Une coalition menée par l'État de New York a demandé jeudi à une cour d'appel fédérale d'annuler la décision de l'Agence de protection de l'environnement d'abroger d'importantes limites d'émissions de gaz à effet de serre pour les centrales électriques au charbon et au gaz, ouvrant ainsi une bataille juridique nationale sur l'un des plus importants revirements de la politique climatique de l'administration Trump.

Cette action collective regroupe 21 États, le gouverneur de Pennsylvanie, le district de Columbia et les collectivités locales de New York, Chicago et Denver. Le bureau du procureur général de New York a indiqué que la coalition avait déposé un recours devant la Cour d'appel des États-Unis pour le circuit du district de Columbia et avait également notifié à l'Agence de protection de l'environnement (EPA) son intention de porter plainte contre elle pour son inaction face à l'incapacité de cette dernière à réglementer les émissions de nombreuses centrales au gaz naturel existantes. Reuters et l'Associated Press ont rapporté indépendamment cette information.

Ce que l'EPA a abrogé

La mesure contestée supprime la majeure partie des normes de pollution par le carbone de 2024. Selon la version finale publiée, l'EPA a supprimé les lignes directrices relatives aux émissions des centrales thermiques existantes fonctionnant aux combustibles fossiles, les exigences de captage du carbone pour les centrales au charbon profondément modifiées et une deuxième phase des normes de captage du carbone pour les nouvelles turbines à gaz de base. L'abrogation devrait entrer en vigueur le 16 novembre, sauf intervention d'un tribunal.

L'EPA n'a pas supprimé toutes les normes relatives aux gaz à effet de serre dans cette action. Elle a maintenu certaines exigences d'efficacité pour les turbines neuves et rénovées, tout en publiant une proposition distincte visant à éliminer toutes les limites fédérales restantes en matière de gaz à effet de serre pour les centrales thermiques. Cette distinction est importante : la requête déposée jeudi vise une abrogation partielle déjà effective, tandis que l'abrogation complète est toujours en cours d'examen.

L'agence soutient que les normes précédentes reposaient trop sur le captage et le stockage du carbone, technologies qui ne pouvaient être déployées à l'échelle et à la vitesse requises. Un résumé technique de l'EPA indique que le captage de 90 % du carbone n'a pas été suffisamment démontré et que les infrastructures de transport et de stockage nécessaires ne seront probablement pas disponibles d'ici à l'échéance de 2032. L'EPA a également conclu qu'imposer à certaines centrales au charbon la combustion conjointe de 40 % de gaz naturel constituerait un report de production illégal et une utilisation inefficace du gaz naturel.

Réclamations concurrentes concernant les coûts et l'autorité

L'EPA présente l'abrogation de cette réglementation comme une mesure visant à améliorer la fiabilité et l'accessibilité financière. Selon les estimations de la version finale, entre 2026 et 2047, les coûts de mise en conformité évités représenteraient une valeur actuelle de 160 milliards de dollars (taux d'actualisation de 3 %), tandis que les dépenses évitées en intrants matériels et en main-d'œuvre s'élèveraient à 280 milliards de dollars dans les mêmes conditions. L'agence affirme que la suppression de ces exigences permettra de réduire la pression en faveur de la fermeture prématurée des centrales électriques et d'offrir une plus grande flexibilité aux entreprises de services publics.

Ces chiffres mesurent les coûts que l'EPA prévoit que l'industrie évitera ; ils ne constituent pas une prévision d'une réduction équivalente des factures d'électricité des ménages. La réglementation précise qu'elle ne monétise pas plusieurs effets secondaires, tandis que les plaignants contestent la manière dont l'EPA traite les conséquences environnementales et sanitaires. Le tribunal devra donc examiner non seulement si l'EPA était habilitée à réviser les normes, mais aussi si la comparaison des coûts, de la faisabilité technique et des avantages non perçus effectuée par l'agence était suffisamment motivée.

Les plaignants affirment que l'EPA a changé de cap sans examiner suffisamment d'alternatives moins radicales ni les coûts sanitaires et climatiques des émissions supplémentaires. Selon la plainte déposée à New York, les centrales thermiques à combustibles fossiles sont responsables d'environ un quart des émissions de dioxyde de carbone des États-Unis. La Californie, qui s'est jointe à la procédure par l'intermédiaire de son agence de la qualité de l'air, a déclaré que la coalition souhaite que le tribunal annule l'abrogation et rétablisse les normes antérieures, conformément à son compte rendu officiel de la plainte.

Le litige porte en partie sur l'article 111 de la loi sur la qualité de l'air (Clean Air Act), qui autorise l'Agence de protection de l'environnement (EPA) à fixer des normes de performance pour les catégories de sources fixes contribuant de manière significative à une pollution atmosphérique dangereuse. L'EPA affirme que la réglementation de 2024 s'appuyait sur des technologies insuffisamment éprouvées et ne prenait pas suffisamment en compte les coûts et les infrastructures. Les États rétorquent que l'agence a illégalement manqué à ses responsabilités et n'a pas justifié les conséquences de l'abrogation d'une réglementation existante.

Pourquoi cette affaire dépasse le cadre de la politique climatique

Ce litige permettra de déterminer dans quelle mesure une agence fédérale peut revenir sur des conclusions techniques et des décisions de conformité prises par une administration précédente. Les tribunaux autorisent généralement les agences à modifier leur politique, mais elles doivent alors justifier ce changement, présenter des éléments de preuve pertinents et prendre en compte les intérêts légitimes des parties concernées. Les plaignants qualifient l'abrogation d'arbitraire et de abusive ; l'EPA, quant à elle, la défend comme une réévaluation légitime des technologies, des coûts et des fondements juridiques.

L'étendue géographique de cette coalition soulève également des questions pratiques pour les États qui avaient élaboré des plans de mise en œuvre conformément aux normes de 2024. Parmi les participants figurent New York, l'Arizona, la Californie, le Colorado, le Connecticut, le Delaware, Hawaï, l'Illinois, le Maine, le Maryland, le Massachusetts, le Michigan, le Minnesota, le New Jersey, le Nouveau-Mexique, la Caroline du Nord, l'Oregon, le Rhode Island, le Vermont, l'État de Washington et le Wisconsin, ainsi que le gouverneur de Pennsylvanie. Leurs mix énergétiques et leurs systèmes de réglementation diffèrent, mais tous sont confrontés au même revirement de la politique fédérale.

Le dépôt de la requête ne suspend pas en soi l'abrogation. Les prochaines étapes cruciales seront les mémoires juridiques détaillés de la coalition et toute demande de suspension de la réglementation avant sa date d'entrée en vigueur, le 16 novembre. L'avis distinct concernant les centrales à gaz existantes pourrait donner lieu à une autre procédure si l'EPA ne réagit pas. L'ensemble de ces procédures déterminera si la réforme du secteur énergétique mise en place par l'administration entre en vigueur telle quelle ou si les limites fédérales d'émissions de carbone sont rétablies pendant que les tribunaux examinent le raisonnement de l'EPA.