Le ministère de la Justice a intenté une action en justice contre la Californie le 15 octobre afin d'empêcher le dépouillement des votes par correspondance pour les élections fédérales de plus de 20 000 électeurs inscrits, qu'il soupçonne d'être des personnes non citoyennes. Cette action aggrave un différend relatif aux vérifications de citoyenneté à moins de trois semaines des élections de mi-mandat du 3 novembre. La plainte vise à obtenir une injonction, et non une déclaration d'inéligibilité pour chaque personne figurant sur la liste. Son dépôt ne prouve en soi pas qu'un vote ait été illégal.
Cette affaire fait suite à une demande fédérale d'examen sous 48 heures des noms fournis sur une clé USB protégée par mot de passe. La mesure demandée concerne les bulletins de vote par correspondance identifiés, et non l'ensemble des votes exprimés en Californie. Les autorités californiennes contestent la fiabilité des affirmations du gouvernement ainsi que son autorité à dicter le traitement des bulletins. Comme l'a rapporté l' Associated Press , le département demande à un juge de suspendre le dépouillement jusqu'à ce que la citoyenneté soit confirmée ; les documents consultés pour cet article font état d'une demande de mesure, et non d'une décision y faisant droit.
D'une date limite à un procès
Dans sa lettre du 13 octobre, le procureur général adjoint par intérim, R. Trent McCotter, a enjoint la secrétaire d'État Shirley Weber d'examiner la liste sous deux jours et d'identifier les citoyens qui y figuraient. Pour les personnes dont la citoyenneté ne pouvait être confirmée de manière indépendante, il a demandé aux autorités de mettre de côté leurs bulletins de vote par correspondance plutôt que de les annuler. La demande visait également à retenir les bulletins non encore envoyés et à suspendre la vérification des signatures ainsi que le dépouillement des bulletins retournés en attendant une décision concernant la citoyenneté.
La lettre présentait ces mesures comme une protection contre le vote illégal de non-citoyens et la dilution des votes des citoyens. Elle proposait d'envoyer une copie numérique à Weber si son bureau fournissait une adresse électronique sécurisée, tout en précisant que le disque dur physique avait été remis au comté de Los Angeles. McCotter a fixé une date limite au 15 octobre et a menacé de recourir à des mesures d'urgence si la Californie ne mettait pas en œuvre la procédure demandée. Le dépôt de plainte de jeudi porte cette demande devant un tribunal fédéral.
La Californie conteste les preuves et la livraison
Dans un communiqué, le bureau de Weber a indiqué avoir reçu une demande de révision d'une liste qui ne lui avait pas été communiquée. Il a également précisé que l'administration avait précédemment affirmé que la Californie comptait 190 000 non-citoyens sur ses listes électorales, sans toutefois fournir la méthodologie ni les sources de données demandées. Cette allégation antérieure, plus importante, est distincte des plus de 20 000 noms cités dans la nouvelle plainte ; aucun de ces chiffres ne constitue une décision de justice.
Le greffier du comté de Los Angeles, Dean Logan, a déclaré que le courrier était arrivé le 13 octobre et que son bureau était en contact avec le secrétaire d'État et le procureur général. Il a précisé que le personnel n'avait pas ouvert la clé USB, car cela aurait enfreint les protocoles de confidentialité et de sécurité des informations. La lettre ne mentionnait ni le nombre de personnes ni la nature des dossiers, a-t-il ajouté, soulignant que les décisions d'admissibilité devaient reposer sur des informations vérifiables et non sur des correspondances non confirmées.
Que soutient la requête fédérale
La plainte, déposée auprès du tribunal du district central de Californie contre l'État, Weber et Logan, invoque la suprématie fédérale et l'interdiction faite aux non-citoyens de voter aux élections fédérales. Elle décrit une procédure administrative impliquant la concordance des listes électorales, la consultation des dossiers d'immigration, la vérification des naturalisations ou des citoyennetés dérivées et des investigations complémentaires. Ces descriptions correspondent à la version officielle du gouvernement et non à des conclusions vérifiées de manière indépendante concernant les personnes visées. Le ministère soutient que la réponse de la Californie entrave l'application de la loi et demande que les bulletins de vote concernés ne soient pas comptabilisés jusqu'à ce que leur statut soit vérifié.
ABC News a rapporté que le ministère décrit la mesure demandée comme la mise de côté des bulletins de vote, plutôt que la radiation des listes électorales ou l'annulation des votes. Cette distinction est cruciale dans ce litige : conserver un bulletin de vote tout en suspendant son dépouillement est différent d'établir que l'électeur était légalement empêché de participer. Les objections de la Californie portent sur le fondement de cette suspension, et non sur un prétendu droit des non-citoyens à voter aux élections fédérales.
Les questions soumises au tribunal
Rick Hasen, professeur de droit électoral à l'UCLA, a déclaré à Reuters que la requête pourrait se heurter aux restrictions fédérales interdisant les radiations systématiques des listes électorales dans les 90 jours précédant une élection. Il a également mis en doute la compétence du gouvernement fédéral pour dicter quels bulletins de vote un État envoie ou comptabilise. Reuters a noté que l'administration avait soutenu, dans une autre affaire, que l'interdiction de radiation ne devrait pas protéger les non-citoyens qui n'ont jamais été légalement autorisés à s'inscrire sur les listes électorales. Il s'agit là de positions juridiques divergentes, et non d'une solution à ce litige.
Weber affirme que la Californie exige déjà la citoyenneté pour l'inscription sur les listes électorales et la radiation des électeurs inéligibles. Le litige immédiat porte donc sur la vérification, l'autorité et le calendrier : les preuves fédérales justifient-elles une intervention ? Quel processus permettrait de protéger les électeurs éligibles tout en traitant toute participation illégale ? La prochaine étape importante serait une décision de justice déterminant si la suspension demandée peut être mise en œuvre. D'ici là, le changement avéré est la procédure judiciaire, et non une suspension ordonnée par un tribunal.