La gouverneure du New Jersey, Mikie Sherrill, a demandé au lieutenant-gouverneur Dale Caldwell de démissionner d'ici vendredi, suite à une enquête externe ayant confirmé un cas de harcèlement au travail et deux violations du code d'éthique de l'État. M. Caldwell, élu indépendamment et également secrétaire d'État, conteste les conclusions de l'enquête et n'a pas encore indiqué s'il démissionnerait.

Sherrill a rendu public jeudi le rapport d'enquête de 61 pages et a déclaré que la conduite de Caldwell révélait un comportement non conforme aux normes de son administration. Dans sa déclaration, elle lui a donné jusqu'à vendredi pour démissionner et a qualifié de particulièrement troublante la conclusion de harcèlement sexuel avéré.

Ce que l'enquête a révélé

Le responsable de l'éthique du gouverneur a retenu les services du cabinet Lowenstein Sandler après avoir reçu une plainte anonyme en mai. Selon le rapport, les enquêteurs ont interrogé Caldwell et de nombreux témoins, examiné des documents et évalué les allégations au regard de la politique du New Jersey en matière de conduite au travail, du code de conduite du gouverneur et du Code uniforme d'éthique.

Le rapport a établi des preuves crédibles selon lesquelles Caldwell aurait fait des avances à une amie d'une employée, puis aurait tenu des propos à caractère sexuel à cette dernière après que celle-ci l'eut repoussé. Les enquêteurs ont conclu que ce comportement constituait du harcèlement sexuel. Caldwell a nié avoir tenu ces propos, et le rapport reconnaît qu'un agent de la police d'État, qui conduisait le véhicule où les faits se seraient déroulés, n'a pas entendu la conversation.

Les enquêteurs ont également constaté que Caldwell avait invité des personnes à des événements payants sans autorisation éthique préalable ni paiement, même après avoir reçu des instructions sur les règles. Il a par ailleurs été établi qu'il avait plaidé en faveur de la promotion d'une employée de l'État avec laquelle il entretenait une relation amoureuse, sans la déclarer, une conduite qui, selon le rapport, enfreignait les règles déontologiques de l'État.

Caldwell conteste le processus

L'avocat de Caldwell, Thomas Calcagni, a qualifié l'enquête de partiale et a soutenu que le lieutenant-gouverneur n'avait pas eu la possibilité de répondre véritablement à chaque allégation anonyme. Dans une réponse, Calcagni a affirmé que l'enquête avait écarté les témoignages favorables à Caldwell, remis en question l'analyse de crédibilité ayant conduit à la conclusion de harcèlement et qualifié l'incident des billets d'événement d'erreur de bonne foi. Caldwell a remboursé 175 dollars à un invité après le début de l'enquête.

Le rapport indique que Caldwell s'est vu offrir la possibilité de reporter son entretien afin de se faire représenter par un avocat, ce qu'il a refusé. Il précise également que les enquêteurs ont appliqué le critère de la prépondérance de la preuve et ont anonymisé les témoins pour protéger leur vie privée. Ces détails ne résolvent pas les objections de Caldwell, mais ils définissent les procédures que les enquêteurs affirment avoir suivies.

La suppression nécessiterait l'intervention de la législature

Sherrill ne peut pas destituer Caldwell de son poste de lieutenant-gouverneur car ils ont été élus ensemble. S'il refuse de démissionner, sa destitution nécessiterait une mise en accusation par la majorité de l'Assemblée générale et une condamnation par un vote des deux tiers du Sénat de l'État, selon un article de l'Associated Press.

Le gouverneur peut démettre Caldwell de ses fonctions exécutives, mais ce dernier demeure premier dans l'ordre de succession tant qu'il est en fonction. De ce fait, l'échéance de vendredi dépasse le simple cadre d'un différend interne : elle pourrait contraindre les pouvoirs exécutif et législatif du New Jersey à se pencher sur la question de la gestion des conclusions d'enquête faisant état de fautes avérées à l'encontre d'un lieutenant-gouverneur élu séparément et qui conteste les conclusions de l'enquête.