Les agriculteurs et éleveurs du Dakota du Nord peuvent immédiatement utiliser du diesel coloré en rouge dans les véhicules routiers immatriculés pour certains travaux agricoles, en vertu d'un décret d'urgence publié mardi par la gouverneure Kelly Armstrong. Cette autorisation temporaire, valable jusqu'au 30 novembre, vise à alléger les coûts de la saison des récoltes face à une pénurie de diesel et à une flambée des prix.
Le décret étend l'usage autorisé par l'État au-delà des tracteurs et autres engins hors route. Il couvre les véhicules immatriculés servant au transport de céréales, de bétail, d'aliments pour animaux, de semences, d'engrais, de matériel et autres intrants ou produits agricoles. Le bureau du gouverneur a également inclus les véhicules liés au stockage et à la transformation des produits agricoles.
Ce que l'action de l'État change
Le Dakota du Nord taxe normalement le gazole routier non coloré à 23 cents le gallon et le gazole coloré à 4 cents le gallon. Le guide des taux de carburant du commissaire aux impôts de l'État documente cette distinction. Pour les usages agricoles couverts par la réglementation, la mesure d'urgence crée donc une différence de taxe d'État de 19 cents le gallon.
Pour 1 000 gallons, la différence de taxe d'État s'élève à 190 $. L'avantage réel pour une entreprise dépendra de la disponibilité du carburant, du volume consommé par les véhicules admissibles et de la manière dont les fournisseurs gèrent les ventes dans le cadre des règles temporaires. Le décret ne s'applique pas au transport routier commercial général ni aux véhicules personnels.
Armstrong a déclaré l'état d'urgence en raison de la situation affectant l'approvisionnement et la disponibilité du diesel. Cette décision intervient dans un contexte de fortes tensions nationales sur les marchés des carburants : Reuters a rapporté que le prix du diesel aux États-Unis a récemment atteint un record de 6,53 dollars le gallon, les perturbations de l'approvisionnement mondial et la faiblesse des stocks ayant contraint plusieurs États à adopter des dérogations fiscales, réglementaires ou liées au transport.
Les règles fédérales ont toujours leur importance
L'annonce du gouverneur précise que le décret ne modifie pas la taxe fédérale sur le diesel, fixée à 24,4 cents par gallon. Cette précision est importante car l'autorisation accordée par l'État ne saurait en soi modifier la réglementation fédérale.
La publication 510 de l'IRS stipule généralement que le carburant coloré utilisé dans un véhicule routier immatriculé pour un usage imposable est soumis à la taxe de réserve de 24,4 cents. Cette même publication précise que le carburant utilisé hors exploitation agricole sur une route – notamment pour le transport de bétail, d'aliments pour animaux, de récoltes ou de matériel – n'est pas considéré comme « utilisé à des fins agricoles » aux fins de l'exonération fédérale. Elle décrit également les sanctions fédérales applicables en cas d'utilisation délibérée de carburant coloré à des fins imposables.
Le communiqué du Dakota du Nord n'annonce aucune exemption fédérale. Les producteurs, les distributeurs de carburant et les conducteurs de véhicules doivent donc se renseigner auprès du service des impôts (IRS) ou d'un conseiller fiscal qualifié concernant le traitement fiscal et les obligations déclaratives fédérales avant d'utiliser du gazole coloré dans un véhicule routier immatriculé. Ils doivent également conserver les justificatifs d'achat et d'utilisation mentionnant le véhicule, l'usage agricole, la quantité de gazole et les dates.
Pour les exploitations admissibles, l'aide de l'État est disponible dès maintenant et prend fin le 30 novembre, sauf prolongation. L'avantage immédiat est une réduction de la taxe du Dakota du Nord pour le reste de la récolte ; le principal risque de non-conformité réside dans l'interprétation erronée de l'arrêté de l'État, qui pourrait à tort supprimer les obligations fédérales.