Un juge fédéral a interdit lundi soir au ministère de la Justice et au département de la Sécurité intérieure de transmettre aux États des listes d'électeurs inscrits que l'administration soupçonne de ne pas être citoyens américains, ou de faire pression sur les responsables électoraux pour qu'ils retiennent leurs bulletins de vote. Cette décision, rendue à la veille des élections de mi-mandat du 3 novembre, interrompt une initiative fédérale qui avait déjà suscité des demandes dans plusieurs États et un nombre croissant de recours en justice concernant l'autorité compétente pour déterminer l'éligibilité des électeurs, selon Reuters.
La décision de la juge de district américaine Tanya Chutkan dans l'affaire Ligue des femmes électrices contre le Département de la Sécurité intérieure est provisoire. Elle n'établit pas que toute personne figurant sur une liste fédérale est éligible au vote, ni n'empêche les poursuites en cas de violation avérée de l'interdiction fédérale du vote des non-citoyens. Elle limite en revanche la manière dont les agences fédérales peuvent diffuser les listes contestées et demander aux États de modifier leurs procédures de vote pendant la durée de la procédure.
L'administration affirme que son programme applique la loi fédérale et protège les électeurs inscrits. Les plaignants soutiennent qu'un appariement précipité des listes électorales peut entraîner des erreurs d'identification, porter atteinte à la vie privée et empiéter sur l'autorité de l'État au moment le plus critique du calendrier électoral.
Cette ordonnance modifie l'approche fédérale immédiate
L' ordonnance du tribunal interdit aux agences de transmettre aux États des listes d'électeurs soupçonnés d'être non citoyens et de demander aux autorités étatiques de mettre de côté ou de refuser de comptabiliser les bulletins de vote tant que la citoyenneté n'est pas prouvée. Cette ordonnance a une portée plus large que le simple règlement d'un litige concernant un groupe de bulletins de vote, car elle restreint la transmission et l'utilisation des listes elles-mêmes.
Les autorités étatiques peuvent toujours appliquer leurs propres procédures d'inscription, de contestation et de vote provisoire, et les autorités fédérales conservent les outils habituels pour enquêter sur les preuves d'un crime avéré. L'ordonnance temporaire empêche les listes contestées d'entraîner des dérogations de dernière minute à ces procédures. Un appel ou une décision ultérieure sur le bien-fondé de l'enquête pourrait modifier cette situation.
Une initiative de citoyenneté s'est transformée en campagne de correspondance de listes
Cette politique trouve en partie son origine dans un décret présidentiel ordonnant au Département de la Sécurité intérieure (DHS), en collaboration avec l'Administration de la sécurité sociale, d'établir des listes de citoyenneté des États à partir des registres fédéraux. Ce décret enjoignait les agences à mettre en place des procédures de correction et à transmettre des listes actualisées avant les élections fédérales, tout en précisant que la présence d'une personne sur une liste de citoyenneté ne conférait pas automatiquement son droit de s'inscrire sur les listes électorales de l'État.
L'opération contestée a évolué différemment : les autorités fédérales ont obtenu des informations sur les listes électorales et les ont comparées aux bases de données d'immigration, de citoyenneté et autres afin d'identifier les personnes soupçonnées d'être sans citoyenneté. Selon une enquête distincte de Reuters , le ministère de la Justice a reconnu avoir envoyé des courriers à cinq États avant le 30 octobre, tandis que le département de la Sécurité intérieure (DHS) avait obtenu des données électorales, au moins partielles, d'au moins 47 États. Certains États ont coopéré ; d'autres ont refusé ou contesté les demandes devant les tribunaux.
Ces modèles comportent différents risques. Une liste de personnes soupçonnées d'être étrangères à la citoyenneté peut entraîner des mesures défavorables à l'encontre d'électeurs nommément désignés, ce qui rend les fausses correspondances particulièrement graves. Le litige porte sur ce processus et sur l'utilisation que les organismes peuvent en faire.
