Le reportage d'aujourd'hui examine le pouvoir exécutif, une épidémie d'Ebola qui s'aggrave, une importante acquisition dans le secteur des assurances, l'administration des élections, les investissements dans les semi-conducteurs, les soins aux nouveau-nés, les obligations en matière de biocarburants, la production de systèmes de défense antimissile, la demande de transport aérien et les approches fédérales concurrentes en matière de production cinématographique américaine et de commémoration militaire.

NOUS

La Cour suprême autorise la poursuite des travaux de construction de la salle de bal de la Maison-Blanche

Les juges de la Cour suprême se sont partagés 5 contre 4 pour autoriser la poursuite des travaux de construction de la salle de bal de la Maison Blanche, d'un coût de 400 millions de dollars, laissant en suspens la question de savoir si le président peut ériger une nouvelle structure majeure sur un terrain fédéral sans l'approbation expresse du Congrès.

Monde

L'épidémie d'Ebola au Congo dépasse les 6 000 cas confirmés

L'épidémie d'Ebola à Bundibugyo, en République démocratique du Congo, a dépassé les 6 000 cas confirmés et les 2 900 décès, révélant comment une souche virale rare, un conflit armé et une surveillance insuffisante rendent le confinement impossible dans six provinces.

Entreprise

Aon accepte de racheter USI pour 17 milliards de dollars

Le rachat d'USI par Aon pour 17 milliards de dollars en espèces créerait une plateforme d'assurance beaucoup plus importante pour le marché intermédiaire américain, mais le financement par emprunt, les exigences d'intégration et l'examen antitrust détermineront si l'envergure promise se traduira par une réelle valeur ajoutée.

Politique

Un lanceur d'alerte avertit que le portail de vote par correspondance a été construit trop rapidement

Un lanceur d'alerte affirme que le service postal a mis en place un portail national de vote par correspondance dans des délais très courts, alors que l'administration Trump demande à une cour d'appel de rétablir les nouvelles règles de vérification avant les élections de mi-mandat de novembre.

Technologie

Nvidia investit 3,5 milliards de dollars dans MediaTek pour renforcer son soutien à l'IA

L'investissement de 3,5 milliards de dollars de Nvidia dans MediaTek rapproche davantage les puces d'IA personnalisées, les ordinateurs personnels et les plateformes automobiles de l'architecture de Nvidia, tout en soulevant des questions sur la concentration et le financement de l'écosystème.

Soins de santé

Aux États-Unis, de plus en plus de nouveau-nés quittent l'hôpital sans avoir reçu d'injection de vitamine K

De nouvelles données montrent que 8,1 % des nouveau-nés américains n'ont pas reçu d'administration documentée de vitamine K en juin, contre 5,2 % en janvier, ce qui soulève des inquiétudes quant aux saignements cérébraux et intestinaux évitables au cours des six premiers mois des nourrissons.

Politique

L'EPA renonce à 1,76 milliard de dollars de crédits pour les biocarburants destinés aux raffineurs

L'EPA a exempté 29 petites raffineries de 1,76 milliard de crédits pour les carburants renouvelables, puis a promis une proposition visant à reporter la partie imprévue à 2026 et 2027, déplaçant ainsi les coûts de mise en conformité sans déterminer qui les supportera finalement.

Militaire

Le Pentagone confirme l'expansion de sa production de systèmes de défense antimissile sur sept ans

Les accords du Pentagone, d'une durée de sept ans, visent à augmenter la capacité annuelle de production de PAC-3 MSE d'environ 600 intercepteurs à 2 000 et la production de THAAD de 96 à 400, mais le financement, l'expansion des fournisseurs et le calendrier de livraison restent déterminants.

Depuis les rivages de Tripoli : des marins américains sont morts pour l’Amérique il y a 222 ans. Cinq tombes demeurent en Libye — faut-il les rapatrier ?

Treize marins américains périrent lors de l'explosion de l'Intrepid au large de Tripoli en 1804. Plus de deux siècles plus tard, cinq tombes liées à l'équipage demeurent en Libye, dans une zone à accès restreint, relançant la question de savoir si l'Amérique devrait les conserver sur place ou les rapatrier.

Voyage

La croissance du trafic aérien mondial stagne quasiment en plein été

La demande mondiale de transport aérien n'a progressé que de 0,2 % en juillet, les baisses enregistrées au Moyen-Orient et en Amérique du Nord ayant compensé la croissance ailleurs, laissant aux voyageurs des conditions de capacité, de correspondance et de tarifs très différentes selon les itinéraires.

Divertissement

Trump soutient un crédit d'impôt fédéral pour la production cinématographique américaine

Un crédit fédéral proposé de 20 % pour la main-d'œuvre dans le secteur du cinéma et de la télévision aux États-Unis bénéficie du soutien présidentiel, mais le Congrès n'a encore ni projet de loi, ni chiffrage, ni règles d'admissibilité, ce qui laisse en suspens son impact sur les emplois de production et les contribuables.