Jeudi, une cour d'appel fédérale composée de trois juges a annulé l'ordonnance bloquant les restrictions imposées par le Mississippi aux programmes de diversité, d'équité et d'inclusion dans les écoles publiques de la maternelle à la terminale, les collèges communautaires et les universités, permettant ainsi à la loi de rester en vigueur pendant que sa constitutionnalité est réexaminée.

La Cour d'appel du cinquième circuit des États-Unis a également ordonné que l'affaire soit confiée à un autre juge de première instance. Dans son avis , elle a critiqué l'analyse juridique du juge de district Henry Wingate et a cité des noms inventés, des références à des autorités inexistantes et des faits non étayés dans une ordonnance antérieure rédigée avec l'aide d'un assistant juridique et d'une intelligence artificielle générative.

Cette décision ne constitue pas un jugement définitif sur la constitutionnalité du projet de loi 1193. Elle lève une injonction préliminaire et charge un nouveau juge d'examiner la loi article par article, conformément aux critères définis par la cour d'appel.

Ce que change la décision

La cour d'appel a annulé l'injonction préliminaire prononcée par Wingate en août 2025, qui avait conclu que la loi violait probablement le Premier Amendement et était inconstitutionnellement vague. Cette décision de première instance indiquait que les enseignants étaient confrontés à une incertitude quant à la limite entre les discussions en classe et la promotion interdite.

La décision rendue jeudi a rejeté l'analyse de cette contestation générale. Conformément à la jurisprudence de la Cour suprême établie dans l'affaire Moody c. NetChoice , la cour a estimé qu'un tribunal saisi d'une contestation fondée sur le Premier Amendement doit identifier l'ensemble des applications de la loi, distinguer les usages constitutionnels des usages inconstitutionnels et déterminer si ces derniers l'emportent sensiblement sur les premiers. La Cour d'appel du Cinquième Circuit a conclu que le tribunal de première instance n'avait pas procédé à cette comparaison.

Cela laisse aux plaignants – enseignants, professeurs, élèves, parents et associations – la liberté de continuer à contester des dispositions spécifiques. Mais ils doivent désormais faire face à un processus plus exigeant et à un nouveau juge de district. Robert McDuff, du Mississippi Center for Justice, a déclaré à Reuters que la décision levait une préoccupation majeure en précisant que les enseignants et les élèves peuvent toujours aborder les questions de race, de sexe et de droits civiques, tandis que d'autres contestations se poursuivront.

Que couvre le projet de loi 1193 de la Chambre des représentants ?

Le Mississippi a adopté le projet de loi 1193 en avril 2025. Le texte officiel du projet de loi interdit aux établissements d'enseignement public de dépenser de l'argent pour certains bureaux, programmes et activités DEI ; d'exiger des déclarations de diversité ou une formation spécifique dans les admissions, l'embauche et la passation de marchés ; et de promouvoir un ensemble défini de concepts impliquant la race, le sexe, l'identité de genre et les sujets connexes.

La loi établit une procédure de plainte à l'intention des étudiants, des parents, des employés et du corps professoral. Les établissements disposent généralement d'un délai pour remédier à une infraction, tandis que des infractions répétées et non résolues peuvent entraîner la suspension des subventions publiques ou des poursuites judiciaires.

Il existe d'importantes exceptions. La loi préserve les activités des associations étudiantes dans de nombreuses circonstances, notamment la recherche universitaire, les travaux créatifs, le respect des normes d'accréditation et d'autres activités protégées. La Cour d'appel du cinquième circuit a interprété la loi comme ne s'appliquant pas aux étudiants eux-mêmes et a déclaré qu'elle n'interdit pas de manière générale d'aborder l'histoire des droits civiques, les questions raciales ou sexuelles en classe.

Le tribunal a établi des limites plus strictes en matière de liberté d'expression

Le panel a déclaré que le Mississippi dispose d'une large autorité sur les manuels scolaires, les programmes d'études, les activités obligatoires et autres formes d'expression diffusées par les institutions publiques. Dans ce contexte, l'État peut choisir le message éducatif qu'il finance sans être tenu de respecter la même règle de neutralité des points de vue qui régit les restrictions à la liberté d'expression privée.

