Pour la première fois, les sucres ajoutés figureront sur les étiquettes des aliments emballés, suite à une importante réglementation de la FDA (Food and Drug Administration) annoncée vendredi. Ce changement vise à informer les consommateurs sur la quantité d'édulcorants utilisés par les fabricants dans les produits qui peuvent également contenir des sucres naturellement présents. Le tableau des valeurs nutritionnelles, entièrement repensé (première refonte majeure depuis l'apparition du traditionnel encadré noir et blanc en 1994), affichera également plus de calories et adaptera les portions aux habitudes alimentaires réelles des Américains.

La plupart des fabricants ont jusqu'au 26 juillet 2018 pour se conformer à la réglementation ; les entreprises dont le chiffre d'affaires annuel dans le secteur alimentaire est inférieur à 10 millions de dollars bénéficient d'une année supplémentaire. Le commissaire de la FDA, Robert Califf, a déclaré que cette révision modernise un outil utilisé par les Américains depuis plus de vingt ans et les aidera à faire des choix alimentaires réduisant les risques d'obésité et de maladies cardiovasculaires. Le communiqué conjoint de la Maison-Blanche et de la FDA présente cette mesure comme l'aboutissement d'études menées auprès des consommateurs, de consultations publiques et des avancées en matière de nutrition.

Le sucre ajouté devient une mesure distincte

La modification la plus controversée exige que les fabricants indiquent la quantité de sucres ajoutés par portion (en grammes) ainsi que leur pourcentage de l'apport quotidien recommandé. La quantité totale de sucres restera indiquée sur l'étiquette, mais la nouvelle ligne en retrait permettra de distinguer les édulcorants ajoutés lors de la transformation des sucres naturellement présents dans les aliments comme les fruits et le lait. Pour un régime de 2 000 calories, l'apport quotidien recommandé en sucres ajoutés sera de 50 grammes, soit 10 % des calories.

Cette distinction apporte aux consommateurs des informations que la liste des ingrédients ne peut pas facilement fournir. Les ingrédients apparaissent par ordre décroissant de poids, mais les fabricants peuvent utiliser plusieurs formes de sucre, et la liste ne quantifie pas leur contribution combinée. Un yaourt contenant du lactose et un édulcorant, par exemple, peut afficher une teneur totale en sucre importante sans indiquer la quantité ajoutée. La nouvelle mention « sucre ajouté » vise à distinguer ces sources.

Cette exigence fait suite aux recommandations alimentaires américaines 2015-2020 du gouvernement fédéral , publiées en janvier, qui préconisent de limiter les sucres ajoutés à moins de 10 % de l'apport calorique quotidien. Des chercheurs en nutrition de Harvard ont qualifié cette obligation d'information de l'une des avancées les plus importantes de cette révision. Dans une évaluation du 20 mai , l'École de santé publique T.H. Chan de Harvard a indiqué que cette mesure pourrait aider les consommateurs à identifier les aliments apportant des calories sans valeur nutritionnelle correspondante, tout en soulignant l'utilité d'un étiquetage plus clair sur le devant des emballages.

Les groupes de l'industrie agroalimentaire s'étaient opposés à la mention « sucres ajoutés », s'interrogeant sur les différences de métabolisme entre les sucres ajoutés et les sucres naturellement présents et prévenant du risque de confusion pour les consommateurs. Cependant, le soutien au sein de l'industrie n'était pas unanime. Le Washington Post rapportait que Mars et Nestlé soutenaient la mesure et que la Grocery Manufacturers Association jugeait opportune cette mise à jour plus générale, malgré les objections persistantes des producteurs de sucre.

Les portions se rapprochent du comportement

Cette réglementation modifie également le dénominateur de nombreuses allégations nutritionnelles. La loi fédérale exige que les portions correspondent aux quantités habituellement consommées, et non à celles que les autorités sanitaires estiment recommandées. Les quantités de référence de la FDA étaient principalement basées sur des enquêtes menées dans les années 1970 et 1980 ; elles ne correspondent plus aux habitudes alimentaires actuelles ni à la taille des emballages.

Une portion de crème glacée passera d'une demi-tasse à deux tiers de tasse. Une bouteille de soda de 59 cl (20 onces) sera généralement étiquetée comme une portion, car on la consomme généralement en entier, contrairement aux 2,5 portions souvent indiquées aujourd'hui. Les emballages pouvant être consommés en une seule fois ou en plusieurs fois – comme une bouteille de soda de 71 cl (24 onces) ou un pot de crème glacée de 473 ml (une pinte) – comporteront deux colonnes : une pour une portion et l'autre pour l'emballage entier.

