La Cour suprême a rejeté lundi la demande de l'administration Trump visant à rétablir les nouvelles restrictions fédérales sur le vote par correspondance pour les élections de mi-mandat du 3 novembre, maintenant ainsi les procédures de vote inchangées au niveau des États, alors que les bulletins de vote ont déjà été envoyés dans plusieurs États. Seuls les juges Samuel Alito et Clarence Thomas ont publiquement exprimé leur désaccord avec cette décision d'urgence, qui maintient en vigueur une injonction préliminaire à l'échelle nationale pendant la durée de la procédure.

L' ordonnance non signée du tribunal indiquait que le gouvernement avait peu de chances d'obtenir gain de cause dans sa contestation de l'injonction et n'avait pas satisfait aux exigences d'équité justifiant une mesure d'urgence. Le juge Brett Kavanaugh a approuvé le rejet de la suspension, estimant que les autorités étatiques et locales n'avaient pas suffisamment de temps pour mettre en œuvre la règle de manière raisonnable en 2026. Il a toutefois précisé que le service postal pourrait, à terme, être habilité par la loi à en adopter au moins une partie.

Cette décision n'invalide pas définitivement la règle. Elle détermine la procédure d'appel et, concrètement, empêche la réforme de s'appliquer à l'élection de cette année. Ce contexte confère à cette décision une importance nationale : l'Associated Press a rapporté que le vote par correspondance représente près d'un tiers des suffrages exprimés et que l'Alabama, la Caroline du Nord et le Wisconsin ont commencé à envoyer des bulletins de vote la semaine dernière.

La règle a ajouté des exigences en matière de conception, de données et de vérification

Le service postal américain (USPS) a publié en août sa version finale de la réglementation relative au vote par correspondance pour les élections fédérales, suite à un décret présidentiel du 31 mars ordonnant à l'USPS d'entamer la procédure d'élaboration de cette réglementation. La FAQ officielle précise que cette réglementation a ajouté des exigences en matière de préparation et de transmission de données pour les bulletins de vote par correspondance et par procuration lors des élections fédérales générales, partielles et de second tour.

Les États et les bureaux électoraux locaux auraient dû utiliser des enveloppes portant la mention officielle « courrier électoral », des dimensions compatibles avec l’automatisation et un code-barres Intelligent Mail unique attribué à chaque électeur. Ils auraient également dû soumettre les modèles d’enveloppes à l’approbation des services postaux et inscrire les électeurs votant par correspondance via un nouveau portail fédéral, en utilisant leurs noms, adresses et informations de code-barres. L’agence aurait ensuite pu vérifier les paquets de bulletins de vote expédiés grâce à ce portail.

La disposition relative à l'application de la loi a eu la conséquence opérationnelle la plus importante. Les bulletins de vote envoyés par courrier et non conformes aux exigences de conception et d'inscription n'étaient pas acceptés et étaient retournés au bureau électoral pour correction. Les bulletins de vote retournés par les électeurs n'étaient pas soumis à la même vérification sur le portail, mais les circonscriptions devaient d'abord satisfaire aux exigences d'envoi avant que les électeurs puissent les recevoir.

La règle est officiellement entrée en vigueur le 21 août, mais le service postal a reconnu que des décisions de justice en ont limité la mise en œuvre. Ses directives électorales décrivent le rôle établi de l'agence comme étant le traitement, le transport et la distribution du courrier électoral. Le litige porte sur la question de savoir si le nouveau portail et le processus d'acceptation lié à l'éligibilité relèvent de cette fonction postale ou s'ils empiètent sur l'administration des élections.

Les juges ont dissocié le pouvoir législatif du calendrier de 2026

La brève ordonnance de la Cour s'appuyait sur la faible probabilité de succès du gouvernement dans sa tentative d'annulation de l'injonction préliminaire et sur la balance des préjudices. L'opinion concordante du juge Kavanaugh suggérait une voie plus restrictive. Il écrivait que le Service postal avait de bonnes chances de démontrer son autorité en vertu du droit postal fédéral, mais que l'application de la règle cette année violerait la loi sur la procédure administrative, faute de temps suffisant pour sa mise en œuvre.

Ce raisonnement ouvre la voie à une réglementation future tout en empêchant une mise en œuvre immédiate. Une affaire ultérieure pourrait examiner si le Congrès a délégué suffisamment de pouvoirs au Service postal pour exiger des enveloppes de vote spécifiques, des données individuelles sur les électeurs et une vérification fédérale. Même si un tribunal reconnaissait cette compétence, l'agence devrait encore prendre en compte les modalités de notification, les délais de mise en œuvre, la préparation technique et les contraintes pratiques imposées à des milliers de bureaux de vote.

Alito, rejoint par Thomas, aurait accordé le sursis. Dans son opinion dissidente, il soutenait que certains plaignants pourraient ne pas avoir qualité pour agir et que le service postal dispose de larges pouvoirs pour réglementer le courrier. Les avis publiés révèlent donc un désaccord non seulement sur le vote par correspondance, mais aussi sur les personnes habilitées à intenter une action, la portée des mesures de redressement à l'échelle nationale et la manière dont les tribunaux devraient évaluer les perturbations potentielles au regard d'une politique du pouvoir exécutif avant une élection.

