Près de 40 millions de Californiens vivent désormais sous une loi autorisant les médecins à prescrire des médicaments létaux à certains adultes en phase terminale, faisant de l'État le plus peuplé du pays le cinquième à autoriser l'aide médicale à mourir et augmentant considérablement le nombre d'Américains ayant accès à cette option.

La loi sur le droit de mourir dans la dignité est entrée en vigueur jeudi, après des mois de préparation par les hôpitaux, les médecins et les autorités sanitaires de l'État. Elle s'applique aux résidents californiens de 18 ans et plus, capables mentalement, atteints d'une maladie incurable dont l'issue fatale est prévue dans les six mois et qui peuvent prendre eux-mêmes leurs médicaments. Ce texte, initialement présenté sous le nom de projet de loi n° 128 du Sénat, établit une procédure détaillée de demande et de documentation, et la participation est volontaire tant pour les patients que pour les professionnels de santé.

L'admissibilité requiert l'intervention de deux médecins et des demandes répétées

Le patient doit formuler deux demandes orales à son médecin traitant, espacées d'au moins 15 jours, et soumettre une demande écrite signée en présence de deux témoins. Le médecin traitant doit s'assurer du caractère volontaire de la demande, vérifier le lieu de résidence et la capacité du patient, expliquer les alternatives, notamment les soins palliatifs et la prise en charge de la douleur, et orienter le patient vers un médecin consultant.

Le médecin consultant confirme indépendamment le diagnostic, le pronostic à six mois et la capacité du patient. Si l'un ou l'autre des médecins suspecte une altération du jugement liée à un trouble mental, le patient doit être évalué par un spécialiste en santé mentale avant toute poursuite du traitement. Le patient peut se retirer à tout moment et doit fournir une attestation finale avant la prise du médicament.

L'auto-administration est un élément central de la loi. Un médecin peut prescrire, mais ne peut ni injecter ni administrer le médicament. Le décès est enregistré comme résultant de la maladie terminale sous-jacente et non comme un suicide, ce qui protège les droits des assureurs et des successions lorsque la procédure légale est respectée.

Un résumé des recommandations publié en mai par la Coopérative des médecins américains explique que le médecin traitant assume la plupart des responsabilités légales, tandis que le médecin consultant fournit un second avis indépendant. L'organisation a insisté sur l'importance d'une tenue de dossiers rigoureuse, car les erreurs pourraient exposer les médecins à des risques professionnels ou juridiques.

Les prestataires peuvent participer, orienter les patients ou se retirer

Aucun médecin n'est tenu de prescrire ce médicament. Les hôpitaux, les groupes médicaux, les établissements de soins infirmiers et les centres de soins palliatifs peuvent interdire à leurs employés d'y participer dans leurs locaux ou dans le cadre de leurs fonctions, mais ils doivent communiquer les politiques en vigueur. Les médecins qui refusent de participer ne sont pas tenus par la loi d'orienter leurs patients vers un confrère consentant.

Ce pouvoir discrétionnaire implique que l'accès sera variable. Les grands systèmes de santé adoptent des politiques différentes, et les patients en milieu rural peuvent avoir des difficultés à trouver deux médecins participants. Les hôpitaux confessionnels sont généralement censés refuser cette pratique. Même au sein des établissements qui l'autorisent, les cliniciens doivent décider si elle est compatible avec leurs obligations professionnelles et déontologiques.

La page de mise en œuvre du Département de la santé publique de Californie fournit les formulaires requis et indique aux médecins comment soumettre les documents à l'État. Ces rapports visent à permettre un contrôle sans divulguer l'identité des patients ni des médecins.

Des cliniciens de l'UCSF, examinant le nouveau cadre juridique, ont constaté que les demandes d'euthanasie sont souvent motivées par des préoccupations liées à l'autonomie, à la perte de capacités fonctionnelles et de dignité, ainsi qu'à la douleur incontrôlée. Leur analyse clinique de 2016 de la loi californienne soutient qu'une telle demande devrait amorcer une discussion plus large sur les symptômes, la dépression, le fardeau familial et les options de soins palliatifs, que le patient choisisse ou non, en définitive, de recourir à l'euthanasie.

La loi est née d'une lutte personnelle et politique

Le mouvement a pris de l'ampleur après que Brittany Maynard, une Californienne de 29 ans atteinte d'un cancer du cerveau en phase terminale, se soit installée en Oregon pour bénéficier de la loi de cet État sur le droit de mourir dans la dignité. Son témoignage a donné un visage humain aux arguments selon lesquels les adultes en phase terminale ne devraient pas être contraints de quitter leur domicile pour décider du moment de leur décès.

