Une juge fédérale a interdit à l'administration Trump de commencer la construction de son arc de triomphe de 76 mètres (250 pieds) près du cimetière national d'Arlington pendant 14 jours, en émettant une ordonnance de restriction temporaire jeudi 5 novembre en fin de journée. La juge de district américaine Tanya Chutkan a agi peu après que la Commission nationale de planification de la capitale a approuvé les plans définitifs du site et du bâtiment du projet par un vote de 8 contre 4, selon l' Associated Press.
L'ordonnance a fait droit à une demande d'urgence formulée par le District de Columbia et la Virginie. L'administration avait indiqué au tribunal que les travaux d'excavation pourraient débuter dès jeudi si les autorisations nécessaires étaient obtenues. Le juge a conclu que le démarrage des travaux perturberait immédiatement la circulation et obligerait les collectivités locales à engager des ressources qu'elles ne pourraient pas récupérer, même en cas de victoire finale.
Le vote de la commission et l'ordonnance du juge portaient sur des questions différentes. La commission a approuvé un ensemble de plans. Chutkan a suspendu leur mise en œuvre par le gouvernement pendant que le tribunal examine si les autorités fédérales sont légalement habilitées à construire l'arche et si le projet est conforme aux lois invoquées par les plaignants.
Pourquoi le tribunal a-t-il agi avant le début des travaux ?
Le 31 octobre, les gouvernements du District de Columbia et de Virginie ont intenté une action en justice, rejoignant ainsi une procédure initiée par trois vétérans de la guerre du Vietnam et un historien de l'architecture. Le juge Chutkan a joint les deux affaires et a ordonné à l'administration d'informer rapidement le tribunal si la commission approuvait le projet. Comme NPR , cette décision faisait suite à plusieurs heures d'auditions de vétérans, d'élus, de spécialistes du patrimoine et d'habitants.
Les autorités locales ont fait valoir que les déviations liées au chantier pourraient entraver les interventions d'urgence au-delà des limites de leur juridiction. Chutkan a également souligné les coûts que le département des transports du district devrait supporter pour gérer les déviations, les accidents et les véhicules immobilisés une fois les travaux commencés. Ces impératifs immédiats étaient essentiels à la requête d'urgence : une décision ultérieure sur la légalité de l'arche ne permettrait pas de récupérer le temps ni l'argent déjà investis par les organismes.
Une loi centenaire est au cœur du différend
L'administration soutient que le Congrès avait déjà ouvert la voie à la construction d'une arche en autorisant le projet du pont commémoratif d'Arlington en 1925. Un rapport du personnel de la commission d'urbanisme décrit la position du gouvernement : le Congrès a autorisé un projet comportant des éléments dépassant la limite de hauteur autorisée par la ville et a permis des modifications, ce pouvoir discrétionnaire étant désormais exercé par le ministère de l'Intérieur. Chutkan s'est demandé si la loi pouvait raisonnablement autoriser un monument de la taille et du type actuellement proposés.
Les plaignants soutiennent que l'administration doit obtenir l'approbation expresse du Congrès. La loi fédérale relative aux œuvres commémoratives exige une autorisation légale spécifique pour les projets concernés sur les terres fédérales qu'elle désigne. Le litige porte sur la question de savoir si la proposition actuelle est déjà autorisée et comment les lois s'y appliquent. L'ordonnance provisoire ne tranche pas ces questions et n'annule pas le vote de la commission.
Quels changements les plans apporteraient-ils au Memorial Circle ?
Le rapport des services situe le projet sur l'île Columbia, dans le district de Columbia, à l'extrémité ouest du pont commémoratif d'Arlington. Ce pont relie le Lincoln Memorial à l'accès au cimetière national d'Arlington, en Virginie. L'arche en pierre projetée s'élèverait à 50,6 mètres (166 pieds), avant que ses figures dorées ne portent la hauteur totale à 76,2 mètres (250 pieds). Les plans prévoient également de nouveaux passages piétons, une signalisation et des zones de refuge pour les piétons.
Les services de la commission ont identifié un compromis dans la conception : l’ouverture encadrerait les vues depuis certains points proches du pont, tandis que la structure obstruerait les vues existantes entre les points élevés situés près du Lincoln Memorial et d’Arlington House. Les partisans ont présenté l’arche comme un hommage à l’histoire américaine et au service militaire. Les opposants ont fait valoir qu’elle dénaturerait le cadre du cimetière et alourdirait la circulation sur les routes desservant les deux rives du Potomac. Le rapport des services reconnaît que les modifications de la circulation autour du rond-point pourraient engendrer des ralentissements pour certains véhicules venant du sud, tout en prévoyant une circulation plus sûre pour les piétons et les cyclistes. Ces conclusions décrivent l’aménagement prévu ; la motion d’urgence des autorités locales visait à limiter les perturbations pendant les travaux.
Le site se trouve également à proximité de l'aéroport national Ronald Reagan. Selon le rapport du personnel, la Federal Aviation Administration (FAA) a déterminé que la structure proposée ne présenterait aucun danger pour la navigation aérienne si les conditions d'éclairage spécifiées étaient respectées. Les plans prévoient des projecteurs au sol pour illuminer sa partie supérieure, ainsi qu'une flamme éternelle. La conclusion de la FAA porte sur la hauteur et la visibilité de la structure pour les pilotes ; elle n'a pas tranché les litiges relatifs à sa construction.
Que se passe-t-il pendant la pause ?
Le Service des parcs nationaux a publié la décision concernant le projet. Reuters a rapporté que l'agence avait approuvé la construction de l'arche et que le ministère de la Justice avait évoqué un calendrier de travaux de 33 à 39 mois. Les six à huit premiers mois seraient consacrés aux travaux d'excavation et de fondation. Il s'agissait d'une estimation du gouvernement pour la poursuite du projet, et non d'un calendrier fixé par le tribunal.
Chutkan a enjoint le gouvernement de faire rapport sur la conformité du projet lundi. Pour l'instant, l'administration a obtenu l'approbation du plan, mais les travaux ne peuvent commencer en vertu de l'ordonnance provisoire. Les prochaines décisions de justice détermineront si la suspension est maintenue et, en définitive, si le gouvernement peut se prévaloir du droit en vigueur pour ériger un nouveau monument sur le site.