Les électeurs hawaïens sont appelés à se prononcer sur une nouvelle méthode de financement des infrastructures publiques de logement par les comtés : l’émission d’obligations remboursables grâce à la croissance future des recettes fiscales foncières dans des districts désignés. La question n° 2, soumise au vote le 3 novembre, vise à conférer un fondement constitutionnel aux obligations RISE (Resilient Infrastructure for Shelter and Equity), et à les exclure du calcul des plafonds d’endettement des comtés. Hawaii Public Radio présente cette proposition comme l’une des deux questions constitutionnelles soumises au vote à l’échelle de l’État lors de cette élection.
Le remboursement de cette mesure est assuré par des recettes fiscales foncières supplémentaires générées au sein d'un district, et non par une augmentation des taux d'imposition foncière. Selon le mécanisme décrit par le bureau de planification, la croissance des recettes fiscales du district, au-delà de ses recettes actuelles, contribuerait au remboursement du financement des infrastructures. Cette distinction est importante : la proposition vise à réaffecter certaines recettes futures, plutôt que d'octroyer aux comtés une nouvelle source de revenus sans restriction.
L'amélioration des réseaux d'eau, d'égouts et de drainage peut être une condition préalable à la construction de nouveaux logements. Le député Luke Evslin, président de la commission du logement, soutient cette proposition, y voyant un moyen de réduire ces coûts initiaux, selon un article de HPR. Le Bureau de la planification et du développement durable souligne également que la capacité des infrastructures constitue un frein au développement autour des stations de transport en commun. Il présente les obligations RISE comme un complément aux autres financements publics et privés, et non comme une solution unique.
L'approbation ne porterait pas sur la sélection de projets individuels
Une note technique rédigée par Fieldman, conseiller municipal pour l'Institut hawaïen des affaires publiques, explique que la loi n° 31, bien qu'adoptée, n'entrera en vigueur que si les électeurs ratifient l'amendement. La note précise que les comtés devront toujours fournir les conclusions relatives aux districts, les plans de financement, les ordonnances et les documents d'emprunt. Le vote à l'échelle de l'État, quant à lui, ne permettra pas de créer un district, d'approuver un projet de développement particulier ni d'autoriser une émission d'obligations spécifique.
La croissance future n'est pas garantie. HPR indique que des projets de développement peu performants ou une baisse de la valeur des propriétés pourraient compromettre le remboursement. L'analyse de Fieldman recommande des hypothèses de recettes prudentes, la constitution de réserves, des tests de résistance et l'élaboration de politiques écrites au niveau du comté avant tout emprunt. Elle précise que ces obligations constitueraient des obligations limitées et non des obligations générales de l'État ou des comtés, mais souligne que les coûts des services publics et les considérations de crédit du comté doivent néanmoins être pris en compte. Il s'agit de garanties financières à évaluer, et non d'une preuve de la réussite de chaque projet envisagé.
Les au sein du service d'urbanisme ont replacé ce choix dans le cadre d'une stratégie de logement plus globale : investissements dans les infrastructures, aménagement du territoire, transports et financement doivent être coordonnés. La question pratique est donc de savoir si un district proposé peut générer des recettes supplémentaires suffisantes tout en finançant un projet d'amélioration publique documenté, et non pas simplement si l'emprunt respecte le plafond d'endettement du comté.
Ce que les électeurs doivent savoir
Le bureau des élections précise que l'approbation d'un candidat requiert la majorité des votes comptabilisés (hors bulletins blancs et votes multiples) et un nombre de votes « oui » égal à au moins la moitié du total des votes exprimés, bulletins blancs inclus. Ne pas répondre à la question ne vaut pas approbation. Les bureaux de vote du comté sont ouverts du 20 octobre au 3 novembre, sauf le dimanche ; les bulletins doivent parvenir aux autorités électorales du comté avant 19 h le jour du scrutin.