Le gouverneur Jerry Brown a promulgué la loi en octobre après avoir fait part de ses propres incertitudes. Ancien séminariste jésuite, Brown a écrit avoir réfléchi à ce qu'il souhaiterait lui-même face à des douleurs prolongées et avoir conclu qu'il ne pouvait refuser cette possibilité à autrui. L' article du Los Angeles Times consacré à sa décision décrit des mois de débats passionnés entre patients, groupes religieux, associations de défense des personnes handicapées et médecins.

L'Association médicale de Californie est passée de l'opposition à la neutralité, levant ainsi un obstacle majeur. Les partisans ont fait valoir que l'expérience de l'Oregon depuis 1997 démontrait qu'un système rigoureusement encadré pouvait fonctionner sans abus généralisés. Les opposants ont souligné que les pronostics pouvaient être erronés, que la dépression pouvait fausser les décisions et que les difficultés financières pouvaient mettre en danger les patients vulnérables.

Un rapport d'information sur les politiques de santé publié en mars concernant la date d'entrée en vigueur de la loi soulignait que les détracteurs prévoyaient de poursuivre leurs efforts pour en limiter la mise en œuvre et empêcher son extension. La loi comporte une clause d'extinction automatique, obligeant les futurs législateurs à la réexaminer après avoir acquis de l'expérience.

Les garanties ne mettent pas fin au différend éthique

Les partisans privilégient l'expression « aide médicale à mourir », soulignant qu'une maladie en phase terminale entraîne déjà la mort et que le patient choisit le moment. Les opposants parlent souvent de suicide assisté, mettant l'accent sur le rôle du médecin dans la prescription d'un médicament létal. Ce vocabulaire reflète des conceptions fondamentalement différentes de la médecine, de l'autonomie et de la protection.

La loi exclut les mineurs, les personnes incapables de prendre des décisions et celles qui ne peuvent pas s'administrer elles-mêmes leurs soins. Les demandes ne peuvent être formulées par le biais d'une directive anticipée ni par un membre de la famille. Les règles relatives aux témoins limitent le nombre de personnes susceptibles d'en tirer un avantage financier, bien qu'un témoin puisse être un proche.

Le guide de mise en œuvre de Compassion & Choices, élaboré par la principale organisation de défense des droits soutenant la loi, détaille les demandes, les justificatifs de domicile et les formulaires d'État. Les associations de défense des droits des personnes handicapées et les organisations religieuses craignent que le volontariat formel ne permette pas de saisir les pressions subtiles engendrées par des soins inadéquats, l'isolement ou le coût des traitements.

Ces préoccupations placent les soins palliatifs et de fin de vie au cœur de la mise en œuvre. Les médecins sont tenus d'aborder la question des soins de confort, et un patient peut recevoir une prescription d'aide médicale à mourir pendant son séjour en soins palliatifs. Cette option ne vise pas à remplacer la prise en charge des symptômes ; en pratique, une procédure de demande rigoureuse peut révéler des besoins rendant la prescription superflue.

La Californie change la dimension nationale du débat

L’Oregon, l’État de Washington et le Vermont disposent de lois autorisant des pratiques similaires, tandis que la Cour suprême du Montana a reconnu un moyen de défense pour les médecins. La population de la Californie dépasse largement celle de ces juridictions réunies. Son expérience générera donc un nombre bien plus important de consultations cliniques, de politiques institutionnelles et de données étatiques.

la Coalition pour des soins de compassion en Californie soulignent que seuls les résidents ayant un pronostic vital confirmé de six mois peuvent entamer la procédure et qu'aucun professionnel de santé n'est tenu d'y participer. Ces deux éléments – critères d'admissibilité stricts et participation volontaire – détermineront l'étendue de l'accès concret à ces soins.

Le coût pourrait également influencer la portée de la loi. Le prix des barbituriques couramment prescrits a fortement augmenté, et leur prise en charge par les assureurs n'est pas systématique. Les patients disposant de ressources et bénéficiant d'un solide soutien du système de santé pourront s'y retrouver plus facilement que ceux qui sont pauvres, isolés ou géographiquement éloignés des praticiens disposés à les prescrire.

Le premier jour crée un droit légal, mais n'implique pas une utilisation immédiate. Chaque patient admissible doit toujours trouver un médecin, respecter le délai d'attente et décider de se procurer ou non le médicament prescrit. Nombreux sont ceux qui recherchent ce médicament pour se rassurer et qui ne le prendront jamais.

La Californie a transposé la question du principe législatif à la pratique clinique. Le succès de cette loi sera jugé non seulement sur l'acceptation des demandes, mais aussi sur le caractère éclairé et volontaire des choix, ainsi que sur la qualité des soins prodigués. Pour les médecins et les familles, cette nouvelle option ne simplifie pas la fin de vie ; elle ajoute une décision importante à prendre durant les derniers mois.