La Cour suprême a confirmé jeudi, par une décision de 6 voix contre 3, deux restrictions de vote en Arizona qui donnent aux États une plus grande marge de manœuvre pour réglementer la manière dont les bulletins de vote sont déposés et collectés et établit un nouvel ensemble de lignes directrices pour les poursuites en vertu de l'article 2 de la loi sur les droits de vote.

Le juge Samuel Alito, s'exprimant au nom de la majorité de six juges dans l'affaire Brnovich contre le Comité national démocrate, a conclu que la politique de l'Arizona consistant à rejeter les bulletins de vote déposés dans le mauvais bureau de vote et ses restrictions quant aux personnes autorisées à recueillir le bulletin de vote anticipé d'un autre électeur ne violent pas l'article 2. La Cour a également rejeté l'allégation selon laquelle la loi sur la collecte des bulletins de vote avait été promulguée avec une intention discriminatoire sur le plan racial.

Cette décision constitue la première application pleine et entière par la Cour de l'article 2 aux règles régissant le « temps, le lieu et les modalités » du vote, et non plus au découpage des circonscriptions ou à la dilution des voix. De ce fait, le cadre établi par Alito pourrait avoir des conséquences potentiellement plus importantes que le sort des deux dispositions de l'Arizona elles-mêmes, notamment alors que les États de tout le pays revoient leurs procédures électorales suite à l'essor considérable du vote par correspondance et du vote anticipé pendant la pandémie.

Deux règles de l'Arizona résistent à l'examen

La première mesure contestée s'applique aux comtés de l'Arizona qui utilisent le système de vote par bureau de vote. Un électeur se présentant dans le mauvais bureau de vote peut voter par procuration, mais ce bulletin n'est pas comptabilisé si les responsables électoraux déterminent ultérieurement qu'il a été déposé en dehors du bureau de vote qui lui était attribué. La seconde disposition, introduite par la loi 2023 de la Chambre des représentants, interdit généralement aux tiers de collecter les bulletins de vote anticipés remplis, à l'exception des membres de la famille, des personnes vivant sous le même toit, des aidants, des employés des services postaux et des responsables électoraux.

Le Comité national démocrate et d'autres parties ont fait valoir que les deux règles pénalisaient de manière disproportionnée les électeurs amérindiens, hispaniques et noirs et violaient donc la garantie d'égalité des chances de participation au processus politique prévue par l'article 2. Le dossier contentieux s'était constitué sur plusieurs années et la Cour d'appel du neuvième circuit avait finalement statué en faveur des parties avant que la Cour suprême n'accepte d'examiner l'affaire. Un résumé de l'affaire, par l'Institut d'information juridique de Cornell, exposait les arguments contradictoires concernant l'impact disproportionné, la prévention de la fraude et la portée de l'article 2 avant les plaidoiries.

Lors de l' audience du 2 mars , les juges ont interrogé les deux parties sur la manière dont les tribunaux devaient distinguer les règles électorales ordinaires des pratiques qui privent les électeurs issus des minorités de l'égalité des chances. Ces questions laissaient présager la difficulté d'élaborer une règle qui tienne compte des disparités raciales sans pour autant transformer chaque petite différence dans les comportements de vote en violation du droit fédéral.

La majorité propose cinq points de repère

Alito a refusé d'annoncer un critère unique. La majorité a plutôt identifié plusieurs éléments que les tribunaux devraient prendre en compte lors de futurs recours fondés sur l'article 2. Il s'agit notamment de l'importance de la contrainte imposée par une règle de vote, de la mesure dans laquelle cette règle s'écarte des pratiques courantes au moment de la modification de l'article 2 par le Congrès en 1982, de l'ampleur des disparités raciales, des possibilités offertes par le système électoral de l'État dans son ensemble et de la force des intérêts de l'État concernant la règle contestée.

