OAKLAND, Californie — Le contrôle exercé par Apple sur l'économie des logiciels pour iPhone est mis à l'épreuve devant un tribunal fédéral, où Epic Games soutient que les règles de l'App Store de la société créent un monopole illégal et où Apple défend ces mêmes règles comme étant le fondement d'une plateforme sécurisée et fiable.

Le procès, qui entame sa deuxième semaine devant la juge de district américaine Yvonne Gonzalez Rogers, porte sur les règles qui imposent la distribution de la plupart des logiciels pour iPhone via l'App Store d'Apple et qui exigent généralement que les achats numériques effectués au sein des applications utilisent le système de paiement d'Apple. Apple perçoit généralement une commission pouvant atteindre 30 %. Epic a délibérément contourné ce système de paiement dans Fortnite en août dernier ; Apple a retiré le jeu de l'App Store et Epic a porté plainte.

Le rôle du tribunal indique que le procès se déroule sur plusieurs jours, ponctuant les audiences de témoignages, d'expertises et de débats sur les pièces à conviction. L'issue de ce procès pourrait avoir des répercussions bien au-delà du simple jeu : développeurs, services d'abonnement, entreprises de cloud gaming et plateformes de distribution numérique concurrentes suivent de près cette affaire qui soulève la question du contrôle que peut exercer l'éditeur d'un système d'exploitation mobile sur les activités commerciales réalisées sur ce système.

Epic tente de définir le marché autour de l'iPhone

Le procès antitrust d'Epic repose en grande partie sur la définition du marché. Si Apple est considérée comme un concurrent parmi d'autres sur un marché vaste incluant les téléphones Android, les consoles de jeux, les ordinateurs et autres moyens d'atteindre les consommateurs numériques, Apple peut faire valoir que les utilisateurs et les développeurs disposent d'alternatives. En revanche, si le marché pertinent est la distribution d'applications iOS ou le traitement des paiements intégrés à iOS, Apple contrôle la quasi-totalité des voies d'accès à ce marché.

Ce conflit était évident dès les plaidoiries d'ouverture. Un compte rendu préliminaire du procès décrivait l'argument d'Epic selon lequel Apple avait créé un système fermé lui permettant d'imposer des règles et des frais sans véritable discipline concurrentielle, tandis qu'Apple rétorquait qu'Epic réclamait un traitement de faveur après avoir bénéficié de la plateforme pendant des années.

Cette semaine, l'économiste David Evans d'Epic s'est penché sur les règles « anti-orientation » d'Apple, qui limitent la manière dont les développeurs peuvent informer les utilisateurs des points de vente de biens numériques en dehors de l'App Store. Un compte rendu de l'audition de mardi, paru simultanément, indique qu'Evans a soutenu que ces restrictions compliquent la tâche des consommateurs qui cherchent à savoir qu'un produit est disponible à l'achat sur un site web ou un autre appareil.

Cette question est importante car elle met en évidence deux formes de contrôle. Apple peut exiger qu'une application respecte certaines règles au sein de l'App Store, mais Epic soutient qu'Apple empêche également les développeurs d'informer leurs clients de la possibilité d'effectuer des transactions ailleurs. Si les consommateurs ne peuvent pas facilement se renseigner sur les alternatives, affirme Epic, la concurrence sur les modes de paiement et les commissions est freinée.

Le juge cherche à savoir s'il existe un juste milieu

La juge Gonzalez Rogers a interrogé elle-même les témoins à plusieurs reprises, et ses questions cette semaine laissent entendre qu'elle cherche à déterminer si le litige exige une réponse tranchée. Lors du témoignage d'experts mercredi, elle a demandé pourquoi les consommateurs ne pouvaient pas obtenir davantage d'informations sur les options d'achat en dehors de l'App Store.

Un compte rendu décrivait les discussions entre la juge et un accord possible permettant à Apple de continuer à exploiter son système de paiement, tandis que les développeurs auraient davantage la possibilité d'informer les clients sur les alternatives. Cet échange ne permet pas de savoir quelle sera sa décision, mais il montre que les dispositions anti-orientation pourraient être examinées indépendamment de la demande plus générale d'Epic concernant la création de boutiques d'applications iOS concurrentes.

Pour Epic, la possibilité de rediriger les clients vers des achats en ligne affaiblirait le contrôle d'Apple sur les paiements, même si l'App Store restait le seul canal de distribution autorisé. Pour Apple, un tel changement pourrait réduire ses revenus de commissions et compliquer son affirmation selon laquelle la distribution et le paiement intégrés font partie d'un système de sécurité et de commerce cohérent.

Le tribunal examine donc simultanément plusieurs aspects du modèle de l'App Store : la distribution de logiciels, le traitement des paiements, la communication avec les clients et la commission qu'Apple perçoit pour l'accès à la plateforme.

Apple met l'accent sur la sécurité, la prévention de la fraude et l'investissement dans sa plateforme

La défense d'Apple ne se limite pas à son droit de propriété sur l'iPhone et donc à sa capacité d'imposer les règles à sa guise. L'entreprise soutient que la centralisation de l'examen des applications, du traitement des paiements et de la gouvernance de la plateforme offre des avantages aux consommateurs qui seraient compromis si les plateformes et systèmes de paiement concurrents pouvaient opérer sans son contrôle.

Mardi, alors que le procès se poursuivait, Apple a mis en avant son travail de prévention de la fraude, affirmant avoir protégé ses clients contre plus de 1,5 milliard de dollars de transactions potentiellement frauduleuses en 2020. Un compte rendu de l'annonce décrivait Apple soulignant l'importance des systèmes automatisés, de la vérification humaine, de la sécurité des paiements et de la suppression des applications et des comptes de développeurs suspects.

