Un juge fédéral a interdit au ministère de l'Éducation de publier, pendant 28 jours, les identités auparavant confidentielles des donateurs étrangers et des contreparties contractuelles communiquées par les principales universités de recherche américaines.
La juge de district américaine Tanya Chutkan a émis l'ordonnance de restriction temporaire jeudi soir, quelques heures avant que le ministère ne prévoie de publier les noms le 2 octobre. L'ordonnance s'applique aux informations soumises par les membres de l'Association des universités américaines, un groupe représentant 69 institutions de recherche, et expire le 29 octobre à moins que le tribunal ne la prolonge.
La décision maintient le statu quo pendant que le tribunal examine une demande d'injonction plus longue. Elle ne se prononce pas sur la confidentialité des noms des donateurs et n'empêche pas la publication des noms des 92 entités étrangères que le ministère avait déjà identifiées en juillet. Le litige immédiat est plus précis : le gouvernement a-t-il suffisamment justifié la rupture de six années d'assurances écrites de confidentialité ?.
Ce que l'ordre arrête
L'ordonnance de cinq pages de Chutkan interdit au ministère de l'Éducation et aux responsables concernés de divulguer publiquement les noms ou autres informations d'identification que les universités membres de l'AAU ont communiqués en vertu de l'article 117 de la loi sur l'enseignement supérieur et qui n'ont pas déjà été divulgués.
Le juge a estimé que l'AAU avait de fortes chances d'obtenir gain de cause concernant sa plainte selon laquelle le ministère avait agi arbitrairement en modifiant sa politique sans tenir compte de la confiance que les institutions accordaient aux promesses antérieures. Depuis 2020, le ministère collectait les noms et adresses des donateurs tout en affirmant que ces informations ne figureraient pas dans le rapport de divulgation publique. Le tribunal a indiqué que le gouvernement pourrait ultérieurement justifier une politique différente, mais que le dossier actuel ne démontrait pas qu'il avait pris en considération la confiance et les droits à la vie privée engendrés par sa position antérieure.
Le tribunal a également constaté un préjudice irréparable, car la divulgation est pratiquement impossible à annuler une fois que les informations permettant d'identifier les personnes sont diffusées en ligne. Selon Reuters, le gouvernement a fait valoir qu'un nouveau délai nuirait à l'intérêt public de comprendre les relations financières étrangères avec les universités.
Pourquoi le ministère voulait-il que les noms soient rendus publics ?
L'article 117 exige des établissements d'enseignement supérieur financés par le gouvernement fédéral qu'ils déclarent les dons et contrats étrangers admissibles. Selon les directives actuelles du ministère, le seuil est de 250 000 $ provenant d'une source étrangère au cours d'une année civile, que ce soit par le biais d'une seule transaction ou de plusieurs.
Le décret du président Donald Trump d'avril 2025 enjoignait le ministère de l'Éducation à obtenir une plus grande transparence quant à l'origine et la finalité des fonds étrangers et à faciliter l'accès du public à ces informations. L'administration affirme qu'un contrôle plus strict est nécessaire pour mettre au jour les influences étrangères, protéger la recherche et responsabiliser les établissements en cas de rapports incomplets.
Le ministère a fait état de sommes considérables. Dans un communiqué, il a indiqué que des institutions avaient déclaré tardivement plus de 2 milliards de dollars de dons et de contrats admissibles entre février et décembre 2025. Ce bilan en matière d'application de la loi justifie un examen approfondi de la conformité, mais ne répond pas à lui seul à la question distincte de savoir si l'identité des donateurs individuels devrait être rendue publique.
La ligne de fracture juridique est un revirement de politique
L'AAU a une plainte contestant la publication par le Congrès des montants globaux et des pays d'origine des fonds, et non la publication systématique des noms des donateurs et des contractants. Elle allègue également des violations du Premier Amendement, de la loi sur la liberté d'information et de la loi sur les secrets commerciaux.
Chutkan n'a pas tranché ces griefs plus généraux. Pour obtenir une mesure provisoire, elle s'est appuyée sur la loi relative à la procédure administrative et sur la règle selon laquelle une agence qui modifie sa position doit reconnaître ce changement, fournir une explication motivée et prendre en compte les intérêts légitimes des parties. La juge a conclu que l'explication actuelle du ministère – à savoir que l'obligation de consultation publique prévue par la loi prime sur la confidentialité – était insuffisante au vu des éléments du dossier.
Cette distinction est importante. Le décret ne déclare pas illégale la transparence des financements étrangers. Il indique que le gouvernement n'a pas encore justifié la publication d'informations fournies par les institutions sous un engagement de confidentialité antérieur.
Ce que les universités doivent encore divulguer
L'ordonnance temporaire ne suspend pas l'obligation de déclaration prévue à l'article 117. Les universités demeurent tenues de déclarer en temps voulu et avec exactitude les dons et contrats étrangers admissibles, et le ministère peut poursuivre les contrôles de conformité et les mesures d'exécution. La décision maintient également la publication, en juillet, de la liste de 92 entités figurant sur d'autres listes fédérales.
Pour les dirigeants universitaires, le dilemme pratique réside entre le respect des obligations réglementaires et la transparence. Les établissements doivent conserver les registres de transactions, déterminer le seuil annuel des dons connexes et communiquer les informations requises aux autorités. La question en suspens est de savoir quelle partie de ces registres le ministère peut rendre publique sur un site web, notamment lorsque les déclarations plus anciennes ont été effectuées sous d'autres garanties écrites.
Leçons à retenir pour les enseignants
Cette décision accorde aux présidents d'université, aux services de développement, aux responsables de la recherche et aux équipes de conformité un répit temporaire, et non un abandon du contrôle des financements étrangers. Les établissements ont toujours besoin de systèmes fiables reliant les dossiers des donateurs, les conventions de recherche financée et les rapports de l'article 117. Ils doivent également distinguer les promesses faites aux donateurs des engagements que le gouvernement peut légalement tenir, notamment en cas d'évolution de la réglementation fédérale en matière de collecte de fonds. Pour les instances dirigeantes, cette affaire soulève deux risques qu'il convient de ne pas négliger : une influence étrangère non divulguée peut nuire à l'intégrité de la recherche et à la confiance du public, tandis que la publication rétroactive d'informations permettant d'identifier les donateurs peut engendrer des problèmes de confidentialité, de sécurité et de confiance envers les donateurs. La meilleure stratégie de conformité n'est donc ni le secret ni la divulgation indiscriminée, mais la production de rapports précis, la mise en place de contrôles documentés et une information claire sur l'utilisation qui peut être faite des données transmises.
Que se passe-t-il ensuite ?
Le gouvernement doit répondre à la demande d'injonction préliminaire de l'AAU avant le 13 octobre, et l'AAU doit y répondre le 20 octobre, selon la page du dossier. L'ordonnance temporaire expire neuf jours plus tard.
Une injonction plus longue permettrait de préserver la confidentialité de l'identité des donateurs pendant la durée de la procédure. Un refus pourrait autoriser la publication, à moins qu'AAU n'obtienne gain de cause en appel. La prochaine décision devra préciser si le ministère peut justifier son annulation par une explication plus détaillée ou si le litige doit se fonder sur le texte de la loi et les arguments constitutionnels d'AAU.