Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux, Xavier Becerra, a renouvelé cette semaine l'état d'urgence sanitaire fédéral lié à la COVID-19 pour 90 jours supplémentaires, préservant ainsi un cadre juridique qui continue de façonner les règles de Medicare, les dérogations des prestataires, la politique de dépistage et de traitement près de trois ans après la première déclaration de l'état d'urgence.

La décision officielle de Becerra, datée du 11 janvier, indique que le renouvellement de l'état d'urgence est nécessaire en raison des conséquences persistantes de la pandémie de COVID-19. Cette mesure prolonge l'état d'urgence national déclaré en janvier 2020 et renouvelé à plusieurs reprises sous les administrations Trump et Biden. Selon un communiqué de l'American Hospital Association, ces 90 jours supplémentaires permettront de maintenir les flexibilités essentielles dont bénéficient les hôpitaux et autres établissements de santé.

L'état d'urgence sanitaire ne se limite pas à une simple déclaration sur la gravité que les autorités fédérales attribuent à la COVID-19. Une déclaration en vertu de l'article 319 de la loi sur le service de santé publique active ou soutient un ensemble de pouvoirs au sein du département de la Santé et des Services sociaux (HHS), notamment des dérogations d'urgence, des règles de remboursement modifiées et d'autres mesures temporaires visant à assouplir les contraintes du système de santé en situation de crise.

Dans une annonce de politique générale, précisant que l'agence avait eu recours à des dérogations d'urgence, à des réglementations et à des directives sous-réglementaires pour suspendre ou modifier les exigences habituelles lorsque cela s'avérait nécessaire pour faire face à la pandémie. Certaines dérogations ont déjà été progressivement levées au fur et à mesure de l'évolution de la situation, mais beaucoup restent liées à l'état d'urgence fédéral toujours en vigueur.

La décision de janvier est la dernière d'une série. Le département de la Santé et des Services sociaux (HHS) a renouvelé l'état d'urgence lié à la COVID-19 pour la dernière fois le 13 octobre 2022, après des prolongations en janvier, avril et juillet. Les archives du HHS relatives aux urgences de santé publique font état de ces renouvellements périodiques de 90 jours depuis la déclaration initiale du 31 janvier 2020.

Les hôpitaux et les cliniciens conservent une flexibilité temporaire

Pour les prestataires, la conséquence immédiate est la continuité des soins. Les autorités chargées des situations d'urgence ont autorisé l'ajustement des règles de Medicare et Medicaid dans divers domaines, allant des exigences relatives aux établissements aux soins à distance. Les hôpitaux ont fait valoir qu'un arrêt brutal des programmes nécessiterait des changements opérationnels au niveau de la facturation, du personnel, des modalités de soins et de l'accès des patients, alors même que ces organisations doivent gérer la demande liée aux virus respiratoires et les pénuries de personnel.

La FAQ du Bureau de l'Inspecteur général relative à l'application des réglementations liées à la COVID-19 illustre comment l'état d'urgence affecte même la conformité en matière de lutte contre la fraude et les abus. Le Bureau a mis en place des politiques d'application temporaires pour certains dispositifs directement liés à la pandémie et a assorti ces politiques de la durée de l'état d'urgence fédéral. Des mesures similaires, à durée limitée, existent dans d'autres programmes du Département de la Santé et des Services sociaux (HHS).

Cela ne signifie pas pour autant que toutes les mesures mises en place pendant la pandémie disparaîtront à la fin de l'état d'urgence sanitaire. Le Congrès a commencé à dissocier certaines politiques de l'état d'urgence lui-même. La loi de finances consolidée de fin d'année 2023, signée le 29 décembre, a prolongé plusieurs mesures d'assouplissement du programme Medicare concernant la télémédecine jusqu'à la fin de 2024, au lieu de les laisser expirer peu après la fin de l'état d'urgence sanitaire.

Une analyse du Center for Medicare Advocacy souligne que la nouvelle loi prolonge de deux ans des dispositions clés en matière de télésanté, notamment celles qui étaient auparavant liées à l'état d'urgence. Cette mesure législative réduit une source d'incertitude pour les patients et les professionnels de santé, tout en laissant de nombreuses autres autorisations temporaires dépendantes de l'état d'urgence sanitaire.

