Au cours des cycles électoraux fédéraux de 2020 et 2022, plus de 46 millions d'Américains ont voté par correspondance, selon la Commission d'assistance électorale des États-Unis, un volume qui a transformé le vote par correspondance d'une pratique marginale en un pilier structurel de la participation électorale américaine, et un point de friction persistant dans la lutte constitutionnelle entre les pouvoirs exécutif et judiciaire quant à savoir qui contrôle les règles régissant cette participation.
The American Quorumexamine une tension fondamentale du droit électoral américain : l'intervention répétée du pouvoir judiciaire fédéral pour bloquer les directives de l'exécutif que les tribunaux ont jugées contraires à l'autorité légale ou constitutionnelle en matière de vote par correspondance. Ces décisions ne favorisent pas les intérêts électoraux d'un parti au détriment d'un autre. Elles s'appuient sur un argument structurel selon lequel le Congrès, et non la Maison-Blanche ou les agences exécutives, détient l'autorité principale en matière d'administration des élections fédérales et que les tribunaux ont pour mission de faire respecter cette autorité.
Points clés à retenir
- Les tribunaux fédéraux ont constamment statué que les agences du pouvoir exécutif n'ont pas le pouvoir unilatéral de modifier les délais de réception des bulletins de vote par correspondance, les normes de vérification des signatures ou les délais de livraison postale sans autorisation du Congrès.
- Le fondement juridique de l'intervention judiciaire repose principalement sur la clause électorale de l'article I et sur la loi Help America Vote Act de 2002, qui confèrent toutes deux l'autorité en matière d'administration des élections au Congrès et aux États, et non au pouvoir exécutif.
- Plusieurs administrations, de tous bords politiques, ont fait face à des contestations judiciaires après avoir émis des directives exécutives que les tribunaux ont jugées comme empiétant sur les procédures de vote établies par la loi.
- Les décisions opérationnelles du service postal américain ayant une incidence sur la livraison des bulletins de vote ont été considérées par les tribunaux fédéraux comme étant soumises à un contrôle judiciaire en vertu de la loi sur la procédure administrative.
- L'autorité des États en matière de règles de vote par correspondance demeure constitutionnellement distincte de l'autorité exécutive fédérale, et les tribunaux ont veillé à préserver cette distinction dans leurs décisions.
L’architecture constitutionnelle sous-jacente aux limites judiciaires du pouvoir exécutif
L'article I, section 4 de la Constitution américaine, relatif aux élections, confère au Congrès, et non au président, le pouvoir de réglementer les « dates, lieux et modalités » des élections fédérales. Cette attribution textuelle constitue le fondement de toutes les décisions des tribunaux fédéraux qui ont bloqué les tentatives du pouvoir exécutif de modifier unilatéralement les procédures de vote par correspondance.
Lorsque le pouvoir exécutif émet des directives, que ce soit par l'intermédiaire du service postal américain, du département de la Sécurité intérieure ou par décret, modifiant le traitement, la réception ou le dépouillement des bulletins de vote par correspondance, les tribunaux appliquent un double critère : la conformité de la mesure avec la loi en vigueur et son éventuelle atteinte aux prérogatives constitutionnelles du Congrès. Les juges de district fédéraux et les cours d'appel ont, avec une remarquable constance, jugé les mesures prises par l'exécutif dans ce domaine non conformes à au moins un de ces critères.
La loi « Help America Vote Act » de 2002 a codifié des garanties procédurales spécifiques pour les électeurs, notamment des exigences relatives aux bulletins de vote provisoires et des normes minimales pour l'administration des élections. Les tribunaux ont cité à plusieurs reprises cette loi comme preuve que le Congrès entendait s'approprier ce domaine réglementaire, laissant aux agences exécutives des responsabilités de mise en œuvre plutôt qu'un pouvoir discrétionnaire en matière de politiques.
Comment le pouvoir judiciaire fédéral restreint l'autorité du pouvoir exécutif sur les procédures de vote par correspondance : conséquences concrètes
Le point litigieux le plus important a été celui des délais de réception des bulletins de vote, et plus précisément la question de savoir si le pouvoir exécutif peut donner des instructions aux services postaux pour qu'ils priorisent ou dépriorisent le courrier électoral de manière à déterminer concrètement quels bulletins arrivent à temps pour être comptabilisés.
En 2020, le juge Emmet Sullivan, du district de Columbia, a émis une injonction ordonnant au service postal américain (USPS) de revenir sur les changements opérationnels mis en œuvre sous la direction du directeur général Louis DeJoy. Le juge a estimé que ces changements, notamment la suppression de machines de tri du courrier et la restriction des heures supplémentaires, créaient un risque important de privation du droit de vote. L'ordonnance du juge Sullivan, rapportée par Reuters, exigeait que l'USPS traite tout le courrier électoral comme du courrier prioritaire, quel que soit l'affranchissement, une directive que le tribunal a fondée sur les obligations légales de l'agence et non sur une quelconque préférence partisane.
Cette décision n'était pas un cas isolé. Des juges fédéraux de Pennsylvanie, du Michigan et de Washington ont rendu des ordonnances similaires au cours du même cycle électoral, invoquant chacun la loi sur la procédure administrative (APA) comme mécanisme de contrôle des décisions opérationnelles du service postal américain (USPS) relatives à la distribution des bulletins de vote. L'APA exige que les agences fédérales suivent une procédure de consultation publique avant d'apporter des modifications importantes à leurs politiques, une garantie procédurale que l'USPS avait contournée, selon les tribunaux.
