La Cour suprême du New Hampshire examine la possibilité pour l'État de modifier sa procédure de règlement des dossiers des Centres de développement pour la jeunesse, suite à la participation d'anciens résidents. Lors des audiences du 14 octobre, les demandeurs ont contesté le nouveau pouvoir du procureur général de rejeter une décision d'administrateur, selon le compte rendu du Bulletin et les informations d'InDepthNH. Le litige porte sur les règles de règlement des demandes, et non sur le montant de l'indemnisation pour chaque survivant.
Le pourvoi, Andrew Foley et autres contre l'État du New Hampshire et autres, fait suite au rejet d'un recours contre les amendements de 2025. Le mémoire de l'État, reproduit dans une archive juridique publique, décrit la procédure antérieure comme contraignante pour l'État lorsqu'un demandeur acceptait une indemnisation. La procédure modifiée permet aux deux parties de la refuser.
Les arguments concurrents
L'avocat Daniel Deane a soutenu que le dépôt des plaintes et l'abandon des poursuites revenaient à accepter une offre de l'État dont les termes essentiels ne pouvaient être modifiés ultérieurement. Le Bulletin a rapporté qu'il avait insisté sur le caractère définitif des décisions, tandis qu'InDepthNH a fait état de son argument selon lequel plus de 1 900 personnes avaient accepté l'offre avant la modification des règles. Ce sont là les arguments des plaignants, et non les conclusions des juges.
La procureure générale adjointe principale Mary Triick a contesté que la loi garantisse une procédure immuable. L' État soutient que les législateurs n'ont pas explicitement promis de droits acquis liés à des procédures particulières. Comme le relate le Bulletin, Mme Triick a également souligné la possibilité pour les demandeurs de se retirer de la procédure plutôt que d'accepter une indemnisation. La question juridique est de savoir si cette flexibilité compromet la protection contractuelle invoquée par les demandeurs.
Ce que la loi exige désormais
La loi applicable en vigueur exige que le demandeur et le représentant désigné par le procureur général acceptent expressément la décision de l'administrateur dans le délai prescrit. À défaut, la demande est réputée retirée et le demandeur conserve le droit de la poursuivre devant les tribunaux ou toute autre instance compétente. La loi précise par ailleurs que le dépôt d'une demande vaut accord écrit de la soumettre à l'arbitrage.
Cette même loi place l'administrateur au sein du pouvoir exécutif, sa nomination étant effectuée par le gouverneur avec l'accord du Conseil exécutif. Elle autorise la révocation à la discrétion du gouverneur, mais précise que ce dernier n'a aucun pouvoir de contrôle sur les décisions de l'administrateur. Ces dispositions distinguent le contrôle de l'emploi de l'approbation de certains accords.
La date limite légale pour le dépôt des demandes d'indemnisation était le 30 juin 2025. Le présent appel ne constitue pas l'annonce d'une nouvelle période de dépôt des demandes. La loi préserve également la possibilité pour le demandeur de consulter un avocat avant de décider de participer ou non à l'indemnisation, ce qui constitue une différence importante par rapport à une indemnisation automatique.
Le rapport du 19 octobre décrit un appel, et non une victoire devant la Cour suprême. Le désaccord mis en lumière par le mémoire de l'État a des conséquences importantes pour les demandeurs et les contribuables : préserver l'accès à la justice ne signifie pas nécessairement préserver la procédure de règlement en vigueur au moment de l'adhésion au fonds.