Cette autorité n'est pas illimitée. Lorsqu'un enseignant ou un professeur s'exprime à titre personnel et non dans le cadre de ses fonctions pédagogiques, le nouveau juge doit mettre en balance les intérêts de l'État et la liberté d'expression individuelle. L'avis reconnaît également que la publication d'articles scientifiques peut soulever des questions supplémentaires de liberté académique, ouvrant la voie à des litiges au cas par cas quant à la nature institutionnelle, pédagogique, personnelle ou scientifique d'un comportement donné.

Cette distinction restreint la portée de certaines des affirmations les plus générales formulées lors de l'entrée en vigueur de la loi. L' Associated Press rapportait en juillet 2025 que les opposants craignaient que la mesure n'étouffe les débats entre les établissements scolaires et universitaires. L'interprétation de la cour d'appel stipule que les discussions ordinaires ne sont pas formellement interdites, mais que les établissements doivent néanmoins déterminer si les supports pédagogiques « promeuvent » un concept prohibé plutôt que de l'enseigner de manière analytique.

Les erreurs de l'IA ont remodelé l'attrait

La question inhabituelle de la procédure judiciaire est devenue indissociable du litige relatif à l'éducation. L'ordonnance de référé initiale mentionnait des personnes et des organisations qui n'étaient pas parties à la procédure, décrivait des déclarations absentes du dossier, interprétait mal la loi et citait une affaire inexistante. Wingate a par la suite remplacé l'ordonnance, affirmant que ces erreurs n'altéraient pas le fond de son raisonnement.

Dans une lettre datée, Wingate expliquait qu'un greffier avait utilisé Perplexity comme outil de rédaction et qu'une première version avait ainsi échappé à la relecture habituelle. Il qualifiait cet incident de manquement au contrôle humain et indiquait que son cabinet avait instauré une procédure de relecture par un second greffier et exigeait que les décisions citées soient imprimées et jointes aux versions finales.

La Cour d'appel du cinquième circuit a néanmoins estimé qu'une réaffectation était nécessaire pour préserver les apparences d'équité et éviter que les erreurs antérieures n'influencent l'analyse ultérieure. Sa décision portait sur des résultats peu fiables, des vérifications défaillantes et l'intégrité des décisions ayant force exécutoire, et non sur l'utilisation de l'IA judiciaire en général.

Que se passe-t-il ensuite ?

Le juge en chef du district sud du Mississippi doit confier l'affaire à un nouveau juge. Ce dernier réexaminera les dispositions contestées, notamment si leur application porte atteinte à la liberté d'expression et si le texte de loi est excessivement vague. La cour d'appel a souligné qu'une contestation de la lettre de la loi est complexe ; des contestations ultérieures quant à son application pourraient néanmoins découler de décisions spécifiques.

Les établissements scolaires doivent donc se conformer à une loi qui n'est plus visée par l'injonction et faire face à de nouveaux litiges susceptibles de restreindre son application. Les futures questions constitutionnelles pourraient dépendre des exigences, des financements, des enseignements ou des sanctions réellement appliqués par un établissement.

Leçons à retenir pour les enseignants

Cette décision rétablit les restrictions du Mississippi en matière de diversité, d'équité et d'inclusion (DEI) sans pour autant trancher leur question de constitutionnalité. Pour les responsables de l'éducation, la distinction essentielle réside entre le discours institutionnel ou relatif aux programmes scolaires – que la Cour d'appel du Cinquième Circuit a jugé relevant généralement de la compétence de l'État – et l'expression personnelle, académique ou étudiante, susceptible de bénéficier d'une protection renforcée. L'enseignement ordinaire de l'histoire des questions raciales, sexuelles et des droits civiques n'est pas formellement interdit, mais la frontière entre l'analyse d'un concept et sa promotion institutionnelle peut encore donner lieu à des litiges. Les établissements scolaires devront distinguer les programmes obligatoires des activités facultatives, préserver les exceptions prévues par la loi et documenter leurs processus décisionnels. Les acteurs du secteur éducatif devront également suivre attentivement l'interprétation que fera le nouveau juge de première instance des dispositions spécifiques : c'est cet examen approfondi des faits, et non la seule victoire procédurale de jeudi, qui déterminera la portée de l'application de la loi.