Ces modifications pourraient entraîner une augmentation des valeurs caloriques, de sucre et de sodium, même lorsque les recettes restent inchangées. C'est précisément le but : que le panel d'experts décrive la consommation de manière plus réaliste. L'article d'ABC News sur cette réglementation soulignait que le format à deux colonnes vise à éviter que le consommateur ne néglige les informations nutritionnelles contenues dans un emballage généralement consommé en une seule fois.

Les calories prennent de l'importance et les nutriments changent

Les calories et les portions seront affichées en caractères plus grands et plus gras, car ce sont des informations que les consommateurs recherchent fréquemment. La note de bas de page relative au pourcentage de la valeur quotidienne sera reformulée dans un langage plus clair, et plusieurs valeurs quotidiennes sous-jacentes seront mises à jour pour correspondre aux nouvelles recommandations scientifiques.

La liste des vitamines et minéraux obligatoires sera également modifiée. La vitamine D et le potassium devront être déclarés, car un apport insuffisant a été associé à des problèmes de santé publique ; le calcium et le fer resteront obligatoires. Les vitamines A et C, dont les carences sont désormais rares aux États-Unis, deviendront facultatives. L’indication « calories provenant des lipides » disparaîtra, car les recherches mettent de plus en plus l’accent sur le type de lipides consommés plutôt que sur le total des calories provenant des lipides, tandis que les quantités totales, saturées et trans de lipides seront maintenues.

Un article du magazine TIME, publié vendredi, soulignait que la refonte préserve la structure essentielle du tableau tout en rendant les calories plus visibles et en alignant la liste des nutriments sur les préoccupations diététiques actuelles. Le gouvernement cherche ainsi à améliorer la lisibilité du tableau sans imposer aux consommateurs l'apprentissage d'un étiquetage entièrement nouveau.

Une règle de divulgation dont les conséquences dépassent le cadre de l'emballage

L'étiquetage nutritionnel ne se limite pas à la simple transmission d'informations sur le lieu de vente. Il peut influencer les produits commercialisés par les fabricants. L'obligation d'afficher la teneur en sucres ajoutés permet d'établir une norme commune entre les marques, facilitant ainsi les comparaisons directes et incitant potentiellement les entreprises à reformuler leurs produits avant la date limite de mise en conformité. De même, un affichage plus clair des calories et des portions plus réalistes pourraient modifier la conception des emballages et les arguments marketing.

Le fardeau économique sera considérable, car des centaines de milliers de produits devront faire l'objet de nouveaux étiquetages, d'analyses en laboratoire ou de mises à jour des bases de données. Une analyse juridique du cabinet Covington & Burling, datée du 20 mai, a indiqué aux entreprises que les deux réglementations finales coordonnées modifient à la fois le contenu du panel et les règles relatives aux portions qui déterminent ses calculs. Les fabricants doivent revoir non seulement les illustrations, mais aussi les formulations, les quantités de référence et les produits admissibles à des formats spéciaux.

La Première dame Michelle Obama, qui a fait de l'étiquetage nutritionnel un élément central de sa campagne contre l'obésité infantile, a déclaré que les consommateurs n'auraient plus besoin d'un microscope, d'une calculatrice ou d'un diplôme en nutrition pour savoir si un aliment est bon pour leur famille. Son annonce du programme « Let's Move » a mis en avant l'affichage clair des calories, des portions et des sucres ajoutés comme des outils pratiques plutôt que comme des injonctions diététiques.

Cette réglementation n'indique pas aux consommateurs ce qu'ils doivent acheter, et un étiquetage ne peut à lui seul résoudre les inégalités d'accès à une alimentation saine ni la prévalence des maladies liées à l'alimentation. Son mécanisme est plus restreint : il s'agit de rendre l'information nutritionnelle standardisée plus conforme aux connaissances scientifiques actuelles et aux comportements courants. Cependant, comme le tableau des valeurs nutritives figure sur presque tous les aliments emballés, même ce mécanisme limité influence des millions de décisions d'achat chaque jour et incite fortement les fabricants à revoir l'interprétation des chiffres.