Une cour d'appel fédérale a invalidé à l'unanimité l'ordonnance d'urgence initiale du ministère de l'Énergie qui obligeait une centrale à charbon du Michigan de 1 420 mégawatts à rester en service après sa mise hors service prévue, limitant fortement un pouvoir que l'administration a utilisé pour retarder la fermeture de centrales électriques dans plusieurs États.

La Cour d'appel des États-Unis pour le circuit du district de Columbia a statué vendredi que le département n'avait pas identifié d'urgence au sens de l'article 202(c) de la loi fédérale sur l'énergie lorsqu'il a ordonné que la centrale électrique JH Campbell de West Olive, dans le Michigan, reste ouverte en mai 2025. La juge Cornelia Pillard a écrit que la disposition est un mécanisme de dernier recours limité plutôt qu'un outil général pour annuler les fermetures programmées de centrales, selon la décision décrite par AP et rapportée indépendamment par Reuters.

Cette décision a des conséquences immédiates, même si elle n'implique pas la fermeture de la centrale vendredi. Brian Wheeler, porte-parole de Consumers Energy, a déclaré à Reuters que la compagnie examinait la décision et continuerait de se conformer à la directive actuelle du ministère, valable 90 jours. Cette dernière ordonnance, émise le 14 août, est en vigueur du 17 août au 14 novembre et enjoint au gestionnaire du réseau électrique Midcontinent Independent System Operator (MISO) de maintenir la centrale de Campbell en service tout en optimisant la répartition de la production afin de minimiser les coûts.

Le raisonnement de la cour fragilise considérablement le fondement juridique de cette directive – et d'ordonnances similaires concernant des installations en Indiana, dans l'État de Washington, au Colorado, en Floride et en Pennsylvanie. La décision de vendredi portait sur la première ordonnance relative à Campbell, mais le ministère s'est appuyé à plusieurs reprises sur la même disposition d'urgence pour prolonger l'exploitation de la centrale au-delà de sa date de fermeture prévue le 31 mai 2025. Des recours distincts contre des ordonnances ultérieures sont toujours en cours. La décision établit donc une interprétation faisant jurisprudence pour la Cour d'appel du district de Columbia, juridiction qui examine de nombreuses mesures fédérales en matière d'énergie, tout en laissant à d'autres procédures le soin de déterminer le statut opérationnel immédiat de Campbell et l'étendue des réparations dans les affaires ultérieures.

Ce que le tribunal a décidé

L’article 202(c) autorise une intervention fédérale temporaire en cas de guerre ou d’urgence provoquée par une augmentation soudaine de la demande d’électricité, une pénurie d’énergie, d’installations de production ou de transport, de carburant ou d’eau, ou des causes comparables. La loi permet au gouvernement d’ordonner des mesures temporaires de production, de distribution, d’interconnexion ou de transport d’électricité qui répondent au mieux à l’urgence et servent l’intérêt public. Elle prévoit également des ordonnances d’une durée maximale de 90 jours lorsque des exigences environnementales peuvent entrer en conflit, avec possibilité de renouvellement après consultation.

L'administration a fait valoir que la demande croissante, la mise hors service prévue de générateurs et le risque de pénuries futures justifiaient le maintien en service de la centrale de Campbell. Sa directive d'août indiquait que la centrale avait fonctionné pendant des périodes de forte demande et de faible production intermittente, et citait une évaluation de la North American Electric Reliability Corporation (NERC) identifiant un risque élevé de pénurie à long terme dans la région MISO. Le ministère a également précisé que la fermeture de la centrale de Campbell était prévue 15 ans avant la fin de sa durée de vie nominale.

La cour a rejeté l'argument selon lequel ces circonstances constituaient l'urgence immédiate définie par le Congrès. Le juge Pillard a écrit que l'annulation de la fermeture, planifiée de longue date, de la centrale était perturbatrice et que le dossier ne démontrait pas l'existence de l'urgence légale requise pour une ordonnance extraordinaire. Le collège de juges – composé du juge en chef Sri Srinivasan et des juges Pillard et Robert Wilkins – avait entendu les plaidoiries en mai dans le cadre des affaires jointes intentées par le Michigan, l'Illinois, le Minnesota et des associations de défense de l'environnement et des consommateurs. Le dossier identifie Consumers Energy et MISO comme intervenants et indique que les litiges ont été regroupés sous la requête du Michigan.

Cette décision ne se prononce pas sur l'opportunité de la production d'électricité à partir du charbon, ni sur le différend politique plus général relatif au rythme des fermetures de centrales. Elle tranche une question juridique plus précise : les faits invoqués par le ministère l'autorisaient-ils à recourir à un pouvoir d'urgence dérogeant à la procédure habituelle de planification et de réglementation ? La cour a répondu par la négative concernant l'arrêté de mai 2025.

Un différend relatif aux coûts de 259 millions de dollars

L'extension des activités de Campbell est devenue un enjeu pour les consommateurs de la région, ainsi qu'une question de séparation des pouvoirs. CMS Energy, société mère de Consumers Energy, a indiqué dans un document déposé que l'impact financier net du respect des ordonnances d'urgence s'élevait à 259 millions de dollars au 30 juin, après 239 millions de dollars de recettes sur le marché MISO. L'entreprise a déclaré son intention d'engager une procédure de recouvrement des coûts auprès de la Commission fédérale de régulation de l'énergie (FERC).

Ces coûts ne restent pas tous dans le Michigan. Les consommateurs ont demandé un mécanisme tarifaire permettant de répartir les dépenses de mise en conformité entre les régions Nord et Centre de MISO, ce qui pourrait les répartir entre les clients de plusieurs États. La FERC a initialement fait droit à la demande de la compagnie en août 2025, mais a par la suite rejeté sa première demande de mise en conformité ; une demande révisée était toujours en attente lorsque CMS a soumis son rapport du deuxième trimestre. La répartition finale reste incertaine, et la décision de vendredi ne détermine pas à elle seule qui prend en charge les dépenses déjà engagées.

