La Cour suprême de l'Ohio a statué à l'unanimité mardi que Lordstown n'est pas tenue de reprendre l'examen du plan d'aménagement d'un projet de centre de données tant que son moratoire est en vigueur, même si le promoteur avait soumis ses plans initiaux avant que la municipalité n'impose des restrictions à ces projets. L' arrêt du 20 octobre déboute Bristolville 25 Developer et BHGH Properties de leur demande d'ordonnance contraignant la poursuite de l'examen du projet.
La décision repose sur une distinction importante dans les litiges d'aménagement du territoire en Ohio : l'ouverture d'une procédure d'examen préliminaire n'implique pas nécessairement le droit de procéder conformément aux règles de zonage en vigueur à ce moment-là. Le résumé officiel explique que Bristolville n'avait pas rempli les conditions requises pour demander un permis de zonage.
Les plans initiaux ne constituaient pas une demande de permis
Le projet initial prévoyait la construction de quatre centres de données de trois étages et de bâtiments annexes sur un terrain à vocation industrielle dans le village de Trumbull County. Le Business Journal a rapporté que le promoteur avait annoncé un complexe de 3,6 milliards de dollars en octobre 2025, dont une partie s'étendait sur le canton voisin de Jackson, dans le comté de Mahoning. Cet investissement annoncé constituait un projet d'aménagement, et non une construction autorisée par la décision rendue mardi.
D'après le résumé de l'affaire, la procédure à Lordstown exige une planification détaillée, l'avis des autorités municipales et l'approbation finale du plan d'aménagement avant qu'un promoteur puisse demander un permis de zonage. Aucun chantier ne peut débuter avant l'obtention de ce permis. Bristolville a soumis un projet de dossier en octobre 2025 et a été informée le lendemain que des restrictions concernant les centres de données étaient en cours d'examen.
L'entreprise a soutenu que le village était tenu de poursuivre les travaux conformément à la réglementation en vigueur au moment du dépôt des documents. Le Business Journal a rapporté que le village a répliqué en identifiant des informations manquantes concernant la gestion des eaux pluviales, les services publics et d'autres aspects de la planification. La décision des juges repose toutefois sur le statut juridique de la procédure d'autorisation incomplète et du moratoire.
Les précédents en matière de permis n'avaient pas d'incidence sur le contrôle
Dans son analyse juridique, la cour a distingué les affaires plus anciennes protégeant les propriétaires ayant déjà satisfait aux exigences législatives en matière de permis de construire. Bristolville n'avait pas encore déposé de demande de permis de construire, et encore moins rempli les conditions requises. L'approbation de son plan d'aménagement demeurait une étape préliminaire nécessaire.
Les juges n'ont donc constaté ni le droit légal clair ni l'obligation villageoise correspondante nécessaires à l'émission du mandat d'injonction demandé. La décision n'implique pas que toute demande d'autorisation d'aménagement en cours perde sa protection dès lors qu'une modification de la réglementation locale est apportée ; elle porte sur l'examen préliminaire non achevé de ce promoteur au regard des ordonnances de Lordstown.
Une pause demeure, pas d'approbation du projet
Le village a remplacé son interdiction totale par un moratoire temporaire en janvier 2026, puis a prolongé cette suspension jusqu'à la fin de l'année, selon le résumé officiel . Durant cette période, le traitement des plans d'implantation et des demandes de permis pour les centres de données est suspendu.
Pour les collectivités et les promoteurs de l'Ohio qui suivent cette affaire, la leçon pratique à retenir est de faire la distinction entre une demande initiale et une demande de permis juridiquement valable. La décision suspend l'examen du dossier à Lordstown ; elle n'approuve ni le complexe proposé ni n'instaure d'interdiction des centres de données à l'échelle de l'État.