La qualité des données est au cœur du combat juridique
Une analyse déposée devant les tribunaux par deux data scientists de l'UCLA illustre ce différend. Dans le cadre d'une autre procédure judiciaire en Californie, les experts ont examiné un fichier du ministère de la Justice contenant 20 930 noms. Ils ont constaté que 8 880 noms, soit 42 %, étaient introuvables dans le fichier électoral californien actuel, malgré leur méthode de correspondance. Ils ont également relevé des correspondances exactes entre la liste fédérale et 22 personnes identifiées comme citoyens par une organisation de défense des droits des immigrants, ainsi que 66 correspondances quasi certaines.
Ces conclusions doivent être interprétées avec prudence. La déclaration émane d'experts mandatés par les plaignants, et non d'un audit indépendant, et concerne un seul fichier californien. Ces experts ont indiqué que leur copie omettait les numéros d'identification des électeurs et d'autres champs susceptibles d'améliorer l'exactitude des informations. Leur analyse justifie les inquiétudes quant à une utilisation immédiate de ces données, mais ne permet pas de déterminer la citoyenneté ni l'historique de vote de chaque personne figurant sur la liste.
L'expérience de l'État de Washington va dans le même sens. Le ministère de la Justice a demandé à l'État de mettre de côté les bulletins de vote potentiels de 405 personnes, mais les autorités de l'État ont déclaré qu'un premier examen avait révélé des inscriptions annulées ou inactives, des personnes sans historique de vote récent et des citoyens américains de naissance, selon l' Associated Press . Les procureurs fédéraux ont fait valoir que la vérification par l'État était nécessaire précisément parce que l'accès fédéral aux registres de l'État était incomplet.
Cette affaire met à l'épreuve le pouvoir fédéral et la confidentialité des électeurs
Le vote des non-citoyens aux élections fédérales est illégal. Ce point est incontestable. Le désaccord porte sur la méthode de détection des infractions et les recours possibles lorsqu'une base de données révèle une correspondance potentielle. Les autorités fédérales affirment que l'application de cette loi serait inefficace si les États pouvaient dissimuler des listes électorales détaillées ou ignorer des signalements crédibles. Les États et les organisations de défense des droits civiques rétorquent que les décisions relatives à l'éligibilité doivent respecter les procédures étatiques et les garanties fédérales de protection de la vie privée, notamment lorsque des citoyens naturalisés peuvent figurer comme non-citoyens dans d'anciens registres.
La Constitution confère aux législatures des États l'autorité initiale sur les procédures électorales des élections au Congrès, tout en permettant à ce dernier de les modifier. Les tribunaux examinent actuellement si le pouvoir exécutif de faire appliquer ces procédures inclut la possibilité d'ordonner aux États de séparer les bulletins de vote ou de modifier la tenue des listes électorales sans nouvelle législation. L'ordonnance de Chutkan préserve les procédures étatiques existantes tant que cette question reste en suspens.
Ce que la décision laisse en suspens
L'effet pratique est immédiat mais limité. Les États visés par les demandes fédérales peuvent poursuivre leurs démarches électorales conformément à leurs règles en vigueur, sans avoir à se fonder sur les listes contestées du seul fait qu'elles leur aient été transmises par les agences fédérales. Les électeurs inscrits restent soumis aux vérifications d'identité et d'inscription habituelles, et toute personne votant sciemment sans être citoyenne américaine s'expose toujours à des sanctions fédérales et étatiques.
Le débat politique se poursuivra après le jour du scrutin. Les tribunaux devront déterminer quels registres fédéraux peuvent être combinés, quels droits de rectification seront accordés aux personnes concernées et si les agences peuvent exercer des pressions sur les États sur la base de correspondances probabilistes. Pour l'instant, les données fédérales contestées ne peuvent dicter aux États la manière de traiter les bulletins de vote, le temps que les tribunaux évaluent la légalité et la fiabilité du programme.