Parmi les opposants figurent une coalition d'États et d'organisations de défense du droit de vote. Ils soutiennent que la Constitution confie aux États l'organisation des élections fédérales, sous réserve des modifications apportées par le Congrès, et que ce dernier n'a pas autorisé le service postal à conditionner la distribution des bulletins de vote à la mise en place d'une nouvelle base de données électorales. Deux juges de district ont retenu certaines versions de cet argument et ont bloqué son application.

Dans sa demande de suspension, l'administration a présenté la règle comme un exercice légitime de l'autorité postale et une protection essentielle contre les abus du service postal. Elle a fait valoir que le Congrès avait conféré à l'agence le pouvoir de définir des normes d'expédition et que la conception des enveloppes, le suivi et les informations fournies par les expéditeurs constituent des éléments habituels de la réglementation postale.

Le directeur général des postes, David Steiner, a exposé les arguments institutionnels dans une déclaration publique. Il a affirmé que la règle soutenait à la fois les objectifs du décret présidentiel en matière d'intégrité des élections et l'efficacité du service postal, a maintenu que l'agence avait agi dans le cadre de ses compétences et a engagé le service postal à se conformer à la décision finale des tribunaux.

Les tribunaux de district ont établi une distinction entre la réglementation d'un envoi postal et celle des destinataires d'un bulletin de vote. Un document judiciaire incluait une décision de l'État de Washington qui considérait les spécifications de l'enveloppe comme relevant potentiellement du domaine postal, mais ne trouvait aucun fondement légal pour subordonner la distribution à l'inscription des électeurs sur le nouveau portail. L'ordonnance d'urgence de la Cour suprême n'a pas entériné définitivement cette distinction.

Le risque de mise en œuvre a façonné le conflit d'urgence

La Cour d'appel du premier circuit des États-Unis avait déjà refusé de suspendre l'injonction du Massachusetts. Dans son arrêt , elle soulignait que cette mesure était intervenue environ une semaine avant la date prévue d'envoi des bulletins de vote par certains États. La Cour a conclu que le risque probable de privation du droit de vote était supérieur à tout avantage limité en matière de fraude électorale, tel qu'il ressortait du dossier.

Les responsables électoraux ont décrit plusieurs tâches interdépendantes : la refonte et l’impression des enveloppes, l’obtention de l’approbation des services postaux, l’attribution de codes-barres individuels aux électeurs, le téléchargement des données, la formation du personnel et l’acheminement du courrier en nombre vers les centres de tri agréés. Un échec à une seule étape pouvait retarder tout un lot. Dans de nombreuses juridictions, les documents et les contrats avec les fournisseurs étant déjà finalisés, la mise en conformité ne se résumait pas à la simple modification d’une étiquette d’adresse.

Le gouvernement a contesté l'ampleur des perturbations prévues et a fait valoir que de nombreuses juridictions appliquaient déjà des pratiques similaires. Il a également soutenu que le blocage d'une politique fédérale juste avant l'élection causait un préjudice irréparable. Cet argument explique pourquoi l'administration a sollicité une mesure d'urgence alors même que les procédures d'appel sous-jacentes n'étaient pas terminées.

La Cour suprême a finalement maintenu le statu quo opérationnel. Reuters a rapporté que la règle aurait permis à l'agence de refuser les bulletins de vote sortants non conformes aux nouvelles normes ou associés à des électeurs absents des listes électorales soumises par les États. En évitant cette conséquence, les bureaux de vote peuvent désormais utiliser leurs procédures étatiques existantes et les documents déjà préparés.

Le résultat immédiat est la stabilité, et non la finalité

Pour les électeurs, la décision de lundi signifie que le service postal ne peut pas appliquer la règle contestée pour bloquer l'acheminement des bulletins de vote non conformes lors des élections de mi-mandat de 2026. Les dates limites, les règles d'identification et les modalités de retour des bulletins varient toujours d'un État à l'autre, et cette décision ne les modifie pas. Il incombe toujours aux électeurs de suivre les instructions de leurs responsables électoraux et de prévoir un délai d'acheminement postal suffisant.

Pour l'administration, la défaite est immédiate, mais pas nécessairement définitive. L'opinion concordante de Kavanaugh laisse entendre qu'au moins un juge ayant refusé la mise en œuvre de la règle cette année pourrait la juger licite dans d'autres circonstances. Alito et Thomas auraient autorisé son application immédiate, tandis que les autres juges n'ont fourni aucune explication supplémentaire, se contentant de reprendre la conclusion de la Cour concernant l'injonction.

La prochaine étape déterminera si le service postal peut adopter un système comparable pour une élection ultérieure et, le cas échéant, quelles sont les exigences en matière de délai de préparation et de garanties prévues par le droit administratif. Les recours pourraient également restreindre l'affaire à des dispositions particulières, telles que la conception des enveloppes, plutôt qu'au portail électoral et au mécanisme de rejet. Les tribunaux devront distinguer le contrôle traditionnel de la préparation du courrier de l'autorité relative à l'accès au bulletin de vote émis par l'État.

Ce qui a changé lundi est concret : le pays n’adoptera pas le nouveau système fédéral de vote par correspondance quelques semaines avant une élection législative. Ce qui reste incertain, c’est la répartition durable des pouvoirs entre le président, le Congrès, les services postaux et les États. Le processus électoral de 2026 est stabilisé, mais la bataille juridique concernant la future implication du gouvernement fédéral dans l’administration du vote par correspondance se poursuit.