La Cour suprême du Minnesota a confirmé le pouvoir des municipalités de fixer les conditions de construction, de transférer les coûts et de recouvrer les frais juridiques liés aux appels lors de la création d'une route desservant une propriété enclavée. L'arrêt Holstad c. Ville de May, , confère aux conseils municipaux du Minnesota un large pouvoir discrétionnaire concernant les « voies d'accès », c'est-à-dire les voies légales permettant l'accès aux parcelles éligibles ne disposant pas d'un accès routier adéquat.

Dans son avis de 57 pages rendu public mercredi, le tribunal a confirmé le tracé choisi par la municipalité de May pour une parcelle d'un hectare (2,5 acres) située le long de la rivière Sainte-Croix. Ce terrain, appartenant à Bryce et Jody Holstad, se trouve à environ 400 mètres (un quart de mile) de la route nationale 95 et est bordé sur trois côtés par des terres du Service des parcs nationaux ou par la rivière. Il est resté inaccessible par la route, tant pendant la période où les Holstad en étaient propriétaires que pendant celle où le grand-père de Bryce Holstad l'était également.

La municipalité a rejeté le tracé proposé par les propriétaires, qui comportait un tronçon de moins de 3,35 mètres de large entre une falaise et un à-pic abrupt. Elle a opté pour un tracé conçu par un ingénieur, plus éloigné de la rivière, et a exigé la construction d'une route pavée de 4,88 mètres de large avec des accotements en gravier de 60 centimètres, ainsi que l'obtention des autorisations fédérales, étatiques et départementales. L'ingénieur a estimé le coût des améliorations de ce tracé entre 1,4 et 1,9 million de dollars.

La juge Sarah Hennesy, s'exprimant au nom de la majorité, a indiqué que la loi de l'État exige une voie carrossable d'au moins deux perches (soit 33 pieds) de large, même pour une parcelle de deux à cinq acres. Cette largeur correspond au corridor légalement établi ; la Cour n'a pas statué que la totalité des 33 pieds devait être asphaltée. Le résumé précise également qu'une municipalité peut choisir un autre tracé si elle estime raisonnablement que cette alternative est moins perturbatrice et plus conforme à l'intérêt public.

Les frais restent à la charge du demandeur

La décision confirme également qu'une municipalité peut exiger du propriétaire foncier demandeur qu'il prenne en charge les frais de construction et d'entretien, à moins que les autorités locales ne décident expressément que ces dépenses publiques servent l'intérêt général. La loi connexe relative à l'entretien des voies permet à une municipalité de définir les modalités de construction et d'entretien d'une voie carrossable. L'ensemble de ces textes confère à May le pouvoir discrétionnaire de ne pas utiliser les fonds alloués aux routes et aux ponts, a conclu la majorité.

La cour a également statué que les « dommages-intérêts » imputables à un requérant peuvent inclure les honoraires d'avocat de la ville jusqu'à la fin de la procédure d'appel. La majorité a estimé que la loi couvre les services professionnels et autres dépenses liées aux procédures d'établissement de la voie carrossable. La Cour d'appel du Minnesota était parvenue à la même conclusion dans sa décision de 2025.

Le juge Gordon Moore III, rejoint par les juges Anne McKeig et Paul Thissen, a souscrit à certains aspects de la décision, mais s'est opposé à ce que les spécifications de construction et les autorisations réglementaires établies par la municipalité puissent retarder l'ouverture de la voie. L'opinion dissidente soutenait que ces conditions risquaient de priver la voie d'un accès effectif, tel que promis par la loi.

Les conséquences pratiques dépassent le cadre d'une simple parcelle riveraine de la rivière Sainte-Croix. Les Minnesotiens souhaitant accéder à des propriétés enclavées sont désormais confrontés à une règle claire à l'échelle de l'État : les commissions locales doivent définir les conditions d'accès, mais elles conservent un large pouvoir sur le tracé, les normes de sécurité et les dépenses publiques, tandis que les demandeurs peuvent supporter les coûts de construction et de litige.