Kauaʻi accueille à nouveau les visiteurs alors que l'île passe de la réponse d'urgence à la reprise économique après l'ouragan Lowell. Les autorités ont indiqué que plus de 91 % des clients avaient retrouvé l'électricité, tout en avertissant que des communautés fortement endommagées et certains services restaient restreints.
Les autorités du comté ont indiqué que le maire Derek Kawakami encourageait les visiteurs à privilégier les restaurants, commerces et prestataires d'activités locaux, contrairement à la période qui avait suivi la tempête et durant laquelle il avait été demandé aux voyageurs de reporter leurs déplacements. Le bulletin d'information soulignait qu'il était toujours préférable d'éviter Wainiha et Hāʻena tant que les équipes poursuivaient leurs travaux sur la côte nord.
La réouverture est cruciale pour l'économie insulaire, fortement dépendante des dépenses touristiques. Un reportage de l'AP décrit les pertes de revenus importantes, les licenciements et les risques de fermeture pour les petites entreprises suite à l'arrêt du tourisme. Les commerçants locaux demandent désormais aux voyageurs de revenir avec prudence et de privilégier les commerces locaux.
Les recommandations officielles de voyage ne considèrent pas Kauaʻi comme ayant retrouvé une situation totalement normale. Les conseils aux visiteurs, mis à jour le 18 septembre, indiquent que les voyageurs doivent confirmer directement auprès des prestataires les réservations d'hébergement, de vols, de transports et d'activités. Certains hébergements et commerces sont ouverts, tandis que certaines zones de la côte nord nécessitent davantage de temps pour se rétablir.
Les mêmes directives indiquent qu'un avis de restriction d'eau et une alerte à la pollution des eaux restent en vigueur sur l'ensemble de l'île au moment de la mise à jour. Il est demandé aux visiteurs d'éviter les zones interdites, de considérer les feux de circulation hors service comme des intersections à quatre voies avec panneaux d'arrêt obligatoires et de laisser suffisamment d'espace pour les équipes d'intervention et les engins lourds. Si les services essentiels sont indisponibles, les autorités recommandent de reporter un séjour à Kauaʻi plutôt que d'annuler complètement un voyage à Hawaï.
Les services publics reprennent progressivement. Le comté a annoncé la reprise des services réguliers de bus et de transport adapté le 14 septembre, et la gratuité des transports jusqu'au 30 septembre, bien que deux lignes express Anahola-Waimea restent suspendues. De nombreux parcs ont rouvert leurs portes le 16 septembre, mais plusieurs parcs de plage et autres installations demeurent fermés en raison des dégâts causés par la tempête.
Un avis du comté indiquait que d'autres services et installations reprenaient progressivement leur fonctionnement normal à mesure que la situation s'améliorait. Les autorités ont néanmoins exhorté les résidents et les visiteurs à rester prudents aux abords des chantiers et des zones ayant subi d'importants dégâts.
Les centres d'aide aux sinistrés de Hanalei et de Kōloa fournissent informations et assistance aux habitants. Des agents du ministère du Travail étaient présents pour les aider dans leurs demandes d'assurance chômage et répondre à leurs questions sur l'emploi, compte tenu des conséquences de la tempête sur les travailleurs et les infrastructures.
La réouverture véhicule donc deux messages : les entreprises en activité ont besoin de clients, mais l’accès des visiteurs reste conditionné par la capacité des populations locales à se rétablir. Les voyageurs qui décident de se déplacer sont invités à vérifier leurs projets, à éviter de visiter les quartiers sinistrés et à privilégier les commerces locaux qui fonctionnent, sans entraver les efforts de reconstruction.
Cette approche mesurée marque une nouvelle étape après les perturbations aéroportuaires, routières et électriques survenues précédemment durant la crise. Elle ne met pas fin à la réponse à la catastrophe ; elle vise à relancer un secteur essentiel de l’économie de Kauaʻi tandis que les travaux de restauration et l’aide aux ménages se poursuivent.