L'affirmation de la Californie selon laquelle le programme CARE Court aurait aidé plus de 10 000 personnes repose sur un critère large qui combine les demandes et les orientations hors du cadre officiel du programme, ce qui peut entraîner le double comptage de certaines personnes. Cette distinction est importante car, jusqu'en juin 2026, seules 1 470 personnes avaient conclu un accord CARE volontaire ou un plan CARE ordonné par le tribunal.

Le bureau du gouverneur Gavin Newsom a annoncé cette étape importante le 1er octobre, en publiant de nouvelles données sur la santé mentale et comportementale à l'échelle de l'État. Selon le détail fourni par l'administration, les comtés ont reçu plus de 5 400 demandes d'aide via le programme CARE ; 1 414 ont abouti à des accords à l'amiable et 56 à des plans ordonnés par le tribunal. Près de 4 900 autres personnes ayant initialement fait appel au programme CARE ont été orientées vers des services en dehors de la procédure judiciaire formelle.

L'État a atteint ce chiffre en additionnant 5 484 demandes et 4 887 orientations externes. Un porte-parole du Département de la Santé et des Services sociaux de Californie a reconnu auprès de CalMatters que ce calcul pouvait inclure deux fois des personnes ayant fait l'objet d'une demande et ayant ensuite été orientées vers d'autres services. Le total comprend également les demandes rejetées sans prise en charge et les dossiers en cours de traitement.

Cela ne signifie pas pour autant que le programme n'a produit aucun bénéfice tangible. Le rapport annuel 2026 de l'État sur la loi CARE a révélé que la part des participants logés temporairement ou définitivement est passée de 53 % à l'entrée du programme à 71 %. Après cinq mois, 87 % bénéficiaient d'un service de santé mentale et 61 % recevaient un traitement médicamenteux. Ces résultats concernent les participants inscrits, et non l'ensemble du groupe pris en compte dans l'étude portant sur plus de 10 000 personnes.

Le tribunal CARE est une procédure civile destinée à une population précisément définie, atteinte de troubles du spectre de la schizophrénie ou de troubles psychotiques apparentés. Selon la description du programme par l'État, un juge peut approuver un accord ou un plan individualisé comprenant un suivi psychologique, un traitement médicamenteux, un accompagnement social et une aide au logement. Ces plans sont généralement valables un an et peuvent être prolongés d'une année supplémentaire. Les 58 comtés étaient tenus de mettre en œuvre ce programme avant décembre 2024.

La mise en œuvre reste inégale. Le San Francisco Chronicle a rapporté que le bureau de Newsom estimait initialement que 7 000 à 12 000 personnes seraient éligibles, alors que seulement 1 470 accords et plans formels avaient été conclus. Les responsables de l'État affirment que les requêtes et les orientations externes reflètent le rôle plus large du tribunal CARE en tant que point d'entrée vers les services. Les critiques rétorquent que les orientations externes ne font pas l'objet des mêmes contrôles judiciaires et que les comtés ne disposent pas d'une définition standard de ce qui constitue une orientation complète.

Les dernières données mettent également en évidence des lacunes, parallèlement aux progrès réalisés. CalMatters a indiqué que près des trois quarts des personnes dont les dossiers ont été classés sans suite n'ont bénéficié d'aucun service de santé mentale ou de lutte contre la toxicomanie proposé par le comté, et que le délai médian de traitement des requêtes pouvait atteindre trois mois dans certains comtés très peuplés. Ces indicateurs offrent un point de référence en matière de responsabilité plus pertinent qu'un simple chiffre global de couverture.

Pour les législateurs et les comtés, la question suivante n'est pas de savoir si l'administration peut justifier mathématiquement le chiffre de 10 000. Il s'agit plutôt de savoir si la Californie peut comptabiliser séparément les personnes ayant fait l'objet d'une requête, celles inscrites officiellement, celles orientées vers d'autres structures et celles ayant effectivement bénéficié de services. Des catégories claires et non redondantes permettraient au public d'évaluer à la fois l'efficacité du tribunal CARE et son rôle plus global au sein du système de santé mentale et de santé mentale.