Le Bureau du recensement a proposé de ne compter que les citoyens américains et les résidents permanents légaux pour la répartition des sièges au Congrès en 2030, une modification par rapport au recensement de 2020 qui excluait les immigrants sans papiers et de nombreuses personnes vivant légalement dans le pays avec des visas temporaires.
Le projet de règlement de 23 pages , déposé pour consultation publique mercredi et dont la publication est prévue jeudi, redéfinirait la notion de « résidence habituelle » pour le recensement décennal. Le Bureau du recensement explique que les personnes sans citoyenneté ni statut de résident permanent ne possèdent pas le lien d'attachement durable requis pour être considérées comme résidentes aux fins de la répartition des sièges, même si elles vivent et travaillent aux États-Unis. Ce projet n'est pas définitif et une période de consultation publique de 30 jours est ouverte.
La même réglementation interdirait les questions relatives à la race, à l'origine ethnique ou à l'orientation sexuelle dans le questionnaire abrégé du recensement décennal et dans d'autres questionnaires servant à dénombrer la population. Les questions concernant le sexe biologique, la date de naissance et la composition du ménage pourraient être maintenues. Cette restriction ne s'appliquerait pas à l'American Community Survey et n'empêcherait pas le Bureau d'obtenir des informations démographiques à partir des dossiers administratifs.
Ensemble, ces changements pourraient redéfinir la base de population servant à répartir les 435 sièges de la Chambre des représentants entre les États, à délimiter les circonscriptions législatives et du Congrès, à appliquer les lois sur les droits civiques et à distribuer les fonds fédéraux. Ils permettraient également de regrouper deux questions juridiquement distinctes – à savoir qui est pris en compte pour la répartition des sièges et quelles données démographiques doivent figurer sur le formulaire de recensement – en une seule procédure administrative déterminante.
La proposition restreint la définition de la résidence habituelle
Pour le recensement de 2020, les citoyens étrangers résidant aux États-Unis ont été comptabilisés à l'adresse de leur domicile principal, qu'ils soient en situation régulière ou irrégulière. Les visiteurs étrangers en vacances ou en voyage d'affaires de courte durée ont été exclus. La nouvelle proposition vise à remplacer ce critère de présence physique par un critère lié au statut légal : les citoyens et les résidents permanents légaux seraient inclus, tandis que les immigrants sans papiers et les personnes dont le statut est moins stable que celui de résident permanent seraient exclus du calcul.
Cette exclusion plus large concernerait les travailleurs temporaires, les étudiants internationaux et d'autres personnes en situation régulière mais ne possédant pas de carte verte, selon les définitions et la mise en œuvre de la version finale du règlement. Le bureau a sollicité des observations sur la question de savoir si un autre statut d'immigration est suffisamment similaire à la résidence permanente pour être admissible. Il a également indiqué qu'il pourrait utiliser les données du Trésor, du Département de la Sécurité intérieure, du Département de la Santé et des Services sociaux, du Département d'État, des services postaux, des gouvernements des États et des prestataires commerciaux pour déterminer le statut légal.
L'agence examine par ailleurs la possibilité d'ajouter une question sur le statut juridique au questionnaire abrégé du recensement. La proposition ne rend pas encore cette question obligatoire. Elle laisse plutôt le choix entre interroger directement les ménages, utiliser des données administratives ou combiner les deux méthodes. Cette distinction est importante car une question sur le statut juridique pourrait influencer les réponses, tandis que le rapprochement administratif soulève des questions distinctes concernant la couverture, l'exactitude et le traitement des enregistrements contradictoires.
Des sièges à la Chambre et des ressources fédérales sont en jeu
Le recensement décennal ne se contente pas de recenser la population. Les résultats officiels du découpage des sièges déterminent la répartition des 435 sièges à la Chambre des représentants entre les 50 États. En 2020, la population prise en compte pour ce découpage était de 331 108 434 habitants, incluant les résidents des États et certains fonctionnaires fédéraux résidant à l'étranger ainsi que leurs personnes à charge rattachées à un État.
Exclure des groupes importants du calcul de 2030 pourrait modifier la répartition des sièges entre les États, car le découpage électoral repose sur la population relative et non sur un total national. Les États comptant une forte proportion de non-citoyens pourraient voir leur population diminuer, même si ces résidents utilisent les routes, les écoles, les hôpitaux et autres services publics. Il est impossible d'évaluer précisément les conséquences de cette exclusion à partir de la seule proposition de règlement, car le Bureau n'a pas encore publié de méthode d'appariement définitive, de taux d'erreur ni d'estimation des exclusions au niveau des États.
Ce recensement fournit également les données démographiques de base utilisées par l'ensemble du gouvernement et du secteur privé. Des démographes et des organisations de défense des droits civiques ont indiqué à Reuters que l'exclusion des non-citoyens et la suppression des questions relatives à l'origine ethnique et raciale pourraient fausser le redécoupage des circonscriptions électorales, l'application des lois antidiscrimination et les décisions de financement. Il s'agit là de leur évaluation des conséquences probables, et non d'un résultat mesuré. L'administration soutient qu'un questionnaire plus court et moins intrusif permettrait d'améliorer les taux de réponse et de préserver la fiabilité du recensement de la population.
