux d'eau, par exemple, ont souligné l'engagement fédéral sans précédent en faveur des infrastructures d'eau potable et d'assainissement, tandis que les agences de transport se préparent à l'expansion de leurs programmes de ponts, de transports en commun et de réseaux ferroviaires. Cette mesure crée également des programmes entièrement nouveaux dans les domaines du haut débit et de l'énergie, que les agences doivent concevoir de A à Z.

Pour la Maison-Blanche, la conséquence politique immédiate est plus claire que le calendrier de mise en œuvre : après des mois de négociations, une mesure bipartite relative aux infrastructures a été adoptée par le Congrès. Pour les collectivités qui attendent la réparation de ponts, le raccordement au haut débit, le remplacement de canalisations en plomb ou la modernisation des transports en commun, la question n’est plus de savoir si le Congrès autorisera les fonds, mais à quelle vitesse les agences fédérales et étatiques pourront les transformer en projets.