La compagnie d'électricité avait prévu de fermer la centrale de 64 ans dans le cadre d'une transition énergétique approuvée par l'État. Lorsque la première injonction fédérale est arrivée quelques jours avant la fermeture, les autorités de régulation du Michigan et Consumers Energy ont affirmé que des solutions de remplacement avaient été mises en place. Les articles indiquaient que MISO prévoyait des ressources suffisantes dans des conditions estivales normales, tout en soulignant que des scénarios extrêmes pourraient mettre le réseau à rude épreuve. Le département a finalement adopté une position différente et a considéré le risque régional comme une situation d'urgence nécessitant la disponibilité de la centrale de Campbell.

Ce désaccord factuel est fondamental. Les évaluations de fiabilité à long terme identifient systématiquement les risques futurs et la nécessité de nouvelles capacités de production, de transport, de stockage ou de gestion de la demande. La décision du tribunal indique que ces préoccupations en matière de planification ne constituent pas automatiquement une situation d'urgence au sens de l'article 202(c). Si le gouvernement souhaite invoquer cette disposition, il doit fonder son action sur les conditions temporaires et concrètes décrites par le Congrès, plutôt que d'invoquer un décalage indéfini entre la demande prévue et les mises hors service programmées.

Portée nationale, effet immédiat limité

L'administration a eu recours à des ordonnances similaires pour maintenir en service une demi-douzaine de centrales vieillissantes. Des recours sont déjà en cours devant les instances administratives et judiciaires. Dans l'Indiana, des groupes contestent les ordonnances concernant les unités des centrales RM Schahfer et FB Culley. Dans l'État de Washington, des organisations étatiques et de défense de l'intérêt public contestent le maintien en activité de la centrale de Centralia, dont la fermeture au charbon était prévue en vertu d'un accord d'État de longue date. Au Colorado, une ordonnance a permis le maintien en service d'unités de la centrale de Craig au-delà des dates de mise hors service initialement prévues.

Ces affaires concernent des réseaux, des données et des revendications de fiabilité différents ; l’arrêt de vendredi n’invalide donc pas automatiquement toutes les décisions. Toutefois, l’interprétation de la Cour d’appel du district de Columbia restreint la marge de manœuvre du gouvernement pour les défendre en invoquant des préoccupations générales. Les requérants peuvent désormais se prévaloir d’une décision contraignante exigeant une véritable urgence légale, tandis que le ministère peut faire valoir que d’autres régions ou périodes ont présenté des situations plus critiques.

Le litige Campbell met également en lumière une tension pratique au sein de la politique énergétique fédérale. Les centres de données, l'électrification et le secteur manufacturier font grimper les prévisions de demande, tandis que les entreprises de services publics ferment leurs centrales les plus anciennes et investissent dans le gaz, les énergies renouvelables, les batteries et le transport d'électricité à un rythme inégal. Les autorités chargées de la fiabilité de l'électricité ont averti que certaines régions sont confrontées à une réduction de leurs marges de réserve. Or, le maintien en activité d'une centrale non rentable entraîne le transfert de coûts et de risques opérationnels, et peut entrer en conflit avec les plans d'État et les réglementations environnementales. L'article 202(c) a été conçu pour une intervention temporaire, et non pour trancher ce débat de fond sur le portefeuille énergétique.

Les associations environnementales et de consommateurs qui ont plaidé la cause ont salué la décision. Avant le jugement, elles affirmaient que les prolongations répétées accordées à Campbell coûtaient plus de 600 000 dollars par jour et que MISO avait ajouté 5,6 gigawatts de capacité indépendamment de la centrale, dont plus de la moitié grâce à l'énergie solaire. Leur déclaration reflète la position des requérants et non une décision de justice indépendante. Le ministère de l'Énergie n'a pas encore réagi à la décision rendue vendredi par le tribunal chargé de couper l'alimentation électrique.

Que se passe-t-il ensuite ?

Les parties doivent désormais déterminer comment le jugement s'applique à l'ordonnance d'août et aux contestations en cours des directives intermédiaires. Le département pourrait demander une nouvelle audience devant le panel ou la Cour d'appel du circuit de Washington en formation plénière et pourrait, le cas échéant, se pourvoir en cassation devant la Cour suprême. Il pourrait également tenter de constituer un nouveau dossier factuel pour des ordonnances ultérieures ou se prévaloir d'autres outils légaux, mais la décision de vendredi indique clairement que qualifier un problème de fiabilité d'urgence ne suffit pas en soi.

Pour Campbell, la situation à court terme reste inchangée : la centrale demeure opérationnelle conformément à la directive d’août, et Consumers Energy indique qu’elle s’y conformera pendant l’examen du jugement. Pour les consommateurs du Midwest, le litige relatif à la répartition des coûts devant la FERC demeure en cours. Quant aux autres centrales maintenues en activité en vertu d’ordonnances fédérales, la décision établit un nouveau point de repère juridique potentiellement décisif, sans pour autant clore les procédures.

Le changement confirmé le plus important est donc d'ordre institutionnel plutôt que mécanique. Une cour d'appel fédérale a imposé une limite à l'autorisation d'urgence en matière d'électricité, au moment même où l'administration utilise cette autorisation dans le cadre d'une stratégie nationale. La fermeture prochaine de la centrale de Campbell, et la validité de cette même limite pour d'autres autorisations de fermeture de centrales, dépendront de la décision de la cour, des documents complémentaires déposés et des prochaines actions du gouvernement.