La Californie a approuvé les demandes de création de deux aires marines protégées dirigées par les Chumash, ce qui constitue les premiers ajouts à son réseau d'aires protégées depuis 2012. Le gouverneur Gavin Newsom a souligné ces décisions le 19 octobre, suite au vote de la Commission de la pêche et de la chasse la semaine précédente, selon l' annonce de l'État et une déclaration du NRDC.

Cette distinction procédurale est importante pour les usagers du littoral. L' ordre du jour de la réunion indique clairement que les demandes d'autorisation de zones marines approuvées sont inscrites à son calendrier réglementaire pour élaboration et examen ultérieur. Ses directives générales relatives aux demandes décrivent le même processus. Ces approbations ne doivent donc pas être interprétées comme une notification indiquant que les nouvelles restrictions de pêche sont déjà applicables.

Les propositions tribales progressent

Les deux propositions concernent Point Sal et Mishopshno, au large de Carpinteria. Le Conseil tribal des Chumash du Nord a cosigné la proposition pour Point Sal, tandis que la tribu Chumash de Santa Ynez s'est jointe au NRDC et au Centre de défense de l'environnement pour Mishopshno. Le NRDC, une organisation de protection de l'environnement qui a soutenu les deux pétitions, identifie les tribus qui les ont parrainées ; le bureau du gouverneur les qualifie de premières zones désignées avec succès par les tribus au sein du réseau.

Les autorités de l'État indiquent que les habitats prioritaires sont les poissons, les oiseaux marins et les baleines migratrices autour de Point Sal, ainsi que la forêt de varech persistante du récif de Carpinteria à Mishopshno. L' annonce souligne également la gestion collaborative avec les tribus Chumash. Ces objectifs vont au-delà de la simple fixation de quotas de pêche : ils lient la conservation des habitats aux liens culturels des tribus avec les eaux côtières.

L'accès à la pêche demeure important

Les propositions soumises aux commissaires prévoyaient des exceptions pour la pêche à la ligne depuis le rivage sur les deux sites, ainsi qu'une exemption pour la pêche tribale à Mishopshno. Ces dispositions figurent dans l' ordre du jour de la pétition et ne sauraient remplacer la consultation de la réglementation définitive. L' article initial du Santa Barbara Independent décrit également les autorisations de pêche depuis le rivage et d'utilisation par les tribus.

Le journal The Independent a rapporté que les pêcheurs professionnels et de loisir s'opposaient au projet Mishopshno, car les restrictions réduiraient encore davantage l'accès aux zones de pêche. Il a également fait état de recommandations contradictoires de la part des agences lors de l'examen du projet. Selon le Los Angeles Times, . Ces préoccupations sont d'ordre économique et pratique, et ne se limitent pas à un simple désaccord sur la question de savoir si les habitats marins méritent d'être protégés ; la commission doit traduire la directive approuvée en règles précises.

Pour le public, une aire marine protégée n'implique pas automatiquement l'interdiction de toute activité récréative. les directives officielles , les activités non extractives telles que la baignade, la plongée et le surf sont généralement autorisées, sauf restrictions spécifiques. Les aires protégées peuvent limiter certaines activités commerciales ou récréatives, contrairement aux restrictions plus générales qui s'appliquent aux réserves. Le Département décrit ce réseau comme un système de protection des habitats et un système de référence scientifique, destiné à compléter – et non à remplacer – la gestion courante des pêches.

Le département fournit des cartes et des réglementations spécifiques à chaque zone, car les activités autorisées dépendent du lieu et de la désignation. Les visiteurs côtiers et les pêcheurs sont invités à consulter ces ressources officielles , tout en respectant la procédure d'élaboration des règles de la commission concernant les nouvelles propositions. La prochaine étape, à l'échelle de l'État, est l'approbation de la directive de conservation ; les modalités juridiques régissant l'utilisation des zones nécessitent une étape ultérieure.