L'avis soulignait qu'un simple désagrément ne saurait constituer une violation et que certaines disparités dans les taux de participation électorale entre les groupes raciaux sont inévitables. Il précisait également que les tribunaux devaient évaluer le système dans son ensemble plutôt que d'examiner une règle isolée. L'Arizona, notait la majorité, propose le vote anticipé en personne et le vote par correspondance sans justification pendant près d'un mois avant le jour du scrutin.

Cette approche a infirmé la décision avait jugé que la politique relative au vote hors circonscription et la restriction de la collecte des bulletins de vote violaient l'article 2 et conclu que l'interdiction de collecte avait été promulguée avec une intention discriminatoire. La Cour suprême a estimé que la juridiction inférieure avait accordé une importance excessive aux résultats disparates et une importance insuffisante aux contraintes modestes et aux intérêts de l'État en jeu.

Kagan prévient que l'article 2 est en train d'être restreint

La juge Elena Kagan, rejointe par les juges Stephen Breyer et Sonia Sotomayor, a publié une longue opinion dissidente, arguant que la majorité avait réinterprété une loi de portée générale pour en restreindre considérablement la protection. Elle a affirmé que l'article 2 visait à interdire les pratiques électorales qui désavantagent les électeurs issus des minorités par rapport aux autres citoyens, et a accusé la majorité d'avoir imposé des restrictions extratextuelles par crainte que la loi n'invalide un trop grand nombre de lois étatiques.

Le désaccord était exceptionnellement direct, les deux parties reconnaissant que l'article 2 demeure un outil important après l'arrêt Shelby County v. Holder de 2013, qui a invalidé la formule d'autorisation préalable de la loi sur le droit de vote. Kagan a fait valoir que le nouveau cadre proposé par la majorité affaiblit la protection nationale restante, précisément au moment où les États adoptent de nouvelles restrictions au droit de vote.

Une analyse contemporaine de SCOTUSblog a décrit la décision comme rendant plus difficile la contestation des réglementations électorales en vertu de l'article 2, car les plaignants devront surmonter l'accent mis par la majorité sur l'accès global au vote, la pratique historique et l'ampleur de la charge.

Le ministère de la Justice affirme que les mesures d'application de la loi se poursuivront

Le ministère de la Justice a réagi en quelques heures. Dans une déclaration, il a affirmé son engagement à contester les lois électorales discriminatoires et a exhorté le Congrès à adopter des protections supplémentaires pour le droit de vote.

Le ministère a également publié la décision par l'intermédiaire de sa division des droits civiques, soulignant ainsi l'importance immédiate de cette décision pour l'application de la législation fédérale sur le droit de vote. Le procureur général Merrick Garland avait déjà annoncé son intention de renforcer le contrôle des lois électorales des États, et l'arrêt Brnovich définit désormais une partie du cadre juridique dans lequel ces contestations s'inscriront.

Cette décision n'élimine pas les recours fondés sur l'article 2 concernant les procédures de vote. Elle n'autorise pas non plus les États à adopter des règles intentionnellement discriminatoires. Toutefois, elle offre aux tribunaux un cadre qui considère les contraintes mineures et les différences statistiques modestes comme moins susceptibles d'enfreindre le droit fédéral, notamment lorsque les électeurs disposent de plusieurs options pour voter et que les États peuvent identifier des intérêts traditionnels tels que le bon déroulement des opérations ou la prévention de la fraude.

Cela confère à la décision de jeudi une portée nationale en matière de droit électoral, et non plus une simple affaire concernant l'Arizona. Les États qui envisagent de modifier le vote par correspondance, la collecte des bulletins de vote, les règles relatives aux bureaux de vote et les exigences en matière d'identification disposent désormais des directives les plus claires de la Cour suprême depuis des décennies quant à l'application de l'article 2 en dehors du contexte du redécoupage électoral. Les organisations de défense des droits de vote, les responsables étatiques et les juristes fédéraux s'attacheront très prochainement à tester la portée de ces directives.