Les normes de vérification des signatures ont engendré un contentieux distinct, mais connexe. Lorsque les responsables électoraux des États ont sollicité l'avis du pouvoir exécutif fédéral afin d'imposer des seuils de rejet uniformes pour les signatures non concordantes sur les bulletins de vote par correspondance, les tribunaux ont bloqué leur mise en œuvre, estimant que de telles normes relevaient d'un pouvoir réglementaire que le Congrès n'avait pas délégué à l'exécutif. Le Brennan Center for Justice a recensé plus d'une douzaine de cas similaires depuis 2016, dans lesquels les tribunaux fédéraux ont établi cette distinction.
L’argument structurel : pourquoi les tribunaux considèrent cela comme une délimitation bipartite des frontières
Un aspect essentiel, et souvent mal interprété, de cette jurisprudence réside dans le fait qu'elle ne s'aligne pas de manière fixe sur les intérêts électoraux partisans. Les limites judiciaires imposées au pouvoir exécutif en matière de vote par correspondance ont été appliquées à des mesures prises aussi bien par des administrations républicaines que démocrates, et le principe constitutionnel sous-jacent, la séparation des pouvoirs, demeure structurellement neutre.
Des juges fédéraux nommés par des présidents des deux partis ont rendu des avis limitant le pouvoir exécutif en matière d'administration électorale. Les cours d'appel des neuvième, troisième et quatrième circuits ont chacune émis des décisions restreignant le pouvoir discrétionnaire de l'exécutif dans ce domaine, et ces décisions s'appuient sur les mêmes fondements constitutionnels et législatifs, quelle que soit l'administration concernée.
Comme l'a expliqué le Service de recherche du Congrès dans de multiples analyses, les tribunaux appliquent un cadre de fédéralisme et de séparation des pouvoirs selon lequel le Congrès fixe les règles, les États les administrent dans le respect des exigences fédérales minimales, et le pouvoir exécutif met en œuvre le dispositif législatif sans le modifier. Lorsque les agences exécutives outrepassent ce rôle d'exécution, les tribunaux considèrent qu'il s'agit d'une atteinte justiciable aux droits statutaires des électeurs et des responsables des élections.
Ce cadrage est important pour la manière dont the American Quorumaborde la question : il ne s'agit pas de savoir quel parti bénéficie du vote par correspondance, mais quelle branche du gouvernement détient l'autorité légale pour le gérer.
Le pouvoir judiciaire fédéral restreint l'autorité du pouvoir exécutif : implications pour 2026 et au-delà
À l'approche des élections de mi-mandat de novembre 2026, le cadre juridique du vote par correspondance fait toujours l'objet de vifs débats. Plusieurs affaires en cours devant les tribunaux fédéraux de district portent sur la question de savoir si les agences exécutives peuvent subordonner le traitement des bulletins de vote par correspondance à de nouvelles exigences d'identification non autorisées par le Congrès, et si les pouvoirs d'urgence présidentiels s'étendent à la modification des protocoles électoraux par correspondance lors de situations d'urgence nationale déclarées.
L'arrêt Moore c. Harper de la Cour suprême en 2023 , qui a rejeté la théorie de l'indépendance des législatures d'État, a renforcé le principe selon lequel les tribunaux d'État, et par extension les tribunaux fédéraux, conservent le pouvoir de contrôler la conformité des décisions relatives à l'administration des élections avec la législation en vigueur. Cette décision, analysée en détail par SCOTUSblog , a renforcé le pouvoir judiciaire face à toute tentative future de l'exécutif de modifier les procédures établies de vote par correspondance.
Des spécialistes du droit électoral d'institutions telles que la faculté de droit de l'Université de Californie à Irvine ont noté que la position du pouvoir judiciaire dans ce domaine reflète un choix institutionnel délibéré : les tribunaux se sont montrés plus disposés à prononcer des injonctions dans les affaires électorales lorsque le préjudice est irréversible, un bulletin de vote déposé qui ne peut être comptabilisé rétroactivement, que dans d'autres contextes de droit administratif où des recours peuvent être appliqués a posteriori.
Conclusion
La limitation par le pouvoir judiciaire fédéral des prérogatives de l'exécutif en matière de vote par correspondance ne relève pas d'une quelconque affiliation idéologique ; elle découle du texte constitutionnel, de l'interprétation des lois et du caractère irréversible des préjudices électoraux. Les lecteurs qui suivent la politique électorale américaine en 2026 devraient être attentifs à trois points : la résolution des recours en cours, fondés sur la loi sur la procédure administrative (APA), contre les directives des agences exécutives relatives au traitement des bulletins de vote par correspondance ; la décision de la Cour suprême concernant l'application des pouvoirs d'urgence à l'administration des élections ; et la question de savoir si le Congrès adoptera une position visant à codifier ou à modifier les normes existantes en matière de vote par correspondance avant les élections de novembre 2026. Chacun de ces points permettra de vérifier si les limites fixées par les tribunaux sont maintenues ou nécessitent un renforcement judiciaire.
Mots-clés : vote par correspondance, pouvoir judiciaire fédéral, pouvoir exécutif, administration des élections, séparation des pouvoirs, loi « Help America Vote Act », service postal américain, procédures de vote, clause électorale, droits de vote, tribunaux fédéraux, droit électoral