Les candidats du Dakota du Sud à son unique siège à la Chambre des représentants des États-Unis mettent en évidence un choix économique clair pour les électeurs : la candidate démocrate Nikki Gronli propose une action fédérale directe sur les tarifs douaniers, les coûts de la santé et la sécurité sociale, tandis que le candidat républicain Marty Jackley met l’accent sur la baisse des impôts, la maîtrise des dépenses et un soutien ciblé à l’agriculture.

Mercredi, la gouverneure Gronli a présenté un ensemble de mesures prévoyant le retour aux politiques tarifaires en vigueur avant le mandat actuel du président Donald Trump, l'élargissement des négociations sur les prix des médicaments couverts par Medicare, l'instauration d'un plafond mensuel de 35 dollars pour l'insuline pour tous les patients et la suppression du plafond des cotisations de sécurité sociale. Elle a également proposé un financement accru pour les entreprises indépendantes de transformation de la viande et un nouveau crédit d'impôt destiné à la reconstitution des troupeaux de bovins, sans toutefois en préciser les modalités, selon le compte rendu de l'annonce publié par South Dakota Searchlight.

Le différend tarifaire est particulièrement lourd de conséquences dans cet État à forte composante agricole. Gronli soutient que les droits de douane actuels augmentent les coûts pour les familles et les producteurs et affirme que le Congrès devrait supprimer les droits de douane sur les intrants agricoles essentiels. Ses priorités de campagne incluent également l'étiquetage du pays d'origine, la vente d'E15 toute l'année, une assurance récolte plus solide et des investissements dans les infrastructures rurales, le haut débit, le logement et la garde d'enfants.

Jackley a proposé une approche différente. Dans une interview de candidat publiée mardi, il a désigné la dette et les déficits fédéraux comme sa principale préoccupation économique, arguant que les dépenses publiques contribuent à l'inflation. Il s'est également opposé aux récentes importations de bœuf étranger et a cité sa collaboration bipartite avec d'autres procureurs généraux d'État comme preuve de sa capacité à former des coalitions au Congrès.

Concernant le commerce, Jackley n'a pas rejeté catégoriquement les droits de douane. Dans une interview de juillet, il a déclaré que les droits de douane pouvaient constituer un levier utile, mais qu'ils devaient être utilisés avec parcimonie, et que les agriculteurs et les éleveurs devraient bénéficier d'une aide temporaire lorsque les mesures commerciales augmentent leurs coûts. Il s'est également prononcé en faveur de l'adoption sans plus tarder d'une loi agricole et s'est opposé à toute nouvelle taxe ou augmentation des taxes existantes.

Ce que décident les électeurs

Le désaccord ne porte pas uniquement sur le montant des dépenses de Washington. Le plan de Gronli repose sur des interventions fédérales ciblées : plafonnement des prix, renforcement du pouvoir de négociation, programmes de subventions et élargissement de l’assiette fiscale de la sécurité sociale. La proposition de Jackley, quant à elle, vise à réduire l’influence de l’État, à préserver des taux d’imposition bas et à recourir plus sélectivement à la politique fédérale.

La liste des candidats publiée par le secrétaire d'État du Dakota du Sud confirme la nomination de Gronli et Jackley par les principaux partis pour le poste de représentant général de l'État. Ce poste est vacant depuis que le député sortant, Dusty Johnson, s'est présenté à la fonction de gouverneur. L'élection générale aura lieu le 3 novembre ; le vote anticipé est en cours et la date limite d'inscription sur les listes électorales est le 19 octobre.

Pour les habitants du Dakota du Sud, la décision qui se dessine est donc particulièrement concrète : faut-il, face aux difficultés financières, mettre en place des politiques fédérales directes en matière de prix et de prestations sociales, ou bien privilégier la réduction de la dette, la baisse des impôts et une intervention plus ciblée ? Aucun des deux candidats ne peut à lui seul décider de ces résultats, mais le représentant élu votera sur la prochaine loi agricole, la politique fiscale, les accords commerciaux et le financement à long terme de la sécurité sociale.