Lundi, l'administration Trump a demandé à la Cour suprême d'autoriser le Bureau fédéral des prisons à appliquer une politique restreignant les soins médicaux et les aménagements sociaux liés à l'affirmation de genre, pendant la durée d'un recours collectif national. Cette requête d'urgence vise à lever l'injonction d'un juge de district, la Cour d'appel des États-Unis pour le circuit du district de Columbia ayant refusé de le faire le 18 septembre.

La requête ne demande pas aux juges de se prononcer sur le fond de l'affaire. L'administration souhaite plutôt obtenir l'autorisation d'appliquer la politique de février pendant la procédure d'appel, une décision de procédure qui pourrait déterminer si les détenus continuent de recevoir l'hormonothérapie qui leur a été prescrite pendant plusieurs mois. un reportage indépendant de l'Associated Press , cette politique suspendrait également les chirurgies d'affirmation de genre et les aménagements sociaux tels que le port de perruques, tout en maintenant l'accès aux soins de santé mentale.

Ce que la politique pénitentiaire changerait

Le Bureau fédéral des prisons a adopté la déclaration de programme 5260.01 le 19 février. Ce document de politique privilégie la psychothérapie et le traitement des troubles concomitants. Il interdit généralement toute nouvelle prescription d'hormones pour la dysphorie de genre, enjoint aux responsables de réduire progressivement les traitements hormonaux en cours jusqu'à leur arrêt, interdit la chirurgie d'affirmation de genre et met fin aux aménagements sociaux visant à faire correspondre l'apparence d'un détenu à son identité de genre.

Cette politique autorise une certaine flexibilité clinique. Elle précise que la réduction progressive des doses peut nécessiter des ajustements pour les détenus ayant suivi un traitement hormonal prolongé ou présentant des effets secondaires physiques ou psychologiques importants, tout en restant cohérents avec l'arrêt définitif du traitement. Elle enjoint également aux autorités de prendre en charge les complications chirurgicales et de maintenir les traitements médicamenteux psychiatriques, les thérapies individuelles et de groupe, ainsi que les services de gestion de crise.

Cette approche fait suite au décret présidentiel de janvier 2025 du président Donald Trump , qui définit le sexe comme masculin ou féminin aux fins de la politique fédérale et enjoint au procureur général et au Bureau des prisons de réviser les politiques médicales en milieu carcéral. Le décret stipule que les fonds fédéraux ne doivent pas financer les traitements visant à modifier l'apparence d'un détenu pour qu'elle corresponde au sexe opposé, sous réserve de la législation applicable.

Pourquoi le tribunal de première instance a bloqué l'application de la loi

Trois détenus fédéraux atteints de dysphorie de genre ont intenté l'action « Kingdom v. Trump » au nom d'un groupe de détenus actuels et futurs du Bureau des prisons souffrant de ce même diagnostic. Leur plainte allègue des violations de la loi sur la procédure administrative, du huitième amendement, du principe d'égalité de protection et de la loi sur la réadaptation. Les plaignants étaient incarcérés dans le New Jersey, la Floride et le Minnesota au moment de l'introduction de l'instance.

Le juge de district américain Royce Lamberth, nommé par Reagan, a émis une injonction actualisée en juin. Dans son avis motivé, il concluait que les plaignants étaient susceptibles de démontrer que le nouveau programme était arbitraire et abusif au regard de la loi sur la procédure administrative. Il a ordonné au bureau de maintenir la distribution des médicaments et l'accompagnement social selon les pratiques en vigueur avant le décret présidentiel.

Lamberth a souligné que la décision portait sur le processus décisionnel de l'agence et non sur un jugement constitutionnel définitif. Il a constaté que le bureau n'avait pas suffisamment pris en compte sa propre expérience en matière de soins d'affirmation de genre et que certains éléments de son explication contredisaient les éléments du dossier administratif. Cette conclusion de droit administratif étant suffisante à ce stade préliminaire, il a refusé de statuer sur les griefs fondés sur le Huitième Amendement.

Argumentaire de l'administration en faveur d'une application immédiate

Le ministère de la Justice soutient que les responsables pénitentiaires ont réévalué de manière raisonnable les preuves médicales et les problèmes de sécurité, et que les tribunaux devraient s'en remettre aux décisions institutionnelles concernant le traitement et l'administration pénitentiaire. Selon le document déposé par le gouvernement, l'administration pénitentiaire a choisi de privilégier les soins de santé mentale tout en interrompant les interventions qu'elle juge contestées et non éprouvées.

Le tribunal de district a interprété le dossier différemment. Selon lui, l'agence semble avoir reconstruit la politique à rebours pour parvenir au résultat escompté par le décret présidentiel et n'a pas fourni de justification raisonnée pour le retrait généralisé des soins. Ces versions contradictoires soumettent aux juges une question classique de droit administratif : l'agence a-t-elle suffisamment expliqué un changement majeur ? Et non pas simplement la question de savoir si un président peut définir des priorités politiques.

Que signifierait la réponse de la Cour suprême ?

Si les juges accordent un sursis, la déclaration de programme de février pourrait entrer en vigueur pendant l'appel du gouvernement, exposant ainsi les membres du groupe à une réduction progressive de leur traitement hormonal et à la perte de leurs aménagements sociaux avant la résolution du litige. S'ils rejettent la demande, l'injonction restera en vigueur et le bureau devra maintenir le cadre de soins antérieurs pour les détenus diagnostiqués avec une dysphorie de genre.

L'une ou l'autre de ces issues serait temporaire. Les juridictions inférieures doivent encore statuer sur l'ensemble du dossier, y compris sur les points que le juge de première instance n'a pas encore examinés. La Cour suprême pourrait également solliciter une réponse des avocats des détenus ou prononcer un bref sursis administratif le temps d'examiner la requête, mesures qui ne constitueraient pas une décision définitive sur la légalité de cette politique.

Une demande ciblée aux conséquences nationales

Le différend est juridiquement circonscrit, mais d'envergure nationale sur le plan opérationnel, car l'injonction concerne un groupe de personnes reconnues coupables dans l'ensemble du système pénitentiaire fédéral. Il permet également d'évaluer le niveau d'explication qu'une agence doit fournir lorsqu'elle remplace une politique médicale établie en réponse à une directive présidentielle.

Pour l'instant, le seul fait avéré est la requête d'urgence elle-même : l'administration a demandé à la Cour suprême de modifier la politique applicable pendant la procédure d'appel. La tâche immédiate des juges n'est pas de trancher le débat politique et médical plus large, mais de déterminer si le bureau peut mettre en œuvre ses restrictions avant que les tribunaux n'aient achevé leur examen.