La Cour suprême a accepté jeudi de se prononcer sur la question de savoir si le gouvernement fédéral peut maintenir certains immigrants en détention tout au long de la procédure d'expulsion sans leur accorder d'audience de mise en liberté sous caution, se saisissant ainsi d'un différend qui pourrait concerner des millions de non-citoyens vivant aux États-Unis.

Dans une ordonnance d'une page datée du 1er octobre, la Cour suprême a accepté d'examiner l'affaire Rhoney c. Barbosa da Cunha, n° 26-104. Cette affaire porte sur la question de savoir laquelle des deux dispositions relatives à la détention prévues par le droit fédéral de l'immigration s'applique aux personnes entrées sans inspection mais arrêtées ultérieurement à l'intérieur du pays. La réponse déterminera si un juge de l'immigration peut envisager une libération sous caution pendant la procédure d'expulsion.

L'intervention de la Cour fait suite à des décisions contradictoires des cours d'appel et à des milliers de recours contre une politique de juillet 2025 qui assimilait les personnes entrées sans inspection à des « demandeurs d'admission » passibles de détention obligatoire. Reuters a rapporté que cette politique rompait avec une pratique en vigueur depuis près de trente ans, permettant à de nombreux résidents de longue date de demander une libération sous caution. L'Associated Press a décrit cette affaire comme un test pour un élément central de la politique d'immigration restrictive du président Donald Trump.

Deux lois, des conséquences radicalement différentes

Le litige porte sur l'articulation entre les articles 1225 et 1226 du titre 8. L'article 1225(b)(2)(A) impose la détention de certains « demandeurs d'admission » pendant que les autorités statuent sur leur admissibilité. L'article 1226(a), en revanche, autorise généralement les autorités à arrêter et à détenir un étranger en attendant une décision d'expulsion, mais prévoit sa libération sous caution ou sous conditions.

L'administration soutient que la définition légale d'un demandeur d'admission inclut toute personne présente sur le territoire sans y avoir été admise, même si elle y réside depuis des années. Dans sa requête auprès de la Cour suprême, elle indique que les cours d'appel des cinquième et huitième circuits ont adopté cette interprétation, tandis que celles des deuxième, sixième, dixième et onzième circuits ont conclu que l'article 1226 régit ces arrestations à l'intérieur du pays et autorise les audiences de mise en liberté sous caution. Le gouvernement affirme que cette divergence crée une mosaïque géographique inapplicable en matière d'application des lois sur l'immigration.

La pratique antérieure est essentielle, mais non déterminante. La Cour d'appel du deuxième circuit a indiqué que les agences fédérales avaient traité des détenus comparables comme pouvant demander une libération sous caution pendant près de 30 ans. L'administration rétorque que l'interprétation antérieure d'une agence ne saurait prévaloir sur ce qu'elle considère comme le texte clair de la loi. Les juges devront déterminer quelle interprétation correspond le mieux aux définitions du Congrès et au cadre de détention établi.

Les opposants soutiennent que la disposition de détention obligatoire de l'article 1225 vise principalement les personnes souhaitant entrer sur le territoire, et non les résidents de longue date arrêtés loin de la frontière. L' Union américaine pour les libertés civiles (ACLU), qui représente la partie défenderesse, a déclaré que l'interprétation du gouvernement pourrait concerner des millions de personnes et entraîner leur détention pendant des mois, voire des années, sans évaluation individualisée du risque de fuite ou du danger qu'elles encourent. Les arguments de l'ACLU décrivent sa position dans le cadre de ce litige ; ils ne constituent pas un arrêt de la Cour suprême.

L'affaire à l'origine du conflit national

Ricardo Aparecido Barbosa da Cunha, citoyen brésilien, est entré aux États-Unis sans contrôle aux alentours de 2005 et a par la suite demandé l'asile. Selon la décision de la Cour d'appel du deuxième circuit, il possédait une autorisation de travail, dirigeait une entreprise de construction, était propriétaire d'une maison et n'avait jamais été condamné pour un crime lorsqu'il a été arrêté par les services d'immigration en septembre 2025.

Un juge de l'immigration l'avait initialement déclaré inéligible à la libération sous caution en vertu de l'article 1225. Un tribunal de district fédéral a statué que l'article 1226 était applicable et a ordonné au gouvernement de convoquer une audience ou de le libérer. Lors de l'audience, un juge de l'immigration a déterminé que Barbosa da Cunha ne présentait ni danger ni risque de fuite et l'a libéré sous caution. Une formation de trois juges de la Cour d'appel du deuxième circuit a confirmé la décision rendue en avril, et la cour d'appel plénière a refusé de réexaminer l'affaire en septembre.

Dans son recours devant la Cour suprême, le gouvernement souligne que d'autres cours d'appel interprètent différemment le même texte de loi. Il note également que la Cour d'appel du deuxième circuit a tranché l'affaire par l'interprétation de la loi et le contournement des dispositions constitutionnelles, plutôt que de rendre une décision unilatérale déclarant que la détention obligatoire violait le droit à une procédure régulière. Cette distinction pourrait influencer la portée de la décision des juges.

Ce que la Cour décidera – et ne décidera pas –

Une audience de mise en liberté sous caution ne garantit ni la libération ni l'annulation d'une procédure d'expulsion. Elle confère au juge de l'immigration le pouvoir d'examiner si la détention demeure nécessaire pendant la poursuite de la procédure d'expulsion. La décision de la Cour suprême portera donc sur la possibilité de cette audience, et non sur le maintien en détention de Barbosa da Cunha ou d'immigrants se trouvant dans une situation similaire.

Les enjeux pratiques sont considérables. L'administration affirme que les décisions contradictoires des cours d'appel ont engendré de nombreux recours en habeas corpus et empêchent une application uniforme de la loi. Les opposants soutiennent que la suppression des audiences entraîne une détention prolongée de personnes ayant souvent une famille, un emploi et des liens sociaux étroits, indépendamment de leur niveau de risque individuel. L' Associated Press et Reuters rapporté que la plupart des cours d'appel saisies de cette question ont rejeté l'interprétation de l'administration, tandis que les cours d'appel des cinquième et huitième circuits l'ont acceptée.

La Cour n'a pas statué sur le fond en acceptant l'affaire, et son ordonnance n'indique pas la position des juges quant à la question d'ordre légal. Les mémoires et les plaidoiries auront lieu lors de l'audience qui débute lundi. En attendant la décision de la Cour, l'accès à une audience de mise en liberté sous caution continuera de dépendre en partie du lieu où l'affaire du détenu a été portée, maintenant ainsi la divergence de jurisprudence qui a motivé la présente révision.