Ces éléments corroborent le discours d'Apple : la commission finance bien plus qu'une simple caisse enregistreuse numérique. Apple affirme qu'elle finance les outils de développement, l'examen des applications, l'infrastructure de paiement, la protection de la vie privée, le marketing et une plateforme de vente mondiale. Epic rétorque que ces services ne justifient ni d'entraver la concurrence dans la distribution et le paiement, ni d'appliquer la même structure de commission à des transactions dont le coût peut varier considérablement.

Le procès a déjà démontré que les arguments de sécurité peuvent être contestés sur certains points. Lors d'une audition concernant la boutique de jeux d'Epic, un avocat d'Apple a critiqué la présence de jeux pour adultes sur la plateforme indépendante Itch.io. Un article d'Axios relatant cet échange a illustré la volonté d'Apple de montrer les conséquences d'un contrôle du contenu moins strict sur une plateforme.

D'autres entreprises technologiques sont entraînées dans le conflit

Cette affaire met également en lumière les relations complexes entre les propriétaires de plateformes. Microsoft possède sa propre division Xbox, est en concurrence avec Apple sur certains points et s'est heurté aux règles de l'App Store concernant le jeu en nuage. Lors des premières audiences, dont les débats continuent d'alimenter les débats, Lori Wright, cadre chez Microsoft, a été interrogée sur la rentabilité de la Xbox et sur les restrictions imposées par Apple à des services tels que le Xbox Cloud Gaming.

Un rapport détaillait comment les deux parties ont utilisé Microsoft pour promouvoir différentes définitions du marché. Epic souhaite démontrer que les règles d'Apple concernant l'iPhone empêchent l'émergence de modèles de distribution concurrentiels. Apple, quant à elle, souhaite montrer que le jeu vidéo se pratique sur de nombreux appareils et plateformes et que sa commission n'est pas unique.

Les éléments de preuve ont également mis en lumière des exceptions et des accès spécifiques au sein du système d'Apple. Un rapport sur les témoignages et les pièces à conviction décrit une liste blanche permettant à certains développeurs d'accéder à des fonctionnalités non disponibles au grand public. Epic utilise ces éléments pour contester l'idée que les règles de l'App Store constituent un ensemble de normes neutres et parfaitement uniformes.

Apple soutient que des exceptions existent souvent pour des raisons techniques, historiques ou propres à une catégorie et ne constituent pas une violation des règles de la concurrence. Le juge doit déterminer si ces distinctions reflètent une gestion légitime de la plateforme ou un pouvoir de marché exercé sans contrainte concurrentielle suffisante.

Le chiffre de 30 % ne représente qu'une partie de la question économique

Le taux de commission affiché est devenu le symbole du conflit, mais les deux parties présentent des arguments économiques plus complexes. Apple a réduit sa commission à 15 % pour de nombreux petits développeurs et certains abonnements, tout en maintenant des taux plus élevés pour d'autres transactions numériques. Epic soutient que la possibilité de fixer ces taux en l'absence de boutiques d'applications iOS concurrentes constitue en soi une preuve de son pouvoir.

Une analyse publiée cette semaine, alors qu'Epic commençait à présenter ses arguments en faveur d'une position dominante, résume le point de vue de l'entreprise : les coûts de migration et le caractère fermé d'iOS rendent les utilisateurs captifs une fois qu'ils ont investi dans des appareils, des applications et des services. Apple rétorque que les consommateurs peuvent choisir Android et que les développeurs peuvent atteindre les utilisateurs via d'autres plateformes, notamment le web.

Le débat porte donc sur ce qui constitue une alternative réaliste. Un joueur peut jouer à Fortnite sur console, mais cela ne répond pas nécessairement à la question de savoir si Apple est confrontée à une concurrence pour la distribution d'applications sur iPhone. Un consommateur peut acheter un autre téléphone, mais changer de plateforme peut impliquer le remplacement de son appareil, l'apprentissage de nouveaux systèmes et la perte d'accès aux logiciels achetés ou aux fonctionnalités de l'écosystème. Le droit de la concurrence obligera le tribunal à déterminer quelles contraintes sont pertinentes et dans quelle mesure.

Ce procès pourrait redéfinir les règles d'une économie construite à l'intérieur de plateformes

Epic demande des mesures correctives qui permettraient à iOS de s'ouvrir à des boutiques d'applications et des systèmes de paiement concurrents. Apple avertit que de tels changements compromettraient la sécurité, la confidentialité et l'expérience utilisateur intégrée qui caractérise l'iPhone. Entre ces deux positions, il est possible que le tribunal maintienne l'App Store en l'état tout en limitant certaines règles, comme les restrictions concernant l'information des utilisateurs sur les options d'achat externes.

Aucune décision n'est imminente. Le procès doit se poursuivre, d'autres dirigeants d'Apple devraient témoigner et le juge disposera d'un dossier factuel conséquent à examiner. Mais d'ici la fin de cette deuxième semaine, les questions centrales seront claires. Apple a bâti l'un des plus grands marchés de logiciels au monde en intégrant étroitement le matériel, le système d'exploitation, la distribution et les paiements. Epic soutient que cette même intégration, qui offre un confort d'utilisation, entrave également la concurrence.

Ce procès permettra de déterminer si l'App Store d'Apple doit être considéré comme un produit concurrent d'autres plateformes ou comme une infrastructure essentielle pour atteindre les utilisateurs d'iPhone. La réponse pourrait influencer non seulement le retour de Fortnite selon les conditions souhaitées par Epic, mais aussi la liberté dont disposent des millions de développeurs quant à la distribution de leurs logiciels, le traitement des achats numériques et les informations qu'ils peuvent communiquer aux clients concernant les alternatives.