Un différend constitutionnel est inhérent à la règle
L’article 2 du 14e amendement stipule que la représentation doit être répartie en « comptant le nombre total de personnes dans chaque État », conformément au texte constitutionnel. La règle proposée soutient que, historiquement, l’expression « personnes dans chaque État » désignait les habitants ayant un lien durable avec cet État, et non pas toutes les personnes physiquement présentes. Elle s’appuie notamment sur des arrêts de la Cour suprême reconnaissant un large pouvoir discrétionnaire au gouvernement fédéral pour définir la résidence habituelle de groupes tels que le personnel militaire et civil en poste à l’étranger.
Les opposants devraient faire valoir que la distinction entre « personnes » et « citoyens » est délibérée et qu'une personne résidant habituellement dans un État fait partie de sa population, indépendamment de son statut migratoire. Les précédents litiges n'ont pas abouti à une décision définitive de la Cour suprême sur la politique exacte proposée. En 2020, les juges ont rejeté un recours contre la tentative du président Donald Trump d'exclure les immigrants sans papiers, au motif que l'affaire était prématurée, laissant ainsi la question constitutionnelle centrale en suspens.
Une décision distincte de 2019 portait sur la tentative de l'administration d'ajouter une question sur la citoyenneté au formulaire de 2020. La Cour suprême a reconnu que le gouvernement peut généralement poser des questions sur la citoyenneté, mais a jugé que la justification avancée par le ministère du Commerce ne correspondait pas aux éléments du dossier administratif. L' avis indique donc clairement que les choix relatifs au recensement peuvent relever de la compétence fédérale et ne pas être validés par un contrôle si l'agence ne fournit pas d'explication motivée et étayée par des preuves.
La nouvelle proposition anticipe les litiges en précisant que ses critères de résidence et les restrictions relatives aux questions démographiques sont indépendants et dissociables. Si un tribunal bloque une partie de la règle, le bureau entend maintenir le reste en vigueur. Cette formulation ne peut empêcher un procès, mais elle pourrait limiter l'impact de la réglementation si les plaignants obtiennent gain de cause sur un seul point.
Les données relatives à la race et à l'origine ethnique ne seraient plus présentées sous forme abrégée
Cette règle interdirait les questions relatives à la race et à l'origine ethnique lors du recensement décennal, bien que des questions démographiques figurent dans chaque recensement depuis 1790. Le Bureau du recensement affirme que ces questions peuvent alourdir la charge de travail, soulever des problèmes de confidentialité et compliquer les méthodes de protection de l'anonymat visant à préserver la confidentialité des réponses individuelles. Il soutient que leur suppression du questionnaire abrégé pourrait améliorer la participation et réduire l'incertitude liée à la protection des données détaillées contre l'identification.
Le Bureau continuerait de recueillir des données démographiques par le biais de l' American Community Survey, qui réalise chaque année un sondage auprès des ménages, et des archives gouvernementales. Autrement dit, la proposition ne supprimerait pas les statistiques fédérales sur la race et l'origine ethnique. Elle en modifierait la source, la fréquence et la précision géographique, et pourrait dissocier le décompte officiel des sièges de certaines données démographiques publiées traditionnellement en même temps.
La question de savoir si les données administratives peuvent se substituer aux réponses directes est une question empirique. Les archives gouvernementales peuvent recenser certaines personnes tout en en omettant d'autres, et le croisement des fichiers entre agences peut propager des erreurs lorsque des noms, adresses ou statuts juridiques changent. La proposition du bureau indique que ses fonds d'archives sont vastes et en constante expansion, mais elle ne garantit pas que chaque personne exclue ou classée selon le nouveau système puisse être identifiée sans erreur conséquente.
Que se passe-t-il avant que le changement ne prenne effet ?
Le Federal Register a enregistré la proposition comme déposée mercredi à 8h45, sa publication officielle étant prévue pour le 10 septembre. Les commentaires seront acceptés pendant 30 jours sous le numéro de dossier USBC-2026-0628. Le Bureau devra ensuite examiner les commentaires importants, décider s'il convient de réviser le texte et publier une version finale du règlement avant que cette politique puisse s'appliquer au recensement de 2030.
Des contestations judiciaires sont fort probables compte tenu des procédures en cours concernant l'inclusion ou non des citoyens. Un article de l'AP paru en février décrivait les actions en justice intentées par des États à majorité républicaine cherchant à exclure les immigrants sans papiers, tandis que des associations de défense des droits des immigrants soutenaient que la Constitution et la loi sur le recensement exigent le décompte des résidents habituels. Ces affaires, ainsi que toute contestation de cette règle, pourraient déterminer la marge de manœuvre dont dispose le ministère du Commerce avant que les préparatifs pour 2030 ne deviennent difficiles à modifier.
Pour l'instant, aucun résident n'a été exclu du recensement et aucun État n'a perdu de siège à la Chambre des représentants ni de fonds fédéraux à cause de cette proposition. Ce qui a changé mercredi, c'est la position de l'administration, qui est passée d'une directive présidentielle et d'un débat judiciaire à un plan réglementaire détaillé. Sa portée finale dépendra des commentaires du public, des preuves recueillies par le Bureau du recensement, du libellé de toute règle définitive et, très probablement, d'un contrôle judiciaire fédéral.