Un juge fédéral a refusé de mettre fin à la supervision judiciaire du bureau du shérif du comté de Maricopa, estimant que le comté n'avait pas démontré que les réformes contre le profilage racial étaient suffisamment durables pour se maintenir sans surveillance continue.

Dans une ordonnance de 72 pages datée du 10 septembre , le juge de district américain G. Murray Snow a rejeté la demande du comté visant à lever les injonctions prononcées dans le cadre de la longue procédure Melendres. Le juge Snow a conclu que des objectifs importants n'étaient toujours pas atteints, mais il a également enjoint aux parties d'identifier les exigences qui pourraient ne plus être nécessaires.

L'affaire a débuté lorsque des conducteurs et passagers hispaniques ont contesté les patrouilles routières à visée anti-immigration menées par l'ancien shérif Joe Arpaio. Un tribunal fédéral a conclu que le bureau du shérif avait eu recours au profilage racial et à la détention illégale. Les mesures correctives mises en place en 2013 comprenaient l'enregistrement des contrôles routiers, le renforcement de la formation du personnel, la tenue de registres plus complète et la nomination d'un contrôleur indépendant, comme le résume l' historique de l'affaire.

Le comté de Maricopa a fait valoir que le département avait changé. Dans sa motion de décembre, il indiquait que les unités d'immigration avaient été dissoutes, que les politiques requises étaient en place et que les systèmes actuels protégeaient les automobilistes hispaniques. Le comté a également déclaré avoir dépensé plus de 300 millions de dollars pour la mise en conformité, dont plus de 30 millions pour le contrôle, selon sa déclaration officielle.

L'ordonnance du juge Snow a estimé que le dossier était insuffisant pour mettre fin au contrôle. Les analyses des contrôles routiers citées par le tribunal continuaient de révéler des disparités. Selon un article de ProPublica et d'Arizona Luminaria, un expert des plaignants a estimé que les automobilistes hispaniques avaient 40 % plus de chances d'être arrêtés, que leur temps de contrôle était 30 % plus long et qu'ils avaient 2,5 fois plus de chances d'être fouillés que les automobilistes blancs. Le juge a déclaré que les défendeurs n'avaient pas suffisamment justifié ces différences.

Les dernières conclusions du contrôleur s'opposent également à une sortie sans heurts. des médias locaux , le bureau restait non conforme à 46 dispositions surveillées, tandis qu'un rapport de juin estimait le taux de conformité de la « deuxième phase » à 80 %, contre 92 % au trimestre précédent. Ces mesures évaluent l'efficacité des politiques dans la pratique, et non la simple existence de directives écrites ; c'est pourquoi le tribunal s'est concentré sur des résultats durables.

Le bureau du shérif conteste la conclusion selon laquelle une surveillance continue est nécessaire. Il affirme que des mesures correctives durables existent pour les infractions remontant à 19 ans et se félicite de la volonté du juge d'envisager de restreindre la portée de certaines ordonnances. Les responsables du conseil de comté ont indiqué leur intention de faire appel, arguant que les coûts de surveillance détournent des fonds de la sécurité publique.

La décision laisse néanmoins place à un allègement partiel. Snow a reconnu que certaines dispositions pourraient être devenues obsolètes et a chargé les avocats d'évaluer quelles obligations peuvent être supprimées par accord. Cela ouvre la voie à une réduction progressive des obligations, plutôt qu'à une suppression totale du contrôle judiciaire.

Cette décision a des répercussions qui dépassent le cadre d'une seule agence, car le comté de Maricopa est le plus peuplé d'Arizona et son bureau du shérif figure parmi les plus importants du pays. L'effet immédiat est la continuité : le contrôleur reste en poste, les données relatives aux contrôles routiers et aux enquêtes pour faute professionnelle demeurent soumises à un contrôle judiciaire, et le comté doit continuer à démontrer sa conformité. Le prochain enjeu sera de savoir si les parties peuvent s'entendre sur une ordonnance réduite avant qu'un appel ne soit interjeté devant la Cour d'appel du neuvième circuit.