Un audit de performance réalisé en Pennsylvanie a mis en évidence des faiblesses dans la supervision, par le Département du vieillissement de l'État, des enquêtes locales sur les cas de maltraitance envers les personnes âgées, ce qui a engendré une controverse quant à savoir si un système de surveillance plus récent protège adéquatement les résidents âgés.
Le bureau du vérificateur général Timothy DeFoor a formulé 10 constatations et 39 recommandations à l'intention du ministère, ainsi que trois recommandations aux législateurs visant à renforcer la Loi sur la protection des personnes âgées. L'examen a porté sur la période du 1er janvier 2024 au 30 juin 2025.
La question centrale porte sur la manière dont le ministère supervise les 52 agences locales pour les personnes âgées de Pennsylvanie, chargées d'enquêter sur les allégations de négligence, de maltraitance physique ou psychologique et d'exploitation financière. L'audit a évalué si l'État a correctement suivi ces enquêtes et si le personnel des services de protection locaux a reçu la formation requise.
Parmi les conclusions de l'audit, le système d'évaluation globale du rendement des services aux aînés n'a pas permis d'identifier efficacement les personnes vulnérables, les pratiques de suivi et de conservation des dossiers ont offert une surveillance limitée, et les examens des décès, le suivi des dossiers et les réévaluations nécessitaient des améliorations. Les auditeurs ont également constaté que le ministère considérait un délai d'enquête de 20 jours comme un objectif plutôt que comme une obligation et qu'il n'existait aucun délai pour les enquêtes sur l'exploitation financière.
Le rapport a constaté que le cycle d'évaluation de 18 mois du département ne respectait pas l'obligation légale d'examens annuels. Il a également relevé des lacunes en matière d'assurance qualité et de supervision de la formation. Les recommandations préconisent un suivi renforcé, des échéances plus claires, une meilleure tenue des dossiers, une plus grande transparence et un examen législatif de la loi sur les services de protection. Le bureau de l'auditeur a également indiqué que le département avait déjà mis en œuvre certaines recommandations pendant l'examen, tout en rejetant les conclusions du rapport.
Le ministère du Vieillissement conteste l'interprétation de l'audit. Sa réponse, résumée par Pennsylvania Capital-Star, indique que l'examen a débuté seulement sept semaines après le lancement du nouveau système CAPE et avant qu'un cycle de suivi complet puisse être mené à bien. Le ministère soutient que ce délai rend les conclusions concernant le système incomplètes et inexactes.
Plus tôt ce mois-ci, le ministère a décrit le CAPE comme une amélioration par rapport à l'ancien système d'évaluation par réussite ou échec. Dans une mise à jour du 10 septembre, le secrétaire Jason Kavulich a déclaré que la nouvelle approche fournit aux agences des directives précises, publie les résultats et oriente la formation vers les problèmes récurrents. Le ministère a indiqué que, en mars, 48 des 52 agences locales avaient répondu aux signalements de maltraitance présumée dans les délais impartis dans au moins 85 % des cas, tandis que 28 d'entre elles avaient atteint ce seuil en statuant sur les cas dans un délai de 20 jours.
Ces chiffres ne dissipent pas les inquiétudes soulevées par l'audit, mais ils démontrent que le désaccord dépasse le simple constat de non-conformité. L'auditeur a évalué si les contrôles à l'échelle de l'État permettent de détecter systématiquement les dangers et de faire respecter les exigences ; le ministère, quant à lui, met l'accent sur les améliorations constatées lors de la mise en œuvre.
Pour les familles et les personnes tenues de signaler les cas de maltraitance, la procédure immédiate reste inchangée : les cas de maltraitance présumée peuvent toujours être signalés via la ligne d’assistance téléphonique 24 h/24 de Pennsylvanie. La question de politique générale est désormais entre les mains du ministère et de l’Assemblée générale : faut-il réviser le CAPE, imposer des délais d’enquête plus stricts et modifier la législation de l’État avant le prochain cycle de suivi ?.