Lundi, une juge fédérale a ordonné l'arrêt immédiat de l'abattage d'arbres sur le terrain de golf East Potomac Golf Links, dans l'État de Washington. Selon les comptes rendus judiciaires, entre 430 et 500 arbres auraient été abattus durant le week-end. La juge de district américaine Ana Reyes a indiqué que cette suspension pourrait être prolongée jusqu'à 14 jours, le temps de déterminer qui a autorisé ces travaux et pourquoi le gouvernement a donné un préavis aussi court, d'après l' Associated Press.
L'ordonnance d'urgence ne tranche pas la question de savoir si le Service des parcs nationaux pourra finalement procéder à l'abattage des arbres ni si le projet de réaménagement du parcours public centenaire proposé par le président Donald Trump peut être mis en œuvre. Elle suspend temporairement les travaux irréversibles le temps que le tribunal examine la notification du gouvernement, le fondement juridique du projet et détermine si l'abattage des arbres relève d'un simple entretien ou s'il s'agit d'une phase préliminaire d'un réaménagement plus vaste.
Cette distinction est importante car, selon le Service des parcs nationaux, les travaux mettent en œuvre un plan de préservation antérieur au second mandat de Trump. Les plaignants – la Ligue de préservation de Washington et deux golfeurs locaux – affirment que le gouvernement divise une transformation d'envergure en actions plus modestes afin d'éviter une évaluation environnementale et patrimoniale complète. Les prochaines audiences permettront de confronter ces versions contradictoires.
Une opération effectuée le week-end déclenche une audience d'urgence
L'abattage a débuté après que le gouvernement a déposé une notification vendredi soir, avant un long week-end. Lors de l'audience de lundi, les avocats du gouvernement ont déclaré qu'environ 430 arbres avaient été abattus et que 299 autres étaient visés, selon le Washington Post . Reuters a quant à elle fait état d'environ 500 arbres abattus. Ces chiffres différents semblent refléter l'évolution des inventaires et le rythme des travaux, mais les deux versions s'accordent à dire que l'opération était bien plus importante qu'une simple série d'abattages de sécurité.
Reyes avait précédemment indiqué aux avocats du gouvernement que le tribunal et les plaignants devaient être informés à l'avance de tout travail substantiel ou irréversible. Cette instruction n'ayant pas été formalisée par écrit, elle n'a pas immédiatement engagé de procédure pour outrage au tribunal. Elle a néanmoins averti que toute violation de cette nouvelle instruction exposerait les fonctionnaires à des poursuites pour outrage et a déclaré que la gestion de cette notification par le gouvernement avait nui à sa crédibilité, selon Reuters.
Le juge a programmé la poursuite de l'audience et a demandé le témoignage de hauts responsables du ministère de l'Intérieur et du Service des parcs nationaux. La question de fait centrale n'est pas seulement de savoir qui a approuvé la coupe, mais aussi pourquoi un plan présenté comme une gestion paysagère à long terme est devenu suffisamment urgent pour être mis en œuvre en un week-end, alors qu'une procédure judiciaire connexe était en cours.
Le dossier de restauration du Service des parcs
Le principal argument du gouvernement en faveur de ce projet repose sur un rapport de 2019 du Service des parcs nationaux consacré au paysage culturel. Ce rapport considère les parcours d'East Potomac, de Langston et de Rock Creek comme des paysages de golf historiques et recommande de préserver les principes de conception qui les ont façonnés. East Potomac a été conçu comme un parcours de type links, avec des fairways dégagés, de vastes perspectives et une végétation intérieure relativement clairsemée.
La page du projet actuel de l'agence indique que des décennies de plantations et de croissance anarchique ont obstrué les perspectives, modifié la stratégie de jeu et transformé le parcours en un espace boisé, semblable à un parc. Les travaux proposés comprennent l'élimination sélective des arbres envahissants, dangereux et « non contributifs », la protection de la végétation historique, la restauration des vues et des plantations de remplacement ciblées.
