Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) ont confirmé que le poliovirus détecté à New York correspond à la définition internationale du poliovirus circulant dérivé d'une souche vaccinale, plaçant ainsi officiellement les États-Unis parmi la trentaine de pays confrontés à une transmission active de telles souches et intensifiant leurs efforts pour accroître la couverture vaccinale dans les communautés touchées.
Dans un communiqué du 13 septembre, les CDC ont indiqué que le virus isolé chez un adulte du comté de Rockland atteint de poliomyélite paralytique, non vacciné, ainsi que les analyses d'eaux usées associées, présentaient une similarité génétique suffisante et une propagation continue pour satisfaire aux critères de l'Organisation mondiale de la Santé concernant le poliovirus circulant dérivé d'une souche vaccinale (cVDPV). Aucun autre cas de paralysie n'a été signalé, mais les résultats des analyses d'eaux usées indiquent que la transmission s'est produite au-delà du patient initialement identifié.
Un cas de paralysie a révélé une chaîne de transmission plus importante
Les autorités sanitaires de l'État de New York ont annoncé le premier cas dans le comté de Rockland le 21 juillet. Le département de la santé de l'État a précisé que le patient était un adulte non vacciné et a exhorté les résidents n'ayant pas reçu la vaccination complète contre la poliomyélite à compléter leur schéma vaccinal. La plupart des infections à poliovirus étant asymptomatiques, un cas de paralysie diagnostiqué ne représente souvent que la partie visible d'une propagation communautaire plus large.
La surveillance ultérieure des eaux usées a modifié l'ampleur de l'enquête. Le 4 août, l'État de New York a signalé de nouveaux cas dans les comtés de Rockland et d'Orange, génétiquement liés au patient, ce qui, selon les autorités, suggérait une transmission locale. Le 12 août, l'État et la ville de New York ont annoncé la présence du poliovirus dans les eaux usées de la ville de New York , étendant ainsi la zone géographique d'intervention.
Le 26 août, les autorités de l'État ont annoncé que la surveillance des eaux usées avait également détecté le virus dans le comté de Sullivan , confirmant ainsi les inquiétudes quant au fait que la transmission ne se limitait pas à un seul quartier. Ces détections ne signifient pas que chaque personne exposée tombera malade, mais elles constituent une alerte à l'échelle de la population, car le poliovirus peut se propager silencieusement avant l'apparition de la paralysie.
Pourquoi ce virus est-il qualifié de dérivé vaccinal ?
La terminologie peut induire en erreur hors contexte. Les États-Unis utilisent exclusivement le vaccin antipoliomyélitique inactivé depuis 2000. Ce vaccin ne peut pas provoquer d'infection par le poliovirus. Certains pays utilisent encore le vaccin antipoliomyélitique oral, qui contient un virus vivant atténué. Dans les populations où l'immunité est faible, la souche atténuée peut circuler pendant une période prolongée, accumuler des mutations génétiques et retrouver sa capacité à provoquer une paralysie.
Le CDC a indiqué que les séquences génétiques du patient new-yorkais et des échantillons d'eaux usées étaient liées à des détections à Jérusalem et à Londres, démontrant ainsi que le virus appartient à un réseau de transmission plus vaste et ne provient pas de la vaccination américaine. L'agence a souligné que le poliovirus dérivé d'une souche vaccinale n'est pas causé par l'administration du vaccin inactivé américain à un enfant et que la vaccination demeure la principale protection contre la paralysie.
L'Organisation panaméricaine de la santé a publié une mise à jour épidémiologique régionale après la désignation des États-Unis, exhortant les pays des Amériques à maintenir une surveillance rigoureuse des paralysies flasques aiguës, à maintenir une couverture vaccinale supérieure à 95 % et à tenir à jour leurs plans de réponse aux épidémies.
Une faible couverture locale rend la propagation silencieuse plus dangereuse
Le problème immédiat de santé publique n'est pas que la polio soit soudainement devenue courante aux États-Unis. Il réside plutôt dans le fait que la transmission au sein des communautés où la vaccination est insuffisante crée des conditions propices à l'apparition de nouveaux cas de paralysie. Le bilan du 12 août à New York indique que la couverture vaccinale contre la polio (trois doses) chez les jeunes enfants est d'environ 60 % dans le comté de Rockland et de 59 % dans le comté d'Orange, soit nettement en dessous des taux observés à l'échelle de l'État.
Le poliovirus se transmet principalement par voie oro-fécale et peut infecter des personnes sans provoquer de symptômes apparents. Les autorités sanitaires estiment que seule une faible proportion des infections évolue vers une paralysie irréversible, ce qui signifie que le signalement classique des cas est un système d'alerte précoce peu efficace. La surveillance des eaux usées permet aux autorités de détecter la circulation du virus avant l'arrivée d'un nouveau patient présentant des symptômes neurologiques.
C’est dans ce contexte que la gouverneure Kathy Hochul a promulgué le décret exécutif n° 21 le 9 septembre, déclarant l’état d’urgence sanitaire. Ce décret élargit le nombre de professionnels de santé habilités à administrer le vaccin contre la polio et prévoit des rapports supplémentaires afin d’aider les autorités sanitaires à identifier les zones où la vaccination reste insuffisante.
La vaccination, et non un nouveau traitement, est la principale défense
Il n'existe aucun traitement curatif pour la poliomyélite paralytique. La stratégie de santé publique repose donc sur la prévention de l'évolution de l'infection vers la maladie, en veillant à ce que la population ait reçu l'intégralité du schéma vaccinal recommandé. Le CDC indique que cette découverte ne modifie pas les recommandations nationales de vaccination de routine pour les enfants et les adultes, mais que les personnes non vaccinées ou incomplètement vaccinées dans les communautés touchées doivent se faire vacciner rapidement.
Le conseil municipal de New York, dans une déclaration datée du 12 août, à vérifier leur statut vaccinal suite à la détection du poliovirus dans les eaux usées. Le message des différentes agences est unanime : la présence du poliovirus dans les eaux usées est significative, notamment en raison de l’hétérogénéité de l’immunité.
La désignation des États-Unis comme pays où circule un poliovirus dérivé d'une souche vaccinale constitue donc à la fois une classification épidémiologique et un avertissement quant aux conséquences des lacunes locales en matière de vaccination. Un seul cas de paralysie avéré a conduit les enquêteurs à mettre en évidence la présence du poliovirus dans les eaux usées de plusieurs juridictions, et ces preuves atteignent désormais le seuil international de circulation soutenue.
L'objectif immédiat est de prévenir un deuxième cas de paralysie. Les autorités sanitaires renforcent la surveillance, élargissent l'accès à la vaccination et analysent les eaux usées pour déterminer si la transmission persiste. Le succès de cette stratégie dépendra moins du dépistage de chaque infection que de l'obtention rapide d'une immunité collective suffisante pour que le virus ne puisse plus se propager efficacement dans les communautés où il a été détecté.