Écoutez le récapitulatif quotidien

Écouter:

Écoutez sur The American Quorum ou parcourez tous les articles audio.

Les événements d'aujourd'hui ont mis en lumière un choc sécuritaire régional croissant et les conséquences d'une violente tempête sur les infrastructures : les frappes des Houthis ont fait de nombreux blessés et provoqué des incendies sur des sites énergétiques saoudiens, tandis que l'ouragan Lowell a privé d'électricité la plupart des clients des services publics de Kauaʻi et perturbé les transports.

Résumé quotidien de 3 minutes : Écoutez l’édition audio concise.

Édition intégrale : Écoutez chaque article en entier.

73 blessés lors d'attaques houthies qui incendient des installations pétrolières saoudiennes

Au moins 73 personnes ont été blessées lorsque des missiles et des drones houthis ont frappé quatre villes saoudiennes et incendié des sites énergétiques, faisant du conflit yéménite un deuxième point de pression pour les approvisionnements pétroliers déjà mis à rude épreuve autour d'Ormuz.

33 300 clients de Kauaʻi privés d’électricité suite au départ de Lowell

Plus de 33 300 abonnés d'électricité à Kauaʻi ont été privés de courant suite au passage de l'ouragan Lowell à l'ouest d'Hawaï, entraînant la fermeture de l'aéroport de Līhuʻe et le blocage de plusieurs routes. La tempête s'éloigne, mais des risques d'inondations, de difficultés d'accès et de retards dans le rétablissement du service persistent.