La police militaire néerlandaise a annoncé samedi la libération d'un homme interpellé à l'aéroport Schiphol d'Amsterdam pour avoir proféré des menaces contre un vol à destination de Prague. On ignore pour l'instant si cet incident est lié à la vague de canulars qui affecte le transport aérien européen. L'avion a poursuivi sa route vers Prague jeudi soir, a indiqué un porte-parole de la police à l' Associated Press. L'homme a été relâché vendredi ; aucun lien avec les menaces plus générales n'a été établi.

Le point de situation du 7 novembre a souligné la différence entre enquêter sur des incidents isolés et identifier une campagne coordonnée. Des dizaines de vols ont fait l'objet de menaces au cours de la semaine, mais les fouilles n'ont révélé aucun objet suspect et aucun blessé n'a été signalé. Les autorités européennes de la circulation aérienne ont qualifié les perturbations globales de limitées, même si certains passagers ont subi des déroutements et des interruptions de voyage.

Les mesures de sécurité variaient selon le vol

Les documents officiels montrent pourquoi la riposte ne peut se limiter à un seul aéroport ou une seule compagnie aérienne. Le ministère hongrois de la Défense a indiqué que ses chasseurs Gripen avaient reçu vendredi plusieurs alertes de l'OTAN concernant trois avions de ligne. La première concernait un Airbus A321 effectuant la liaison Bruxelles-Sofia. Les chasseurs ont commencé à l'escorter près de Kaposvár avant qu'il ne quitte l'espace aérien hongrois en direction de la Serbie.

Une alerte ultérieure concernait deux avions décollant de Prague, l'un à destination de Chypre et l'autre de Bucarest. Le ministère a indiqué qu'ils avaient quitté l'espace aérien hongrois en direction de la Roumanie vers 10h45, après quoi l'OTAN a ordonné des patrouilles près de la frontière hungaro-roumaine. Ce compte rendu relate la riposte militaire, sans toutefois établir la crédibilité ni l'origine des menaces.

Ces différents dénouements sont importants pour les voyageurs qui consultent les rapports d'escorte aérienne. Une escorte, une diversion ou une fouille préventive désigne une réponse à des informations reçues. Cela ne prouve pas la présence d'un engin explosif à bord, et la déclaration hongroise n'a pas identifié d'auteur.

La question de l'attribution reste ouverte

Reuters a rapporté vendredi que des menaces avaient également été adressées à des chaînes de télévision en Irlande et en Bulgarie. L'agence n'a pas pu identifier l'expéditeur, déterminer l'origine des courriels ni confirmer s'ils provenaient de la source responsable des menaces visant des compagnies aériennes. Une source aéroportuaire italienne a indiqué qu'un vol Prague-Rome avait été dérouté vers Venise, tandis que les perturbations directes étaient moins importantes que jeudi.

Les révélations de la police samedi n'ont pas permis de résoudre ces questions plus générales. Les autorités n'ont pas attribué les menaces contre la compagnie aérienne à un gouvernement ou à une organisation. Cela soulève une limite fondamentale en matière de preuves : une série de perturbations similaires peut justifier une enquête coordonnée sans qu'il soit nécessaire de prouver une implication commune.

Pour les passagers, la distinction est à la fois pratique et factuelle. Les informations relatives à une menace antérieure ne reflètent pas la situation actuelle de tous les vols en Europe. Les voyageurs ont besoin de renseignements concernant leur compagnie aérienne, leur aéroport de départ et la suite de leur voyage, tandis que les enquêtes portent sur la question distincte des responsabilités.

L'assistance et l'indemnisation sont distinctes

de la Commission européenne aux passagers font la distinction entre l'assistance en cas de perturbation de voyage et l'indemnisation financière supplémentaire. En cas d'annulation prise en charge, les passagers ont généralement le choix entre un remboursement et un réacheminement, ainsi qu'une assistance si nécessaire. Les risques pour la sécurité peuvent constituer des circonstances exceptionnelles justifiant l'octroi d'une indemnisation.

La couverture dépend également de l'itinéraire et de la compagnie aérienne. Les directives s'appliquent aux vols au départ de l'Union européenne, y compris ceux opérés par des compagnies aériennes non européennes, ainsi qu'aux vols en provenance de pays hors UE opérés par une compagnie aérienne européenne. La nationalité d'un voyageur américain ne détermine donc pas, à elle seule, son admissibilité. Le sens du voyage et la compagnie aérienne sont des éléments importants.

Les passagers doivent contacter la compagnie aérienne avant d'organiser un remplacement et conserver les justificatifs de dépenses nécessaires et justifiées. La Commission recommande de déposer une réclamation auprès de la compagnie aérienne en cas de non-respect des droits. Une interruption liée à la sécurité ne saurait garantir un paiement ni exonérer de toute obligation d'aider les passagers à poursuivre leur voyage.

Chaque voyage interrompu mérite son propre récit

Les lignes directrices d'interprétation de la Commission expliquent pourquoi une simple référence à des circonstances exceptionnelles est insuffisante. Un transporteur invoquant ce moyen de défense doit démontrer un lien de causalité entre l'événement et l'annulation ou le retard, et prouver que des mesures raisonnables n'auraient pas permis d'éviter la perturbation. L'évaluation porte sur le vol et les circonstances spécifiques.

Ces directives considèrent les rapports d'incidents, les extraits de carnets de vol et les déclarations externes comme des preuves potentielles. Ce cadre souligne l'importance des explications de la compagnie aérienne : un passager doit comprendre ce qui s'est passé avec le vol réservé, plutôt que de se fier uniquement aux gros titres annonçant une vague de menaces à l'échelle du continent. Il permet également d'évaluer les réclamations individuelles sans avoir à déterminer qui est à l'origine du canular.

Ces mêmes directives reconnaissent les limites de ce qu'une compagnie aérienne peut raisonnablement faire. Les transporteurs doivent déployer le personnel, l'équipement et les ressources financières nécessaires pour éviter toute perturbation, mais ne sont pas tenus de faire des sacrifices intolérables compte tenu de leurs capacités du moment. Cette précision explique pourquoi les options de reprise peuvent différer d'un vol à l'autre, même lorsque la cause initiale semble similaire. C'est une raison supplémentaire de conserver le compte rendu écrit du transporteur.

Les enquêtes non résolues et les réponses divergentes des compagnies aériennes rendent indispensables des informations opérationnelles précises. Les passagers qui sollicitent de l'aide ont besoin du compte rendu de leur voyage, incluant les explications de la compagnie, les solutions alternatives proposées et les coûts engendrés.