Le renouvellement ne signifie pas que la politique fédérale reste inchangée

La prolongation de cette déclaration pourrait être interprétée à tort comme une volonté de maintenir indéfiniment toutes les mesures prises face à la pandémie. En réalité, la réponse fédérale évolue depuis des mois. La vaccination et les traitements sont désormais plus accessibles, de nombreuses restrictions comportementales ont été levées et les agences ont progressivement supprimé certaines dérogations d'urgence tout en en maintenant d'autres.

Par exemple, le CMS a commencé à rétablir certaines règles relatives aux soins de longue durée et aux établissements aux normes d'avant la pandémie en 2022, alors même que l'état d'urgence sanitaire restait en vigueur. Parallèlement, le Congrès a codifié ou prolongé les politiques qu'il souhaite maintenir au-delà de la crise. Il en résulte une transition progressive plutôt qu'une transition brutale.

L'administration Biden a également promis un préavis avant la levée de l'état d'urgence sanitaire. Un article d'Axios, que le renouvellement de janvier, indique que le département de la Santé et des Services sociaux (HHS) s'est engagé à avertir les États et les organismes de santé avant de mettre fin à cette déclaration, afin qu'ils puissent se préparer aux changements de couverture et de fonctionnement. Cet engagement confère à ce renouvellement une importance particulière, non seulement pour les 90 prochains jours, mais aussi parce qu'il montre qu'une fin immédiate n'est pas prévue.

L'urgence coexiste désormais avec une réaction plus normalisée

La COVID-19 demeure une cause importante de morbidité, d'hospitalisation et de mortalité, mais le système de santé ne fonctionne plus comme au début de 2020. Les vaccins, les traitements antiviraux, les tests à domicile et l'immunité collective ont profondément modifié le paysage clinique. Parallèlement, des souches d'Omicron hautement transmissibles continuent de circuler et l'activité des virus respiratoires hivernaux exerce une pression accrue sur les hôpitaux.

L'agence de santé publique d'Angleterre (PHE) fonctionne donc de plus en plus comme un cadre administratif et financier plutôt que comme un instrument de substitution pour les mesures de confinement ou les restrictions sociales générales. Son maintien préserve des compétences spécifiques pendant que les décideurs politiques déterminent quelles innovations mises en place pendant la crise sanitaire doivent être pérennisées, lesquelles doivent être prolongées temporairement et lesquelles doivent prendre fin.

Pour les États, cette distinction est également importante car d'autres politiques liées à la pandémie sont régies par des lois et des échéanciers distincts. Les exigences de couverture continue de Medicaid, par exemple, sont traitées par une récente loi fédérale plutôt que d'attendre simplement la fin de la déclaration d'urgence de santé publique. La transition des politiques de santé se caractérise désormais par une série d'échéances individuelles plutôt que par une date butoir nationale unique.

90 jours supplémentaires permettent une transition en douceur

L'impact immédiat de la décision de Becerra réside dans la stabilité qu'elle apporte. Les hôpitaux, les cliniciens, les assureurs et les agences gouvernementales peuvent ainsi poursuivre leurs activités dans le cadre des autorisations d'urgence existantes, tout en se préparant à d'éventuels changements. Le département de la Santé et des Services sociaux n'a pas indiqué cette semaine que la période prolongée serait la dernière, et aucune prévision sérieuse ne saurait prédire sa décision dans trois mois.

Il est clair que l'architecture des politiques publiques se divise désormais en deux catégories. Certaines mesures prises pendant la pandémie, comme l'assouplissement des règles de télémédecine dans le cadre du programme Medicare, bénéficient d'une prolongation légale au-delà de l'état d'urgence sanitaire. D'autres restent directement liées aux pouvoirs d'urgence et nécessiteront des modifications opérationnelles une fois l'état d'urgence levé.

Les 90 prochains jours s'apparentent donc moins à la continuation de la phase initiale de la pandémie qu'à une période de gestion de la transition hors de l'état d'urgence. Si les États-Unis restent officiellement en état d'urgence sanitaire liée à la COVID-19, la question politique centrale n'est plus de savoir si chaque mesure d'urgence demeure nécessaire, mais plutôt quelles composantes de la réponse d'urgence doivent être maintenues après la levée de l'état d'urgence.