Apple a repris cette semaine la vente aux États-Unis des Apple Watch Series 9 et Apple Watch Ultra 2 après que la Cour d'appel fédérale américaine a suspendu temporairement une interdiction d'importation entrée en vigueur la veille. Ce revirement soudain a permis à Apple de remettre en vente deux de ses montres les plus récentes, tandis que la cour examine une demande de suspension plus longue dans le cadre de l'appel interjeté par l'entreprise concernant une décision relative à un brevet portant sur une technologie de mesure de l'oxygène sanguin.

La décision initiale émane de la Commission du commerce international des États-Unis (ITC), qui a conclu en octobre qu'Apple avait enfreint l'article 337 du droit commercial américain en important des dispositifs portant atteinte aux brevets détenus par la société de technologies médicales Masimo et les laboratoires Cercacor. La décision finale de l'ITC a prononcé une exclusion partielle et une injonction de cesser et de s'abstenir concernant certains dispositifs de mesure physiologique basés sur la lumière. Le litige porte sur la fonctionnalité d'oxymétrie de pouls introduite dans les modèles d'Apple Watch à partir de la Série 6.

La Maison-Blanche disposait de 60 jours pour examiner la mesure corrective proposée par la Commission du commerce. Le 26 décembre, le Bureau du représentant américain au commerce a annoncé que l'ambassadrice Katherine Tai ne reviendrait pas sur la décision de l'ITC, rendant ainsi l'interdiction définitive. Apple avait déjà suspendu les ventes en ligne des montres concernées le 21 décembre et les ventes en magasin après le 24 décembre, anticipant cette issue.

Une interdiction d'un jour se transforme en bataille judiciaire

Apple a immédiatement interjeté appel. Le 27 décembre, la Cour d'appel fédérale a accordé un sursis administratif temporaire le temps d'examiner la demande d'Apple visant à suspendre l'ordonnance de l'ITC pendant la durée de l'appel. Le Washington Post a rapporté que cette ordonnance autorisait Apple à reprendre la vente directe des appareils concernés pendant que les juges examinaient la requête.

Apple a réagi rapidement. Les Series 9 et Ultra 2 ont commencé à être réapprovisionnées dans certains magasins américains dès mercredi, et une disponibilité plus large en magasin était prévue pour samedi. Les ventes en ligne devraient reprendre jeudi, selon MacRumors. Les revendeurs tiers ont continué à écouler leurs stocks, car la décision de l'ITC limitait principalement les importations et les ventes d'Apple après importation.

Ce sursis est temporaire. La cour d'appel ne s'est pas encore prononcée sur le fond des arguments d'Apple concernant son brevet, ni sur la possibilité pour l'entreprise de continuer à vendre les montres pendant toute la durée de la procédure d'appel. Apple travaille également à des modifications de ses produits qui pourraient potentiellement remédier au problème lié à la technologie contestée si l'interdiction est rétablie.

Le droit des brevets entre en conflit avec une importante plateforme de consommation

Cette affaire revêt une importance commerciale inhabituelle car la fonctionnalité litigieuse est intégrée à un objet connecté grand public et non à un dispositif médical de niche. Apple a progressivement positionné l'Apple Watch comme une plateforme de santé et de bien-être, en y ajoutant au fil des générations des fonctions de surveillance de la fréquence cardiaque, d'électrocardiogramme, de détection des chutes et de mesure de la saturation en oxygène. Le litige actuel met à l'épreuve la manière dont ces ambitions en matière de santé grand public s'articulent avec les droits de propriété intellectuelle développés par les entreprises de dispositifs médicaux établies.

Masimo soutient depuis des années qu'Apple a indûment tiré profit de ses inventions en matière d'oxymétrie de pouls. En janvier, suite à une décision de justice administrative constatant une violation de brevet, Masimo a déclaré que cette décision démontrait qu'Apple avait enfreint le droit commercial américain et a qualifié l'affaire de test de responsabilité pour les entreprises technologiques. Dans sa déclaration de janvier, a établi que le litige remontait au capteur d'oxygène sanguin à base de lumière qu'Apple a commencé à commercialiser en 2020.

Apple rejette les allégations de Masimo et affirme avoir développé indépendamment les technologies de santé de l'Apple Watch. Dans un communiqué relayé par TechCrunch après l'expiration du délai d'examen présidentiel, Apple a déclaré être en profond désaccord avec la décision de l'ITC et prendre toutes les mesures nécessaires pour restituer les Series 9 et Ultra 2 aux clients américains.

Le risque pour l'entreprise s'étend au-delà d'une seule semaine de vacances

L'interruption immédiate des ventes est survenue pendant la période la plus chargée de l'année pour le commerce de détail. Le segment des objets connectés, de la maison et des accessoires d'Apple représente un chiffre d'affaires de plusieurs milliards de dollars, et les derniers modèles d'Apple Watch sont au cœur de la stratégie de l'entreprise visant à intégrer le matériel, les fonctionnalités de santé et les services dans un écosystème plus vaste. Même une interdiction de courte durée engendre donc des pressions opérationnelles et des répercussions sur sa réputation.

Cette affaire illustre également le pouvoir exceptionnel de l'ITC. Contrairement aux litiges classiques en matière de brevets, une enquête menée en vertu de l'article 337 peut aboutir à une interdiction d'importation exécutoire à la frontière. Le dossier d'enquête indique que la procédure a débuté en 2021 et s'est conclue par la décision finale d'octobre 2023. Étant donné qu'Apple dépend de la production à l'étranger, une mesure d'interdiction d'importation affecte directement sa capacité à reconstituer ses stocks américains.

La procédure d'examen présidentiel n'a pas permis d'obtenir gain de cause. Comme 9to5Mac , la décision de l'administration de ne pas intervenir a contraint Apple à se tourner vers les tribunaux comme principal recours pour maintenir la commercialisation des montres.

Une victoire temporaire, pas une résolution

Pour les consommateurs, le résultat concret en fin de semaine est simple : Apple peut à nouveau vendre les Series 9 et Ultra 2 aux États-Unis. Pour Apple et Masimo, en revanche, les questions essentielles restent en suspens. La Cour d’appel fédérale doit encore décider d’accorder ou non un sursis plus long, puis confirmer ou infirmer les décisions de l’ITC concernant la contrefaçon et les mesures correctives.

Si le tribunal autorise le rétablissement de l'ordonnance d'exclusion, Apple pourrait de nouveau se voir imposer des restrictions sur l'importation et la vente directe des montres concernées. Si Apple obtient un sursis plus long, les ventes pourraient se poursuivre pendant plusieurs mois, le temps que la procédure judiciaire suive son cours. Quoi qu'il en soit, le litige dépasse le cadre d'un simple désaccord en matière de brevets. Il se situe désormais à la croisée de l'électronique grand public, des capteurs médicaux, du droit commercial et de la valeur concurrentielle des données de santé sur les objets connectés.

Cet épisode nous rappelle également que même les plus grandes entreprises technologiques peuvent subir des conséquences immédiates sur le marché de leurs produits suite à des décisions de tribunaux commerciaux spécialisés. Apple a entamé la semaine de Noël avec ses nouvelles montres retirées de ses propres boutiques américaines. Elle termine la semaine en les commercialisant à nouveau, mais uniquement parce qu'une cour d'appel a temporairement suspendu la mesure corrective imposée par le gouvernement américain en attendant la suite de la procédure judiciaire.