Le Service des parcs nationaux précise également que le projet d'abattage d'arbres ne modifiera pas l'usage public du parcours, n'entraînera pas la construction de bâtiments, l'agrandissement de sa superficie ni d'importants travaux de terrassement. Il s'agit d'un projet plus modeste que la refonte d'envergure promue par Trump. L'agence considère donc que l'abattage peut se poursuivre dans le cadre de la réhabilitation du paysage culturel, même si toute rénovation plus importante reste encore à l'état de projet.
Pourquoi les défenseurs de la préservation contestent cette séparation
Les plaignants affirment que le calendrier et l'ampleur des travaux rendent l'explication relative à la maintenance incomplète. Leur plainte, déposée en février, conteste les actions menées précédemment à East Potomac et allègue que l'administration s'oriente vers une politique plus restrictive sans avoir mené à bien les évaluations requises pour les terres fédérales et les ressources historiques. Le dossier, constitué par Democracy Forward, qui représente les plaignants, identifie l'évaluation environnementale, l'accès du public et la préservation comme les principaux points de litige.
Les plaignants ne prétendent pas que chaque arbre doive être conservé. Ils soutiennent que le gouvernement ne peut traiter l'abattage d'arbres, le remblayage et autres travaux comme des projets isolés s'ils s'inscrivent dans un réaménagement plus vaste. Selon cette théorie, une segmentation du projet permettrait des modifications irréversibles avant même que leurs conséquences environnementales et historiques cumulées n'aient été analysées.
Le gouvernement conteste cette interprétation. Des responsables ont témoigné que le plan de gestion des arbres repose sur le rapport de 2019, et un responsable du Service des parcs nationaux a déclaré n'avoir jamais vu de plan interne concernant le projet proposé par Trump. Ce témoignage soulève une question factuelle que le tribunal tente désormais de résoudre : le programme de restauration a-t-il été relancé indépendamment grâce à la disponibilité de fonds et de personnel, ou accéléré pour soutenir la vision plus large du président ?.
Le tribunal a suspendu ses travaux, l'affaire n'est pas encore tranchée
La courte durée de l'ordonnance de Reyes est importante. Un arrêt temporaire permet de préserver le paysage restant pendant que le tribunal recueille des témoignages ; il ne prouve pas qu'il y ait eu violation du droit fédéral de l'environnement ou de la protection du patrimoine. Les plaignants devront toujours démontrer que l'activité contestée nécessitait un examen plus approfondi ou qu'elle a été indûment dissociée d'une action fédérale plus vaste.
Le gouvernement devra, quant à lui, concilier sa description du projet de réaménagement comme étant préliminaire avec la rapidité et l'ampleur des travaux déjà réalisés. Il devra également expliquer pourquoi le tribunal a été informé de manière aussi succincte malgré les avertissements antérieurs du juge, et pourquoi le projet d'East Potomac a été traité avant celui des autres parcours historiques mentionnés dans le même rapport de 2019.
Ce que les prochaines audiences permettront de déterminer
La question immédiate est de savoir si l'arrêt des travaux est maintenu et si le gouvernement doit donner un préavis avant toute nouvelle intervention irréversible. Les témoignages de hauts responsables pourraient clarifier la hiérarchie, la source de financement, l'inventaire des arbres et le lien entre le plan d'aménagement paysager et le parcours de championnat proposé par Trump.
L'enjeu dépasse largement le cadre du golf. East Potomac est un parc fédéral situé près du National Mall, et ce litige met à l'épreuve la rapidité avec laquelle une administration peut modifier un site public historique alors que les plans sont encore en cours d'élaboration et qu'une procédure judiciaire est pendante. Pour l'instant, le tribunal n'a accordé qu'une suspension. La possibilité d'abattre les arbres restants, et les modalités d'examen qui en découleront, dépendent des preuves que le gouvernement a été sommé de produire.